A elite cultural e econômica sempre se reuniu em eventos exclusivos, demonstrando o poder das classes-altas.

Combinação do substantivo 'classes' (do latim 'classis') e do adjetivo 'altas' (do latim 'altus').

The social strata with less economic power and prestige.

People employed for wages, especially in manual or industrial work.

A social group at the bottom of the socioeconomic scale, often characterized by poverty and lack of opportunity.

The term 'upper classes' in English refers to the highest social stratum, characterized by significant wealth, social prestige, and often political influence. It encompasses individuals and families who possess substantial economic resources and occupy positions of power and status within society. Unlike the historical concept of 'nobility,' which is tied to hereditary titles, 'upper classes' is more directly linked to socioeconomic factors in contemporary societies. The term 'elite' can be seen as a subset of the upper classes, referring to a more exclusive group within the highest echelons.

This phrase highlights the enduring power and social standing associated with established wealth.

This emphasizes the multifaceted nature of belonging to the highest social strata.

Informal term for the highest social class, often implying exclusivity.

A select group that is superior in terms of ability or qualities to the rest of a group or society.

Refers to wealthy and fashionable people, especially those considered to be of high social rank.

Estratos sociales con menor poder económico.

Sectores de la sociedad con recursos económicos limitados.

El término 'upper classes' en inglés se traduce como 'clases altas' en español. Se refiere a los estratos sociales más elevados, caracterizados por riqueza, prestigio e influencia. La distinción entre riqueza heredada y adquirida es relevante, y ambos pueden pertenecer a las 'clases altas'.

Nota sobre la composición social de los estratos más elevados.

Destaca un factor clave asociado con la pertenencia a estos grupos.

Grupo selecto y dominante en una sociedad.

Personas ricas y de moda, de alto rango social.

Estratos sociais com menor poder econômico.

Indivíduos com recursos financeiros insuficientes.

O termo 'upper classes' em inglês corresponde a 'classes-altas' em português do Brasil. Refere-se aos estratos sociais mais elevados, caracterizados por riqueza substancial, prestígio e influência. A nuance cultural reside na distinção entre riqueza herdada ('old money') e riqueza adquirida ('new money'), ambas podendo pertencer às 'upper classes'.

Nota sobre mobilidade social e estratificação.

Indica a participação de grupos socialmente privilegiados.

Grupo restrito e dominante em uma sociedade.

Refere-se historicamente a títulos de linhagem.

Social strata with less economic power and prestige.

Individuals with insufficient financial resources.

Personas o grupos en situación de desventaja social o económica.

The Spanish term 'clases altas' translates to 'upper classes' in English. It refers to the highest social strata, characterized by wealth, prestige, and influence. The cultural nuance lies in the distinction between inherited wealth ('old money') and acquired wealth ('new money'), both of which can belong to the 'upper classes'.

Note on the social composition of the highest strata.

Highlights a factor associated with belonging to these groups.

A select and dominant group in a society.

People with a large amount of money and assets.

Individuos o grupos que gozan de ventajas o derechos especiales.

Estratos sociales con menor poder económico y prestigio.

Sectores de la sociedad con recursos económicos limitados y menor influencia.

El término 'clases altas' en español se refiere a los estratos sociales más elevados de una sociedad, caracterizados por un alto nivel de riqueza, prestigio social e influencia. Este concepto abarca tanto a familias con riqueza heredada como a individuos que han alcanzado un alto estatus económico y social. A diferencia de 'nobleza', que tiene una connotación histórica y de títulos, 'clases altas' es un término más ligado a la estructura socioeconómica moderna. La 'élite' puede considerarse un subconjunto más exclusivo dentro de las propias clases altas.

Destaca un factor asociado con la pertenencia a estos grupos.

Estratos sociais com menor poder econômico e prestígio.

O termo 'clases altas' em espanhol corresponde a 'classes-altas' em português do Brasil. Refere-se aos estratos sociais mais elevados, caracterizados por riqueza, prestígio e influência. A nuance cultural reside na distinção entre riqueza herdada ('dinero antiguo') e riqueza adquirida ('dinero nuevo'), ambas podendo pertencer às 'clases altas'.

Nota sobre a composição social dos estratos mais elevados.

Destaca um fator associado à pertença a estes grupos.

Pessoas com grande quantidade de dinheiro e bens.

Se refiere a la composición social de los estratos más elevados.

Grupo selecto y dominante en una sociedad, con poder y prestigio.

Se refiere a personas ricas y de moda, especialmente aquellas consideradas de alto rango social.

Indivíduos com recursos financeiros insuficientes para suprir necessidades básicas.

O termo 'classes-altas' em português do Brasil designa os estratos sociais mais elevados, caracterizados por poder econômico, prestígio social e influência política. Diferentemente de 'nobreza', que tem conotação histórica e hereditária, 'classes-altas' é um conceito mais ligado à estrutura socioeconômica contemporânea, podendo incluir tanto famílias tradicionais quanto indivíduos que ascenderam economicamente. A distinção entre 'classes-altas' e 'elite' pode ser sutil, com 'elite' frequentemente se referindo a um grupo ainda mais restrito e influente dentro das próprias classes-altas.

Refere-se à mobilidade social e à estratificação da sociedade.

Indica a participação de grupos socialmente privilegiados em atividades.

Grupo restrito e dominante em uma sociedade, com poder e prestígio.

Refere-se historicamente a títulos de linhagem e privilégios hereditários.

classes-altas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos