Conjunto de vozes e gritos:

Protesto:

Pedido insistente:

Procissão de fiéis rezando alto:

O clamor da multidão tomou conta do estádio.

O premiê turco afirmou que Mubarak precisa ouvir o "clamor" do povo.

A necessidade do país e o clamor da sociedade é para passar na prova.

O clamor de jogadoras por melhores estruturas e apoio também.

In English, 'clamor' strongly implies a loud, insistent noise or demand. It can refer to the sound of a crowd, a public outcry against something, or a persistent, noisy plea. It carries a sense of urgency and often a lack of order or quiet. While it can mean a general noise, its most common uses involve strong public opinion or expressions of distress.

Refers to a loud outcry or protest from the public.

Describes a loud and prolonged outcry, often indicating distress or suffering.

Indicates a loud, confused noise, such as that of a crowd.

A strong expression of public anger or protest.

A state of commotion or noisy disturbance.

Estado de tranquilidad, ausencia de agitación.

En español, 'clamor' se utiliza para describir un ruido fuerte y confuso, especialmente el de una multitud, o una manifestación ruidosa de opinión pública, protesta o súplica. Al igual que en portugués, evoca intensidad y notoriedad, siendo menos común para sonidos sutiles. Se asocia a menudo con expresiones colectivas de descontento o demanda.

Nota sobre el uso de 'clamor' en español para expresar una manifestación pública intensa.

Ejemplo de 'clamor' como protesta ruidosa en español.

Uso de 'clamor' para describir un sonido fuerte y prolongado de dolor.

Sonido fuerte y repentino, puede ser de dolor, susto o alegría.

Expresión de dolor, tristeza o sufrimiento.

Manifestación pública de desaprobación u oposición.

Ausência de agitação ou perturbação.

A palavra inglesa 'clamor' frequentemente denota um barulho alto e insistente, ou uma demanda pública veemente. Pode referir-se ao som de uma multidão, a um protesto público ou a um apelo ruidoso. Carrega uma conotação de urgência e, por vezes, de desordem. É mais comum em contextos de forte opinião pública ou de expressão de sofrimento.

Nota sobre o uso de 'clamor' em inglês para expressar uma manifestação pública intensa.

Exemplo de 'clamor' como protesto ruidoso em inglês.

Uso de 'clamor' para descrever um som alto e prolongado de dor.

Expressão forte de raiva ou protesto público.

Estado de comoção ou distúrbio ruidoso.

Note on the use of 'clamor' in English to express intense public manifestation.

Example of 'clamor' as a noisy protest in English.

Use of 'clamor' to describe a loud and prolonged sound of pain.

A palavra espanhola 'clamor' frequentemente denota um barulho alto e confuso, especialmente o de uma multidão, ou uma manifestação ruidosa de opinião pública, protesto ou súplica. Evoca intensidade e notoriedade, sendo menos comum para sons sutis. Associa-se frequentemente a expressões coletivas de descontentamento ou demanda.

Estado de tranquilidade, ausência de agitação.

Nota sobre o uso de 'clamor' em espanhol para expressar uma manifestação pública intensa.

Exemplo de 'clamor' como protesto ruidoso em espanhol.

Som alto e repentino, pode ser de dor, susto ou alegria.

Expressão de dor, tristeza ou sofrimento.

Manifestação pública de desaprovação ou oposição.

Se refiere a una manifestación ruidosa y colectiva de deseo por justicia.

Indica una fuerte y ruidosa oposición pública a algo.

Describe un lamento alto y prolongado, indicando dolor intenso.

Em português do Brasil, 'clamor' carrega um peso de intensidade, seja em som, emoção ou manifestação pública. Pode ser um grito de dor, um protesto veemente ou um desejo coletivo expresso de forma ruidosa. A palavra evoca uma forte reação sonora ou emocional, raramente sendo usada para algo sutil. É comum em contextos de forte opinião pública ou de sofrimento coletivo.

Refere-se a uma manifestação ruidosa e coletiva de desejo por justiça.

Indica uma forte e ruidosa oposição pública a algo.

Descreve um lamento alto e prolongado, indicando dor intensa.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

clamor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos