O cabelo dela ficou mais claro depois do clareado.

O assunto ficou mais clareado após a explicação do professor.

Opposite of lightened in terms of color or tone.

Opposite of clarified; made unclear or difficult to understand.

The English term 'lightened' primarily refers to a reduction in color intensity or brightness. When used figuratively, it aligns with 'clarified' or 'explained,' indicating improved understanding. The context usually disambiguates between the literal and figurative senses.

Describes a change in hair color to a lighter shade.

Indicates that a text or idea became more comprehensible.

Often used for hair or fabric, implying a strong chemical process.

Specifically refers to making something white.

Can refer to color becoming more vivid or to increased illumination.

Direct synonym for making something understandable.

Opuesto de aclarado en términos de color o tono.

Se refiere a algo que está en sombra o con poca luz.

Opuesto de elucidado; hecho confuso o difícil de entender.

El término español 'aclarado' abarca tanto la alteración física del color como la mejora en la comprensión de ideas. La dualidad del significado, literal o figurado, depende del contexto.

Nota en español sobre el cambio en el color del cabello a un tono más claro.

Indica que un texto o idea se volvió más comprensible.

Se usa cuando el color original ha sido eliminado o atenuado.

Implica un proceso de volver algo blanco o muy claro.

Puede referirse a algo que recibió luz, haciéndose más visible o brillante.

Sinónimo de explicado, cuando se trata de hacer algo inteligible.

Oposto de 'lightened' em termos de cor ou tom.

Refere-se à redução de luz ou intensidade.

Oposto de 'clarified'; tornado pouco claro ou difícil de entender.

O termo inglês 'lightened' refere-se primariamente a uma redução na intensidade da cor ou brilho. Quando usado figurativamente, alinha-se com 'clarified' ou 'explained', indicando uma melhor compreensão. O contexto geralmente desambigua entre os sentidos literal e figurado.

Nota de registo sobre a alteração da cor do cabelo para um tom mais claro.

Indica que um texto ou ideia se tornou mais compreensível.

Usado frequentemente para cabelo ou tecido, implicando um forte processo químico.

Refere-se especificamente a tornar algo branco.

Pode referir-se a uma cor que se tornou mais vívida ou a uma iluminação aumentada.

Sinônimo direto de tornar algo compreensível.

Refers to something in shadow or with little light.

Opposite of elucidated; made confusing or difficult to understand.

The Spanish term 'aclarado' covers both the physical alteration of color and the improvement in understanding ideas. The duality of meaning, literal or figurative, depends on the context.

Note in English about the change in hair color to a lighter shade.

Used when the original color has been removed or attenuated.

Implies a process of making something white or very light.

Can refer to something that received light, becoming more visible or brighter.

Synonym for explained, when making something intelligible.

El término 'aclarado' en español abarca tanto la alteración física del color como la mejora en la comprensión de ideas. La dualidad del significado, literal o figurado, depende del contexto.

Frase de ejemplo en español sobre el cambio en el color del cabello a un tono más claro.

Oposto de clareado em termos de cor ou tom.

Refere-se a algo que está em sombra ou com pouca luz.

Oposto de elucidado; tornado confuso ou difícil de entender.

O termo espanhol 'aclarado' abrange tanto a alteração física da cor quanto a melhora na compreensão de ideias. A dualidade do significado, literal ou figurado, depende do contexto.

Nota em português sobre a alteração da cor do cabelo para um tom mais claro.

Usado quando a cor original foi removida ou atenuada.

Implica um processo de tornar branco ou muito claro.

Pode referir-se a algo que recebeu luz, tornando-se mais visível ou brilhante.

Sinônimo de explicado, quando se trata de tornar algo inteligível.

El término 'aclarado' en español abarca tanto la alteración física del color (como en cabellos o tejidos) como la mejora en la comprensión de ideas o textos. La dualidad del significado, literal o figurado, depende del contexto.

Describe un cambio en el color del cabello a un tono más claro.

O termo 'clareado' em português do Brasil abrange tanto a alteração física de cor (como em cabelos ou tecidos) quanto a melhora na compreensão de ideias ou textos. A nuance reside na dualidade do significado, que pode ser literal ou figurado, dependendo do contexto.

Refere-se à alteração da cor do cabelo para um tom mais claro.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

clareado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos