O cleptomaníaco não roubava por necessidade, mas por um impulso incontrolável.

Seu comportamento cleptomaníaco foi diagnosticado por um especialista.

Do grego kleptein (roubar) + mania (loucura, desordem).

A Nigéria é o número um da lista em volume de dinheiro: recebeu US$ 700 milhões de volta da Suíça, dos cerca de US$ 4 bilhões que foram saqueados pelo general Sani Abacha, considerado um cleptomaníaco mesmo entre ditadores africanos.

Someone extremely honest, contrasting with the idea of stealing.

An individual who respects others' property, as opposed to someone who steals.

A 'kleptomaniac' is a person suffering from kleptomania, an impulse-control disorder characterized by a recurrent failure to resist urges to steal items that are generally not needed for personal use or for their monetary value. Unlike a common thief, the motivation is not financial gain or necessity, but an overwhelming urge. The stolen items often have little value to the individual. This condition is frequently linked to other mental health issues.

Emphasizes the repetitive and uncontrollable nature of the stealing.

Highlights the diseased or disordered aspect of the act of stealing.

Alguien extremadamente honesto, que contrasta con la idea de robar.

Individuo que respeta la propiedad ajena, en oposición a quien roba.

Un 'kleptomaniac' es una persona que sufre de cleptomanía, un trastorno del control de impulsos caracterizado por un fallo recurrente en resistir los impulsos de robar objetos que generalmente no son necesarios para uso personal ni por su valor monetario. A diferencia de un ladrón común, la motivación no es la ganancia financiera ni la necesidad, sino un impulso abrumador. Los objetos robados a menudo tienen poco valor para el individuo. Esta condición frecuentemente se relaciona con otros problemas de salud mental.

Diagnóstico psiquiátrico de un trastorno.

Descripción de la reputación de una persona.

Enfatiza la naturaleza repetitiva e incontrolable del robo.

Destaca el aspecto de enfermedad o desorden del acto de robar.

Alguém que não furta e respeita a propriedade alheia.

Indivíduo que possui bens, em oposição a quem os furta.

O termo 'kleptomaniac' em inglês refere-se a uma pessoa com cleptomania, um transtorno de controle de impulsos. A principal diferença para um ladrão comum é a motivação: o cleptomaníaco rouba por um impulso incontrolável, não por necessidade ou ganho financeiro. Frequentemente, os objetos roubados têm pouco valor para o indivíduo. A condição pode estar ligada a outros problemas de saúde mental.

Diagnóstico psiquiátrico de um transtorno.

Descrição da reputação de uma pessoa.

Descreve a ação repetitiva e incontrolável de furtar.

Enfatiza a natureza de doença ou transtorno do ato de furtar.

The Spanish term 'cleptómano' translates to 'kleptomaniac' in English, referring to an individual with kleptomania, a mental disorder. The key distinction from a common thief is the motivation: a kleptomaniac acts on an uncontrollable impulse, not for financial gain or necessity. The stolen items often hold little value or utility for the person. It is a psychological condition distinct from ordinary theft.

Un 'cleptómano' es una persona que padece cleptomanía, un trastorno mental caracterizado por un patrón de incapacidad para resistir impulsos de robar objetos que no son necesarios para uso personal ni por su valor monetario. A diferencia de un ladrón común, el cleptómano no roba para obtener ganancias o por necesidad, sino por un impulso incontrolable. La condición a menudo se asocia con otros trastornos de salud mental, como la ansiedad y la depresión.

Describe la acción repetitiva e incontrolable de robar.

Enfatiza la naturaleza de enfermedad o trastorno del acto de robar.

O termo 'cleptómano' em espanhol, assim como em português, refere-se a alguém com cleptomania, um transtorno mental. A distinção crucial é que o cleptómano age por um impulso incontrolável, não por necessidade ou desejo de lucro, e os objetos roubados geralmente têm pouco valor intrínseco ou utilidade para o indivíduo. É uma condição psicológica que difere do roubo comum.

The term 'kleptomaniac' refers to someone suffering from kleptomania, a mental disorder characterized by a pattern of failure to resist impulses to steal items that are not needed for personal use or for their intrinsic value. Unlike a common thief, a kleptomaniac does not steal for profit or out of necessity but due to an uncontrollable urge. The condition is often associated with other mental health disorders, such as anxiety and depression.

Alguien extremadamente honesto, que se opone a la idea de robar.

El término 'cleptómano' se refiere a alguien que padece cleptomanía, un trastorno mental caracterizado por un patrón de incapacidad para resistir impulsos de robar objetos que no son necesarios para uso personal ni por su valor monetario. A diferencia de un ladrón común, el cleptómano no roba para obtener ganancias o por necesidad, sino por un impulso incontrolable. La condición a menudo se asocia con otros trastornos de salud mental, como la ansiedad y la depresión.

Pessoa excessivamente honesta, que se opõe à ideia de furto.

Indivíduo que respeita a propriedade alheia, em oposição a quem furta.

O termo 'cleptomaníaco' refere-se a alguém que sofre de cleptomania, um transtorno mental caracterizado por um padrão de falha em resistir a impulsos para roubar itens que não são necessários para uso pessoal ou por seu valor monetário. Diferente de um ladrão comum, o cleptomaníaco não rouba para obter lucro ou por necessidade, mas sim por um impulso incontrolável. A condição é frequentemente associada a outros transtornos de saúde mental, como ansiedade e depressão.

cleptomaníaco

Sinônimos e antônimos

Sinônimos