Os cientistas classificaram as novas espécies encontradas na floresta.

Eles classificaram o projeto como inovador e promissor.

The word 'classified' is the past tense and past participle of the verb 'to classify'. As a verb, it denotes the action of arranging items into groups or categories, or of judging something in a particular way. As an adjective, it can describe something that has been categorized or, in a specific context, deemed secret or confidential (e.g., 'classified information'). The usage is widespread across formal and informal registers.

Opinion or judgment about something or someone.

Direct synonym, emphasizes the creation of categories.

Focuses on the act of putting things into groups.

Refers to assigning a label or name, often in a simpler way.

Antónimo en inglés, con traducción al español.

La palabra 'classified' en inglés, al traducirse al español como 'clasificaron' (o formas similares), se refiere a la acción pasada de categorizar o juzgar. El término se usa en diversos contextos, desde la organización de datos hasta la clasificación de información como secreta. La nuance en español puede variar ligeramente dependiendo del verbo específico utilizado en la traducción ('clasificaron', 'categorizaron', etc.), pero 'classified' abarca estas posibilidades.

Traducción de la frase en inglés al español.

Sinónimo en inglés, con traducción al español.

Antônimo em inglês, com tradução para o português.

A palavra 'classified' em inglês, quando traduzida para 'classificaram' em português, refere-se à ação passada de categorizar ou julgar. O termo é usado em diversos contextos, desde a organização de dados até a classificação de informações como secretas. A nuance em português pode variar ligeiramente dependendo do verbo específico usado na tradução ('classificaram', 'categorizaram', etc.), mas 'classified' abrange essas possibilidades.

Tradução da frase em inglês para o português do Brasil.

Sinônimo em inglês, com tradução para o português.

Antonym in Spanish, translated to English.

The Spanish word 'clasificaron' translates to 'classified' in English when referring to the past tense action of categorizing or judging. The term is used across various fields, similar to its English and Portuguese counterparts. The nuance in English remains consistent with the general meaning of 'classified' as an action completed in the past.

Translation of the Spanish sentence into English.

Synonym in Spanish, translated to English.

Opuesto directo, remover de una clasificación.

Opuesto a la acción de organizar y clasificar.

El verbo 'clasificar' en español, en su forma 'clasificaron' (tercera persona del plural del pretérito perfecto simple), se utiliza para describir la acción pasada de ordenar, categorizar o juzgar. Al igual que en portugués e inglés, se aplica en diversos ámbitos, desde la ciencia y la administración hasta la expresión de opiniones. La elección entre 'clasificaron', 'categorizaron' o 'agruparon' puede depender del matiz específico que se quiera dar a la acción.

Sinónimo directo, enfatiza la creación de categorías.

Se centra en el acto de poner cosas en grupos.

Se refiere a la asignación de una etiqueta o nombre, a menudo de forma más simplista.

Antônimo em espanhol, com tradução para o português.

A palavra 'clasificaron' em espanhol, correspondente a 'classificaram' em português, refere-se à ação passada de organizar, categorizar ou julgar. O termo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a ciência e administração até a expressão de opiniões. A nuance em português pode variar ligeiramente dependendo do verbo específico usado na tradução ('classificaram', 'categorizaram', etc.), mas 'clasificaron' abrange essas possibilidades.

Tradução da frase em espanhol para o português do Brasil.

Sinônimo em espanhol, com tradução para o português.

The English word 'classified' corresponds to the Portuguese 'classificaram' when referring to the past tense action of categorizing or judging. It is used in various fields, from scientific research and data management to everyday opinions. The past participle form 'classified' can also function as an adjective, describing something that has been categorized or deemed secret.

Oposto direto, remover de uma classificação.

Oposto à ação de organizar e classificar.

O verbo 'classificar' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos acadêmicos, científicos, de organização e de opinião. A forma 'classificaram' refere-se à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo de sujeitos. Pode ser usado tanto para a organização formal de itens em categorias quanto para a atribuição de um julgamento ou qualificação a algo ou alguém.

Opinião ou julgamento sobre algo ou alguém.

Sinônimo direto, enfatiza a criação de categorias.

Implica colocar algo dentro de um quadro ou contexto específico.

Refere-se a atribuir um rótulo ou nome, muitas vezes de forma mais simplista.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

classificaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos