Principais sinônimos de citadino:

O barulho citadino incomodava o visitante.

O citadino se adaptou rapidamente à vida urbana.

Do latim 'cīvitāte', relativo a cidade.

O citadino é confortável, transmite segurança e não decepciona quando exigido no trânsito.

The adjective 'urban' primarily refers to characteristics associated with cities, such as density, infrastructure, and lifestyle. It is often contrasted with 'rural'. The similar-sounding word 'urbane' means sophisticated, polite, and suave, often implying a cultured city dweller, but it's a different concept.

Describes a person's sophisticated demeanor, often associated with city life but distinct from 'urban'.

Relating to a large city and its surrounding suburbs.

En español, 'urbano' es el término principal para 'urban'. Se aplica a todo lo que concierne a la ciudad, en contraposición a lo 'rural'. La palabra 'urbano' también puede referirse a la cortesía o refinamiento de una persona, similar al inglés 'urbane', pero su uso principal es geográfico.

A palavra 'urban' em inglês corresponde diretamente a 'urbano' e 'citadino' em português. É um termo amplamente utilizado para descrever características, ambientes e populações associadas às cidades. O contraste com 'rural' é fundamental para seu entendimento.

Discussão sobre desenvolvimento de cidades.

Of or relating to the country, as distinguished from a city or town.

In English, 'urban' is the standard term for describing things related to cities, contrasting with 'rural'. It encompasses aspects like population density, infrastructure, and the general way of life in cities. The term is widely used in sociology, planning, and general discourse.

En español, 'urbano' es el término principal y más común para referirse a lo relativo a la ciudad, en contraposición a 'rural'. También puede usarse para describir a una persona educada, cortés y de buenos modales, similar al inglés 'urbane'. El término 'citadino' es un sinónimo válido pero menos frecuente.

Descripción de las ventajas de la ciudad.

Que pertence ou é característico do campo.

Em português, 'urbano' é o termo mais comum e direto para descrever algo relacionado à cidade, em oposição a 'rural'. 'Citadino' é um sinônimo próximo, com um uso ligeiramente mais literário ou enfático. Ambos descrevem características ou habitantes da cidade.

Que pertence ou é característico da cidade.

The English word 'urban' directly translates 'citadino' when referring to characteristics of a city. It's a common adjective used in contexts discussing city life, infrastructure, and population. 'City dweller' is a noun phrase that corresponds to the meaning of 'habitante da cidade' implied by 'citadino'.

El término español 'urbano' es el equivalente directo de 'citadino' y 'urban'. Se utiliza para describir todo lo relacionado con la ciudad, su vida, su gente y sus características. Al igual que en portugués e inglés, contrasta con 'rural'. 'Vecino de ciudad' es una frase que se refiere al habitante de la ciudad.

O termo 'citadino' em português do Brasil é um adjetivo que descreve algo ou alguém relacionado à cidade. É frequentemente usado para contrastar com o ambiente rural. Embora 'cidadão' também se refira a um habitante da cidade, 'citadino' foca mais na característica de ser 'da cidade', em oposição a 'do campo'. A palavra 'urbano' é um sinônimo direto e amplamente utilizado.

Refere-se ao que é próprio da cidade ou que nela habita.

Habitante da cidade, com direitos e deveres civis.

citadino

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos