Amanhã, clamaremos por justiça em frente ao congresso.

Em tempos de crise, clamaremos por soluções.

The opposite of speaking or shouting loudly.

The complete absence of sound or protest.

The expression 'cry out' in English carries the idea of a vehement appeal, a cry for help, protest, or plea. The future tense ('will') indicates an action that will occur later, whether as a promise, an intention, or a prophecy.

Indicates a future intention to make a strong request or protest.

Suggests a collective and future action to express a need or desire.

A more direct synonym for expressing a loud cry.

Emphasizes the plea and insistence in the request.

Lo opuesto de hablar o gritar en voz alta.

La expresión 'cry out' en inglés, al traducirse como 'clamaremos', lleva la idea de un llamamiento vehemente, un grito de auxilio, protesta o súplica. El tiempo futuro ('will') indica una acción que ocurrirá posteriormente, ya sea como una promesa, una intención o una profecía.

Indica una intención futura de hacer una petición fuerte o protesta.

Sugiere una acción colectiva y futura para expresar una necesidad o deseo.

Sinónimo más directo para expresar un grito fuerte.

Enfatiza la súplica y la insistencia en la petición.

A expressão 'cry out' em inglês, quando traduzida como 'clamaremos', carrega a ideia de um apelo veemente, um grito de socorro, protesto ou súplica. O tempo futuro ('will') indica uma ação que ocorrerá posteriormente, seja como uma promessa, uma intenção ou uma profecia.

Indica uma intenção futura de fazer um pedido forte ou protesto.

Sugere uma ação coletiva e futura para expressar uma necessidade ou desejo.

Sinônimo mais direto para expressar um grito forte.

Enfatiza a súplica e a insistência no pedido.

The verb 'clamar' in Spanish, much like in Portuguese, carries a strong connotation of intensity and urgency. 'Clamaremos' projects this action into the future, indicating a collective intention to be heard, whether in protest, plea, or invocation.

El verbo 'clamar' en español tiene una fuerte connotación de intensidad y urgencia. 'Clamaremos' proyecta esta acción hacia el futuro, indicando una intención colectiva de hacerse oír, ya sea en protesta, súplica o invocación.

O verbo 'clamar' em espanhol, assim como em português, carrega uma forte conotação de intensidade e urgência. 'Clamaremos' projeta essa ação para o futuro, indicando uma intenção coletiva de se fazer ouvir, seja em protesto, súplica ou invocação.

The verb 'to cry out' carries a connotation of urgency and intensity, often associated with public appeals, protests, or religious invocations. 'We will cry out' projects this action into the future, indicating a collective promise or intention to be heard.

Expresses a determination to make a request or protest, even in the face of adversity.

Indicates a collective action of pleading or appeal.

Used when the outcry is more intense and audible.

Emphasizes the humble and insistent request.

More generic, may lack the same vocal intensity.

El verbo 'clamar' tiene una connotación de urgencia e intensidad, a menudo asociada con peticiones públicas, protestas o invocaciones religiosas. 'Clamaremos' proyecta esta acción hacia el futuro, indicando una promesa o intención colectiva de hacerse oír.

Expresa una determinación de hacer una petición o protesta, incluso ante la adversidad.

Indica una acción colectiva de súplica o apelación.

Se usa cuando el clamor es más intenso y audible.

Enfatiza el carácter de petición humilde e insistente.

Más genérico, puede no tener la misma intensidad de voz.

O verbo 'clamar' carrega uma conotação de urgência e intensidade, muitas vezes associada a pedidos públicos, protestos ou invocações religiosas. 'Clamaremos' projeta essa ação para o futuro, indicando uma promessa ou intenção coletiva de se fazer ouvir.

Expressa uma determinação em fazer um pedido ou protesto, mesmo diante da adversidade.

Indica uma ação coletiva de súplica ou apelo.

Usado quando o clamor é mais intenso e audível.

Enfatiza o caráter de pedido humilde e insistente.

Mais genérico, pode não ter a mesma intensidade de voz.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

clamaremos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos