A sinfonia era uma obra clássica, admirada por gerações.

Ele prefere o design clássico em seus móveis.

Contrasts with the idea of something belonging to a previous, established period.

Refers to what is current, as opposed to what is time-honored.

Indicates something new and disruptive, in contrast to the established and traditional.

The term 'classic' in English denotes something of enduring quality, recognized excellence, and adherence to established standards. It is frequently applied to art, literature, music, and even fashion or design that has stood the test of time. 'Classical' often refers more specifically to the art and music of ancient Greece and Rome or their direct stylistic descendants, while 'classic' can be broader, encompassing anything considered a definitive example or benchmark within its field. The distinction is subtle but important, especially in artistic contexts.

Description of a recognized and admired architectural style.

Reference to a musical genre that is established and has defined rules.

Indicates a film that has achieved a status of excellence and lasting recognition.

Refers to something that follows old customs or practices, but not always with the same degree of excellence or consecration.

Emphasizes the quality of serving as a model or standard to be followed.

Highlights recognition and general approval over time.

Se opone a la idea de algo que pertenece a un período anterior y establecido.

Se refiere a lo que es actual, en oposición a lo que está consagrado por el tiempo.

Indica algo nuevo y disruptivo, en contraste con lo establecido y tradicional.

El término 'clásico' en español, al igual que en portugués e inglés, evoca un sentido de calidad perdurable, excelencia reconocida y conformidad con estándares establecidos. Se aplica frecuentemente a obras de arte, literatura, música e incluso moda o diseño que han resistido el paso del tiempo. 'Clásico' a menudo se asocia con la antigüedad grecorromana en artes y filosofía, pero también se usa de manera más amplia para cualquier obra o estilo considerado un ejemplo definitivo o un punto de referencia en su campo. La distinción entre 'clásico' y 'moderno' o 'contemporáneo' radica en la valoración de la tradición y la maestría establecida frente a la novedad y la vanguardia.

Descripción de un estilo arquitectónico reconocido y admirado.

Referencia a un género musical consagrado y con reglas establecidas.

Indica una película que ha alcanzado un estatus de excelencia y reconocimiento duradero.

Se refiere a algo que sigue costumbres o prácticas antiguas, pero no siempre con el mismo grado de excelencia o consagración.

Enfatiza la cualidad de servir como modelo o estándar a seguir.

Destaca el reconocimiento y la aprobación general a lo largo del tiempo.

Contrapõe-se à ideia de algo que pertence a um período anterior e estabelecido.

Refere-se ao que é atual, em oposição ao que é consagrado pelo tempo.

Indica algo novo e disruptivo, em contraste com o estabelecido e tradicional.

O termo 'classic' em inglês, quando traduzido para o português como 'clássico', refere-se a algo que é considerado um modelo de excelência, reconhecido e admirado ao longo do tempo. Pode aplicar-se a obras de arte, literatura, música, cinema, design, e até mesmo a carros ou eventos. A nuance principal é a de qualidade duradoura e status estabelecido, em contraste com o efêmero ou o meramente moderno. A palavra 'classical' em inglês é mais restrita, geralmente ligada à arte e música da antiguidade greco-romana ou seus derivados diretos, enquanto 'classic' tem um uso mais amplo.

Descrição de um estilo arquitetônico reconhecido e admirado.

Referência a um gênero musical consagrado e com regras estabelecidas.

Indica um filme que atingiu um status de excelência e reconhecimento duradouro.

Refere-se a algo que segue costumes ou práticas antigas, mas nem sempre com o mesmo grau de excelência ou consagração.

Enfatiza a qualidade de servir como modelo ou padrão a ser seguido.

Destaca o reconhecimento e a aprovação geral ao longo do tempo.

O termo 'clásico' em espanhol, assim como em português e inglês, carrega um peso de excelência, tradição e reconhecimento. Aplica-se a obras de arte, literatura, música, e até mesmo a estilos de vida ou pensamento que resistiram ao teste do tempo e são considerados modelos. Diferencia-se de 'moderno' ou 'contemporâneo' por sua ênfase na permanência e na qualidade estabelecida, muitas vezes associada a períodos históricos específicos (como a Grécia e Roma antigas para o 'clássico' em artes visuais e filosofia) ou a gêneros musicais e literários que definiram padrões.

The term 'classic' in English, much like in Portuguese, denotes something of lasting quality, recognized excellence, and adherence to established standards. It is frequently applied to art, literature, music, and even fashion or design that has stood the test of time. 'Classical' often refers more specifically to the art and music of ancient Greece and Rome or their direct stylistic descendants, while 'classic' can be broader, encompassing anything considered a definitive example or benchmark within its field. The distinction is subtle but important, especially in artistic contexts.

O termo 'clássico' em português do Brasil, assim como em outras línguas, carrega um peso de excelência, tradição e reconhecimento. Aplica-se a obras de arte, literatura, música, e até mesmo a estilos de vida ou pensamento que resistiram ao teste do tempo e são considerados modelos. Diferencia-se de 'moderno' ou 'contemporâneo' por sua ênfase na permanência e na qualidade estabelecida, muitas vezes associada a períodos históricos específicos (como a Grécia e Roma antigas para o 'clássico' em artes visuais e filosofia) ou a gêneros musicais e literários que definiram padrões.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

clássica

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos