O juiz classificou a obra como uma obra-prima.

O time brasileiro classificou-se para a final.

Opposite action, removed from a competition or ranking.

The English word 'classified' can refer to placing items into categories, determining rank, or, in a specific context, designating information as secret. The past tense 'classified' reflects a completed action. The nuance of 'qualified' is often captured by 'qualified' or 'advanced' in English when referring to competitions, rather than a direct translation of 'classificou-se'.

Application of the verb to determine the quality or category of something.

Use of the verb to indicate advancement in a competition.

Organization of items into specific categories.

Direct synonym, emphasizes assignment to a category.

Used specifically for positions in lists or competitions.

Often used for academic or performance evaluations.

Opposite action, removed from a classification or competition.

Opposite of organization into categories.

The Spanish verb 'clasificar' is used similarly to Portuguese and English for indicating the action of placing something into a category or determining its position. The form 'clasificó' is the third-person singular preterite. The pronominal use 'se clasificó' is very common in sports and competitions to indicate advancement or qualification.

Similar to categorizing, often for lists or inventories.

Can be used to evaluate or give a quality, similar to 'classificou como'.

Ação oposta, removido de uma competição ou ranking.

O termo 'classified' em inglês, quando traduzido do português 'classificou', refere-se primariamente à ação de organizar ou categorizar. A forma 'classified' é o particípio passado e o pretérito simples. Em contextos de competição, 'qualified' é frequentemente o equivalente mais próximo de 'classificou-se'. A nuance de 'secret' ou 'confidencial' para 'classified' é específica e não diretamente ligada ao uso geral de 'classificar'.

Aplicação do verbo para determinar a qualidade ou categoria de algo.

Uso do verbo para indicar avanço em uma competição.

Organização de itens em categorias específicas.

Sinônimo direto, enfatiza a atribuição a uma categoria.

Usado especificamente para posições em listas ou competições.

Frequentemente usado para avaliações acadêmicas ou de desempenho.

O verbo 'clasificar' em espanhol é usado de forma semelhante ao português e ao inglês para indicar a ação de colocar algo em uma categoria ou determinar sua posição. A forma 'clasificó' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples. O uso pronominal 'se clasificó' é muito comum no âmbito esportivo e de concursos para indicar que alguém avançou ou obteve uma qualificação.

Aplicación del verbo para determinar la calidad o categoría de algo.

Uso pronominal del verbo indicando avance en una competición.

Organización de elementos en categorías específicas.

Sinónimo directo, enfatiza la asignación a una categoría.

Ação oposta, removido de uma classificação ou competição.

Uso pronominal do verbo indicando avanço em uma competição.

Similar a categorizar, frequentemente para listas ou inventários.

Pode ser usado para avaliar ou dar uma qualidade, similar a 'classificou como'.

Acción opuesta, remover de una clasificación o competición.

Opuesto a la organización en categorías.

El verbo 'clasificar' en español se utiliza de manera similar al portugués y al inglés para indicar la acción de poner algo en una categoría o determinar su posición. La forma 'clasificó' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple. El uso pronominal 'se clasificó' es muy común en el ámbito deportivo y de concursos para indicar que alguien ha avanzado o ha obtenido un puesto.

Similar a categorizar, a menudo para listas o inventarios.

Puede usarse para evaluar o dar una cualidad, similar a 'classificou como'.

Ação oposta, remover de uma classificação ou competição.

O verbo 'classificar' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a organização de informações até a avaliação de desempenho em competições. A forma 'classificou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado. O uso pronominal ('classificou-se') é comum para indicar qualificação ou avanço, especialmente em esportes e concursos.

Sugere colocar algo dentro de um quadro ou esquema predefinido.

classificou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos