O telhado antigo estava coberto-com-betume para tentar impermeabilizá-lo.

Composição por justaposição de 'coberto' (particípio passado do verbo cobrir) e a preposição 'com' seguida do substantivo 'betume'.

The term 'bitumen-covered' specifically describes the application of bitumen, a petroleum-derived substance, primarily used for waterproofing and paving. In English, it's a direct and functional description, often found in technical or construction contexts. While 'tarred' or 'asphalted' might be used similarly, 'bitumen' refers to a more specific material.

Description of building materials and maintenance.

Context of infrastructure and public works.

Often used interchangeably, but 'bitumen' is more specific than 'tar'.

Similar, but bitumen is a component of asphalt.

Opuesto directo en términos de cobertura.

Se refiere a la ausencia de cualquier revestimiento.

El término 'cubierto de betún' describe específicamente la aplicación de betún, una sustancia derivada del petróleo, utilizada principalmente para impermeabilización y pavimentación. En español, es una descripción directa y funcional, a menudo encontrada en contextos técnicos o de construcción. Aunque 'asfaltado' puede usarse de manera similar, 'betún' se refiere a un material más específico.

Descripción de materiales de construcción y mantenimiento.

Contexto de infraestructura y obras públicas.

Sinónimo directo en español, menos común.

Similar, pero el betún es un componente del asfalto.

Refere-se à ausência de qualquer revestimento.

O termo 'coberto-com-betume' descreve especificamente a aplicação de betume, uma substância derivada do petróleo, usada principalmente para impermeabilização e pavimentação. Em português do Brasil, é uma descrição direta e funcional, frequentemente encontrada em contextos técnicos ou de construção. Embora 'asfaltado' possa ser usado de forma similar, 'betume' refere-se a um material mais específico e, por vezes, mais bruto.

Descrição de materiais de construção e manutenção.

Contexto de infraestrutura e obras públicas.

Sinônimo direto em português, menos comum.

Similar, mas betume é mais específico que asfalto em geral.

coberto-com-betume

Sinônimos e antônimos

Sinônimos