Logo Palavras

clareado

Significado de clareado

verbo

Particípio passado do verbo 'clarear'.

particípio passado

Tornou-se claro; que teve sua cor ou brilho aumentado; que foi descolorido ou branqueado.

"O cabelo dela ficou mais claro depois do clareado."

Nota: Refere-se ao resultado de um processo de clareamento.

particípio passado

Tornou-se mais compreensível ou inteligível; que foi explicado ou elucidado.

"O assunto ficou mais clareado após a explicação do professor."

Nota: Usado para indicar que algo se tornou mais fácil de entender.

💡 É o particípio passado do verbo clarear, comumente usado como adjetivo.

Origem da palavra clareado

Do latim 'claricare'.

Linha do tempo de clareado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica e Latim

Deriva do latim 'claricare', que significa tornar claro, iluminar. O particípio passado 'claricatus' deu origem a 'clareado'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'claricare', que significa tornar claro, iluminar. O particípio passado 'claricatus' deu origem a 'clareado'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso em literatura e poesia para descrever paisagens ou estados de espírito.

Idade MédiaHoje

Entrada no Português e Uso Medieval

A palavra 'clareado' surge no português como particípio do verbo 'clarear', com o sentido literal de algo que foi tornado claro ou iluminado. Seu uso inicial era predominantemente descritivo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de clareado

Inglês

lightened(adjective, past participle)

Flexões mais comuns: lightened

Notas: Pode se referir a cor ou a compreensão.

Espanhol

aclarado(adjetivo, participio pasado)

Flexões mais comuns: aclarado, aclarada, aclarados, aclaradas

Notas: Pode se referir a cor, luz ou entendimento.

clareado

Particípio passado do verbo 'clarear'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade