Sua resposta foi uma longa circunlocução para evitar admitir o erro.

O orador utilizou a circunlocução para embelezar seu discurso.

The quality of being straightforward and honest.

The quality of being brief but comprehensive.

The quality of being direct and straightforward, often to the point of being tactless.

Circumlocution in English can be perceived negatively as a sign of dishonesty, evasiveness, or inefficiency. However, it can also be used stylistically for emphasis or politeness, particularly in formal or literary contexts. The term 'periphrasis' is often used in linguistic or rhetorical analysis. Cultural expectations regarding directness in communication vary significantly, with some cultures valuing explicit communication and others preferring more indirect approaches.

Common usage to describe evasive or overly lengthy speech.

A rhetorical term for a roundabout way of speaking or writing.

The act of avoiding something, especially by cleverness or trickery.

La cualidad de ser directo y franco, a menudo hasta el punto de ser descortés.

La circunlocución en español puede ser vista de forma negativa, como una táctica para evitar responsabilidad o claridad, o de forma neutra, como una figura de lenguaje estilística. En contextos formales o académicos, el término 'perífrasis' es frecuentemente preferido. La percepción cultural puede variar; en algunas culturas, la comunicación indirecta se valora como señal de cortesía o sofisticación, mientras que en otras, la claridad y la objetividad son más apreciadas.

Uso común para describir habla evasiva o excesivamente larga.

Término retórico para una forma indirecta de hablar o escribir.

El acto de evitar algo, especialmente por astucia o engaño.

Qualidade de ser direto e franco, muitas vezes de forma indelicada.

A circunlocução em inglês pode ser percebida negativamente como um sinal de desonestidade, evasão ou ineficiência. No entanto, também pode ser usada estilisticamente para ênfase ou polidez, especialmente em contextos formais ou literários. O termo 'periphrasis' é frequentemente usado em análise linguística ou retórica. As expectativas culturais em relação à comunicação direta variam significativamente, com algumas culturas valorizando a comunicação explícita e outras preferindo abordagens mais indiretas.

Descrição da fala evasiva ou excessivamente longa.

Termo retórico para uma forma indireta de falar ou escrever.

Ato de evitar algo, especialmente por astúcia ou artimanha.

Circumlocution in Spanish, much like in Portuguese, can be seen as a way to avoid clarity or responsibility, often associated with political or evasive discourse. In literary or rhetorical contexts, it may be employed as a stylistic figure. Cultural perceptions of indirect communication vary; in some societies, it is valued as a sign of politeness, while in others, direct communication is preferred.

Description of a speech that deviates from the topic.

Example of usage to describe verbal evasion.

A rhetorical term for an indirect expression.

O circunloquio em espanhol, assim como em português, pode ser visto como uma forma de evitar clareza ou responsabilidade, sendo frequentemente associado a discursos políticos ou evasivos. Em contextos literários ou retóricos, pode ser empregado como figura de estilo. A percepção cultural da comunicação indireta varia; em algumas sociedades, é valorizada como sinal de polidez, enquanto em outras, a comunicação direta é preferida.

Descripción de un discurso que se desvía del tema.

Ejemplo de uso para describir evasión verbal.

Expresiones o frases que se usan para evitar decir algo directamente.

Refere-se à brevidade e à ausência de palavras supérfluas.

Qualidade de ser aberto e honesto, sem rodeios.

Descrição de um discurso que desvia do tópico.

Exemplo de uso para descrever evasão verbal.

Expressão comum para descrever a fala indireta.

Termo técnico em retórica para uma expressão indireta.

Sinônimo em português, com o mesmo significado.

Se refiere a la brevedad y la ausencia de palabras superfluas.

Cualidad de ser abierto y honesto, sin rodeos.

Expresión común que describe la acción de hablar en torno a un asunto.

Término más técnico, frecuentemente usado en retórica y lingüística.

Usado cuando la circunlocución busca suavizar u ocultar algo desagradable.

A circunlocução pode ser vista de forma negativa, como uma tática para evitar responsabilidade ou clareza, ou de forma neutra, como uma figura de linguagem estilística. Em contextos formais ou acadêmicos, o termo 'perífrase' é frequentemente preferido. A percepção cultural pode variar; em algumas culturas, a comunicação indireta é valorizada como sinal de polidez ou sofisticação, enquanto em outras, a clareza e a objetividade são mais apreciadas.

Uso comum para descrever fala evasiva ou excessivamente longa.

Expressão comum que descreve a ação de falar em volta de um assunto.

Termo mais técnico, frequentemente usado em retórica e linguística.

Usado quando a circunlocução visa suavizar ou ocultar algo desagradável.

circunlocucao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos