O contrato continha cláusulas de segurança para proteger os dados dos clientes.

Provisions that increase or define risks rather than mitigate them.

Clauses that relinquish certain rights or protections.

In English-speaking legal and business contexts, 'security clauses' refer to specific provisions within contracts, laws, or agreements designed to ensure protection, safety, or validity. They function as guarantees against potential risks or breaches. The precise meaning and scope can vary significantly depending on the industry and jurisdiction, but the core purpose remains to establish a secure framework for the transaction or relationship. Drafting these clauses requires careful consideration of legal implications and potential liabilities.

In commercial agreements, security clauses are vital for safeguarding sensitive information.

These clauses specify the conditions under which the insurance coverage is valid.

Broader term, often used in regulations and safety standards.

General term for protective measures, can be contractual or technical.

Emphasizes the protective nature within a legal document.

Disposiciones que definen o aumentan el riesgo en lugar de mitigarlo.

Cláusulas que renuncian a ciertas protecciones o derechos.

In the Spanish-speaking legal and business sphere, 'cláusulas de seguridad' are stipulations within contracts, laws, or agreements designed to ensure protection, integrity, or validity. They function as guarantees against potential risks or breaches. Their drafting is fundamental to the effectiveness of the document and can vary depending on the sector and jurisdiction. The main objective is to establish a secure framework for the relationship or transaction.

Término más formal, a menudo utilizado en regulaciones y normativas.

Enfatiza los términos específicos acordados para garantizar la seguridad.

Se refiere a las medidas de protección integradas en un contrato.

Disposições que definem ou aumentam o risco em vez de mitigá-lo.

Cláusulas que abrem mão de certas proteções ou direitos.

As 'security clauses' em inglês referem-se a disposições específicas dentro de contratos, leis ou acordos, destinadas a garantir proteção, segurança ou validade. Funcionam como garantias contra potenciais riscos ou violações. O significado exato e o escopo podem variar significativamente dependendo da indústria e da jurisdição, mas o propósito central é estabelecer um quadro seguro para a transação ou relacionamento. A redação dessas cláusulas exige consideração cuidadosa das implicações legais e responsabilidades potenciais.

Em acordos comerciais, as cláusulas de segurança são vitais para salvaguardar informações sensíveis.

Estas cláusulas especificam as condições sob as quais a cobertura do seguro é válida.

Termo mais formal, frequentemente usado em textos legais e regulatórios.

Termo geral para medidas protetoras, pode ser contratual ou técnica.

Enfatiza a natureza protetora dentro de um documento legal.

Las 'cláusulas de seguridad' son estipulaciones dentro de contratos, leyes o acuerdos diseñadas para garantizar protección, integridad o validez. Funcionan como garantías contra posibles riesgos o incumplimientos. Su redacción es fundamental para la efectividad del documento y puede variar según el sector y la jurisdicción. El objetivo principal es establecer un marco seguro para la relación o transacción. La interpretación y aplicación de estas cláusulas son cruciales en el ámbito legal y comercial.

En acuerdos comerciales, las cláusulas de seguridad son vitales para salvaguardar información sensible.

Estas cláusulas especifican las condiciones bajo las cuales la cobertura del seguro es válida.

As 'cláusulas de segurança' em espanhol referem-se a estipulações dentro de contratos, leis ou acordos, destinadas a garantir proteção, integridade ou validade. Funcionam como garantias contra potenciais riscos ou incumprimentos. A sua redação é fundamental para a eficácia do documento e pode variar segundo o setor e a jurisdição. O objetivo principal é estabelecer um quadro seguro para a relação ou transação.

Enfatiza os termos específicos acordados para garantir a segurança.

Refere-se às medidas de proteção integradas em um contrato.

En el ámbito legal y comercial hispanohablante, las 'cláusulas de seguridad' son estipulaciones dentro de contratos, leyes o acuerdos diseñadas para garantizar protección, integridad o validez. Funcionan como garantías contra posibles riesgos o incumplimientos. Su redacción es fundamental para la efectividad del documento y puede variar según el sector y la jurisdicción. El objetivo principal es establecer un marco seguro para la relación o transacción.

Refere-se a disposições que aumentam o risco em vez de mitigá-lo.

Condições que excluem a aplicação de certas regras ou proteções.

As 'cláusulas de segurança' são um componente essencial em diversos tipos de documentos legais e contratuais no Brasil. Elas visam estabelecer garantias e proteções contra riscos, perdas ou violações. A sua redação é crucial para a validade e eficácia do acordo, sendo frequentemente objeto de negociação entre as partes. A interpretação dessas cláusulas pode variar dependendo do contexto específico (contratual, legal, técnico, etc.), mas o objetivo primordial é sempre assegurar um nível de proteção ou integridade.

Em contratos comerciais, é comum a inclusão de cláusulas de segurança para resguardar informações sensíveis.

Em apólices de seguro, as cláusulas de segurança detalham as condições sob as quais a cobertura é válida.

Termo mais formal, frequentemente usado em textos legais.

Sinônimo comum, abrange condições e estipulações.

Enfatiza a função protetora dentro de um contrato.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

clausulas-de-seguranca

Sinônimos e antônimos

Sinônimos