Os homens daquela tribo eram circuncidados ao atingirem a puberdade.

Ele é um circuncidado por motivos religiosos.

Do latim 'circumcisus', particípio passado de 'circumcidere' (cortar ao redor).

Direct opposite, indicating the foreskin has not been removed.

Refers to the state of not having undergone the procedure.

Circumcised is the past participle of 'circumcise'. It is commonly used in medical, religious (Judaism, Islam), and cultural contexts. The term itself is neutral, unlike potentially loaded synonyms like 'mutilated'. It describes the state of having had the foreskin removed.

Describes cultural and religious practices.

Can imply cutting back, but not necessarily removal of foreskin.

Strongly negative connotation, implying disfigurement or unnecessary harm.

Explanation in Spanish: Opuesto directo, indica que el prepucio no ha sido removido.

Explanation in Spanish: Se refiere al estado de no haber pasado por el procedimiento.

El término 'circumcised' se refiere al estado de haber pasado por el procedimiento de circuncisión. En inglés, se usa comúnmente en contextos médicos, religiosos (judaísmo, islam) y culturales. El matiz reside en la neutralidad del término en sí, en contraste con connotaciones más fuertes de sinónimos como 'mutilated'.

Note in Spanish about cultural practices.

Note in Spanish about religious practice.

Explanation in Spanish: Puede implicar corte, pero no necesariamente la eliminación del prepucio.

Explanation in Spanish: Connotación fuertemente negativa, implica desfiguración o daño innecesario.

Explicação em português: oposto direto, indicando que o prepúcio não foi removido.

Explicação em português: refere-se ao estado de não ter passado pelo procedimento.

O termo 'circumcised' refere-se ao estado de ter passado pelo procedimento de circuncisão. Em inglês, é frequentemente usado em contextos médicos, religiosos (judaísmo, islamismo) e culturais. A nuance reside na neutralidade do termo em si, contrastando com conotações mais fortes de sinônimos como 'mutilated'.

Nota de registo em português sobre práticas culturais.

Nota de registo em português sobre prática religiosa.

Explicação em português: pode implicar corte, mas não necessariamente remoção do prepúcio.

Explicação em português: conotação fortemente negativa, implicando desfiguração ou dano desnecessário.

Explanation in English: Direct opposite, indicating the foreskin has not been removed.

Explanation in English: Refers to the state of not having undergone the procedure.

The Spanish term 'circuncidado' describes the state of having undergone circumcision. It is used in religious (Judaism, Islam), cultural, and medical contexts. The word itself is neutral, but can carry connotations depending on the cultural or personal viewpoint.

Note in English about religious practice.

Explanation in English: Can imply cutting back, but not necessarily removal of foreskin.

Explanation in English: Strongly negative connotation, implying disfigurement or unnecessary harm.

Opuesto directo, indica que el prepucio no ha sido removido.

Se refiere al estado de no haber pasado por el procedimiento.

El término 'circuncidado' se refiere a la persona a la que se le ha practicado la circuncisión. Es una palabra descriptiva utilizada en contextos religiosos, médicos y culturales. La neutralidad del término es importante, diferenciándose de palabras con carga negativa como 'mutilado'.

Nota en español sobre práctica religiosa.

Connotación muy negativa, implica desfiguración o daño innecesario.

Puede implicar corte, pero no necesariamente la eliminación del prepucio.

Explicação em português: Refere-se à ausência de remoção do prepúcio.

Explicação em português: Termo técnico para quem não passou pelo procedimento.

O termo 'circuncidado' em espanhol descreve o estado de alguém que passou pela circuncisão. É usado em contextos religiosos (judaísmo, islamismo), culturais e médicos. A palavra em si é neutra, mas pode carregar conotações dependendo do contexto cultural ou pessoal.

Nota em português sobre prática religiosa.

Explicação em português: Usado em contexto de corte de cabelo ou tosquia, não cirúrgico.

Explicação em português: Termo pejorativo e impreciso, sugere dano não intencional ou excessivo.

Circumcision is an ancient practice with religious, cultural, and medical significance across various societies. In Judaism, it is a divine commandment (Brit Milah). In Islam, it is an important tradition. In some cultures, it serves as a rite of passage into manhood. Medically, it may be performed for hygiene or health reasons, though debates exist regarding its benefits and risks.

La circuncisión es una práctica antigua con significado religioso, cultural y médico en diversas sociedades. En el judaísmo, es un mandamiento divino (Brit Milá). En el islam, es una tradición importante. En algunas culturas, sirve como rito de paso a la virilidad. Médicamente, puede realizarse por razones de higiene o salud, aunque existen debates sobre sus beneficios y riesgos.

Describe prácticas culturales y religiosas.

Refere-se à ausência de remoção do prepúcio.

Termo técnico para quem não passou pelo procedimento.

A circuncisão é uma prática antiga com significados religiosos, culturais e médicos em diversas sociedades. No judaísmo, é um mandamento divino (Brit Milá). No islamismo, é uma tradição importante. Em algumas culturas, é um rito de passagem para a masculinidade. Medicalmente, pode ser realizada por razões de higiene ou saúde, embora haja debates sobre seus benefícios e riscos.

Descrição de práticas culturais e religiosas.

Usado em contexto de corte de cabelo ou tosquia, não cirúrgico.

Termo pejorativo e impreciso, sugere dano não intencional ou excessivo.

circuncidados

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos