Do inglês 'city', do francês antigo 'cite', do latim 'civitas'.

A small settlement, typically larger than a hamlet but smaller than a town.

The English term 'city' denotes a large and significant urban settlement. Its definition can vary, but it generally implies a center of commerce, culture, and administration. Unlike some other languages, English doesn't always strictly differentiate between 'city' and 'town' based solely on population; historical charters and administrative status often play a key role. The term 'metropolis' is used for exceptionally large and influential cities.

Example highlighting a city's economic importance.

Describes the visual appearance of a city's buildings.

Common reason for migration to urban centers.

Generally smaller than a city, often with a more rural character.

A very large and important city, the center of a metropolitan area.

Áreas rurales fuera de pueblos y ciudades.

Un pequeño asentamiento, típicamente más grande que una aldea pero más pequeño que un pueblo.

El término inglés 'city' se refiere a un asentamiento urbano grande e importante. Su definición puede variar, pero generalmente implica un centro de comercio, cultura y administración. A diferencia de otros idiomas, el inglés no siempre diferencia estrictamente entre 'city' y 'town' basándose únicamente en la población; los estatutos históricos y el estatus administrativo a menudo juegan un papel clave. El término 'metropolis' se usa para ciudades excepcionalmente grandes e influyentes.

Nota sobre el uso de 'city' para referirse a un lugar icónico.

Generalmente más pequeño que una ciudad, a menudo con un carácter más rural.

Ciudad muy grande e importante, centro de un área metropolitana.

Um pequeno assentamento, tipicamente maior que uma aldeia mas menor que uma vila.

O termo 'city' em inglês pode referir-se a uma vasta gama de assentamentos urbanos, desde pequenas cidades a vastas metrópoles. Sua designação é frequentemente baseada em cartas históricas ou status administrativo, em vez de apenas tamanho populacional. No Reino Unido, por exemplo, o status de cidade é concedido pela monarquia. Nos EUA, o termo é mais fluido e geralmente se refere a qualquer grande município incorporado.

Nota sobre o uso de 'city' para descrever um local com importância histórica.

Geralmente menor que uma cidade, com caráter mais rural.

Cidade muito grande e importante, centro de uma área metropolitana.

The Spanish term 'ciudad' refers to a large and significant urban settlement. Its definition can vary, but it generally implies a center of commerce, culture, and administration. Unlike some other languages, Spanish doesn't always strictly differentiate between 'ciudad' and 'pueblo' based solely on population; historical charters and administrative status often play a key role. The term 'metrópoli' is used for exceptionally large and influential cities.

Note on the use of 'city' in the context of urban planning.

Se refiere a la administración local y la planificación urbana.

Área rural, en oposición a un centro urbano.

Asentamiento de menor tamaño que una ciudad, a menudo con características rurales.

En español, 'ciudad' se refiere a un centro urbano de considerable tamaño e importancia. La distinción entre 'ciudad' y 'pueblo' se basa en factores como el tamaño de la población, la densidad, la importancia económica y administrativa. 'Metrópoli' se reserva para las ciudades más grandes y centrales de áreas metropolitanas extensas. La palabra 'urbe' es un sinónimo más literario o formal.

Ejemplo que destaca la cultura y la arquitectura de una ciudad.

Término más formal o literario para ciudad.

O termo inglês 'city' refere-se a um centro urbano grande e significativo. Sua definição pode variar, mas geralmente implica um centro de comércio, cultura e administração. Diferente de algumas outras línguas, o inglês não diferencia estritamente 'city' e 'town' apenas pela população; estatutos históricos e status administrativo frequentemente desempenham um papel chave. O termo 'metropolis' é usado para cidades excepcionalmente grandes e influentes.

Nota sobre o uso de 'city' para descrever um local conhecido por suas características geográficas.

The English term 'city' can refer to a wide range of urban settlements, from small towns to vast metropolises. Its designation is often based on historical charters or administrative status rather than solely on population size. In the UK, for instance, city status is granted by the monarch. In the US, the term is more fluid and often refers to any large incorporated municipality.

Describes a city with international influence.

Refers to the administrative body of a city.

En español, 'ciudad' es el término general para un centro urbano de considerable tamaño e importancia. Al igual que en portugués, 'metrópoli' se usa para ciudades muy grandes y centros de áreas metropolitanas. La distinción con 'pueblo' es similar a la de 'cidade' y 'vila' en portugués, indicando una diferencia de escala y complejidad.

Describe una ciudad con mucha actividad y energía.

Se refiere a un centro urbano con valor histórico y cultural.

Área rural, em oposição a um centro urbano.

Assentamento menor que uma cidade, com características rurais ou semi-rurais.

O termo 'city' em inglês abrange uma vasta gama de centros urbanos, desde pequenas cidades a grandes metrópoles. Em português do Brasil, 'cidade' é o termo mais genérico, mas 'metrópole' é frequentemente usado para descrever centros urbanos de grande porte e importância regional ou nacional. A distinção entre 'cidade' e 'vila' também é relevante, com 'vila' indicando um assentamento de menor dimensão e complexidade.

Exemplo comum para descrever a agitação urbana.

Refere-se a um centro urbano com valor patrimonial.

Refere-se a uma cidade muito grande e importante, centro de uma região metropolitana.

Termo mais formal ou literário para cidade.

city

Sinônimos e antônimos

Sinônimos