Pede com insistência:

Exige algo necessário:

Não é de hoje que o setor sucroenergético clama por condições concretas para seguir investindo no etanol combustível.

No momento em que clama por carinho e apoio, a seleção brasileira enfrenta o estádio onde mais sofre com a impaciência do torcedor.

O especialista em transformar música em dinheiro clama: "É preciso que seus músicos cheguem até nós.".

To speak very softly using one's breath without one's vocal cords.

To ask for something politely or formally.

The term 'cry out' in English expresses intense vocalization. It can be used to convey pain, fear, extreme joy, or to make a strong appeal. The nuance lies in the intensity and urgency conveyed by the expression.

To utter a loud cry, typically as an expression of a strong emotion.

To cry out suddenly and loudly, especially in surprise, anger, or pain.

Antónimo en inglés para hablar muy bajo.

Antónimo en inglés para pedir de forma más suave.

El término 'cry out' en inglés expresa una vocalización intensa. Puede usarse para transmitir dolor, miedo, alegría extrema o para hacer un llamado fuerte. El matiz reside en la intensidad y la urgencia transmitidas por la expresión.

Sinónimo en inglés para gritar o exclamar.

Sinónimo en inglés para expresar algo súbitamente en voz alta.

Sinónimo en inglés para suplicar o pedir urgentemente.

Antônimo em inglês para falar muito baixo.

Antônimo em inglês para pedir de forma mais branda.

O termo 'cry out' em inglês, assim como 'clamar' em português, expressa uma vocalização intensa. Pode ser usado para expressar dor, medo, alegria extrema, ou para fazer um apelo forte. A nuance está na intensidade e na urgência transmitidas pela expressão.

Registro de uma demanda intensa em inglês.

Uso de 'cry out' para expressar um chamado urgente em inglês.

Sinônimo em inglês para gritar ou exclamar.

Sinônimo em inglês para expressar algo subitamente em voz alta.

Sinônimo em inglês para suplicar ou pedir urgentemente.

Spanish antonym for to speak in a very low voice.

Spanish antonym for to request something more gently.

The verb 'clamar' in Spanish, like in Portuguese, carries a strong connotation of intensity. It is used to express a shout, a fervent plea, or a vehement denunciation. It frequently appears in religious or highly emotional contexts.

Spanish synonym for to ask for or call insistently.

Spanish synonym for to ask with great humility or fervor.

El verbo 'clamar' en español, al igual que en portugués, tiene una fuerte connotación de intensidad. Se utiliza para expresar un grito, una súplica ferviente o una denuncia vehemente. Frecuentemente aparece en contextos religiosos o de gran apelo emocional.

Antônimo em espanhol para falar em voz muito baixa.

Antônimo em espanhol para solicitar algo de forma mais branda.

O verbo 'clamar' em espanhol, assim como em português, carrega uma forte conotação de intensidade. É usado para expressar um grito, uma súplica fervorosa ou uma denúncia veemente. Frequentemente aparece em contextos religiosos ou de grande apelo emocional.

Expressão de um pedido forte em espanhol.

Uso de 'clamar' para um chamado em voz alta em espanhol.

Sinônimo em espanhol para gritar ou exclamar.

Sinônimo em espanhol para pedir ou chamar com insistência.

Sinônimo em espanhol para pedir com grande humildade ou fervor.

The verb 'cry out' conveys intensity, whether in shouting, pleading, or denouncing. It's often used in religious, political, or highly emotional contexts, signifying a voice raised to be heard or to express an urgent need.

El verbo 'clamar' tiene una connotación de intensidad, ya sea en el grito, la súplica o la denuncia. Se usa frecuentemente en contextos religiosos, políticos o de gran apelo emocional, indicando una voz que se eleva para ser escuchada o para expresar una necesidad urgente.

Indica un llamado en voz alta por alguien.

Significa protestar o denunciar vehementemente.

O verbo 'clamar' carrega uma conotação de intensidade, seja no grito, na súplica ou na denúncia. É frequentemente usado em contextos religiosos, políticos ou de grande apelo emocional, indicando uma voz que se eleva para ser ouvida ou para expressar uma necessidade urgente.

Indica um chamado em voz alta por alguém.

Significa protestar ou denunciar veementemente.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

clama

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos