A coagulação sanguínea é um processo complexo que envolve plaquetas e fatores de coagulação.

Do latim 'coagulatio' (ato de coalhar) + 'sanguineus' (sanguíneo).

The process of preventing blood clot formation.

Excessive bleeding, the opposite of what coagulation aims to prevent.

Blood coagulation is a complex and essential physiological process involving a cascade of reactions leading to the formation of a fibrin clot. In English, 'blood coagulation' is the standard medical and scientific term. Understanding this process is fundamental in medicine, particularly in hematology, surgery, and cardiology, where controlling coagulation is crucial for treating various conditions.

General description of the physiological process.

Broader term encompassing the cessation of bleeding, of which coagulation is a key part.

Pérdida de sangre, lo opuesto a la detención por coagulación.

El término en inglés 'blood coagulation' se refiere al proceso fisiológico de formación de coágulos sanguíneos. Es un concepto central en medicina y biología. La traducción al español es 'coagulación sanguínea', que mantiene el mismo significado técnico y científico.

Descripción general del proceso fisiológico.

Perda de sangue, o oposto do estancamento pela coagulação.

O termo em inglês 'blood coagulation' refere-se ao processo fisiológico de formação de coágulos sanguíneos. É um conceito central em medicina e biologia. A tradução para o português do Brasil é 'coagulação sanguínea', que mantém o mesmo significado técnico e científico.

Descrição geral do processo fisiológico.

Blood loss, the opposite of stopping bleeding by coagulation.

The Spanish term 'coagulación sanguínea' refers to the physiological process of blood clot formation. The English equivalent is 'blood coagulation'. This is a fundamental concept in medicine and biology.

La coagulación sanguínea es un proceso fisiológico complejo y esencial para la vida, que involucra una cascada de reacciones que conducen a la formación de un coágulo de fibrina. En español, 'coagulación sanguínea' es el término médico y científico estándar. La comprensión de este proceso es fundamental en medicina, especialmente en áreas como hematología, cirugía y cardiología, donde el control de la coagulación es crucial para el tratamiento de diversas afecciones.

O termo em espanhol 'coagulación sanguínea' corresponde ao processo fisiológico de formação de coágulos no sangue. A tradução para o português do Brasil é 'coagulação sanguínea', mantendo o mesmo significado técnico e científico.

A coagulação sanguínea é um processo fisiológico complexo e essencial para a vida, envolvendo uma cascata de reações que levam à formação de um coágulo de fibrina. Em português do Brasil, o termo 'coagulação sanguínea' é amplamente utilizado em contextos médicos, biológicos e gerais. A compreensão deste processo é fundamental na medicina, especialmente em áreas como hematologia, cirurgia e cardiologia, onde o controle da coagulação é crucial para o tratamento de diversas condições.

coagulacao-sanguinea

Sinônimos e antônimos

Sinônimos