O carro ficou coberto-de-barro depois da chuva na estrada de terra.

A parede externa da casa tinha um tom coberto-de-barro, integrando-se à paisagem.

Composto de 'coberto' (particípio passado de cobrir) e 'barro'.

Direct opposite of being dirty or covered.

Implies lack of moisture and, by extension, mud.

The English term 'mud-covered' is a straightforward compound adjective describing something coated with mud. It's frequently used in contexts related to outdoor activities, farming, construction, or after rainfall in unpaved areas. The visual aspect of being coated and the texture/color of mud are inherent. 'Muddy' is a very common synonym, often used interchangeably.

Description of a vehicle after traveling on an unpaved road.

Common situation involving children and outdoor activities.

Illustrates the state of being covered by mud.

General term for being covered in or resembling mud.

Indicates being smeared or covered, often with something messy like mud.

Opuesto directo de estar sucio o cubierto.

Implica ausencia de humedad y, por extensión, de barro.

La expresión española 'cubierto de barro' describe de manera literal que algo está envuelto o manchado por barro. Es una frase común en contextos rurales, después de lluvias o en actividades al aire libre. La connotación es de suciedad y la presencia física del barro. 'Embarrado' es un sinónimo muy frecuente y a menudo preferido por su concisión.

Descripción de un vehículo después de transitar por un camino sin pavimentar.

Situación común que involucra niños y actividades al aire libre.

Término común para algo cubierto de barro.

Similar a embarrado, a menudo usado para superficies o animales.

O oposto direto de estar sujo ou coberto.

Implica ausência de umidade e, por extensão, de barro.

O termo 'mud-covered' em inglês descreve um estado físico onde a superfície de algo está envolta ou manchada por barro. É uma expressão literal, comum em contextos que envolvem atividades ao ar livre, agricultura, ou após chuvas fortes em áreas não pavimentadas. A cor e a textura do barro são características implícitas na expressão. Em português do Brasil, a forma composta com hífen é a mais comum para este adjetivo específico.

Descrição de um veículo após transitar em via não pavimentada.

Situação comum envolvendo crianças e atividades ao ar livre.

Sinônimo direto, frequentemente usado para animais ou objetos.

Refere-se mais à cor ou à substância em si, mas pode ser usado para descrever algo coberto.

The Spanish term 'cubierto de barro' literally describes something coated or stained with mud. It's a common phrase in rural contexts, after rain, or during outdoor activities. The connotation is one of dirtiness and the physical presence of mud. 'Embarrado' is a very frequent synonym and often preferred for its conciseness.

Ilustra el estado de estar cubierto de barro.

O termo 'cubierto de barro' em espanhol descreve um estado físico onde a superfície de algo está envolta ou manchada por barro. É uma expressão literal, comum em contextos que envolvem atividades ao ar livre, agricultura, ou após chuvas fortes em áreas não pavimentadas. A cor e a textura do barro são características implícitas na expressão. Em português do Brasil, a forma composta com hífen é a mais comum para este adjetivo específico.

O termo 'coberto-de-barro' descreve um estado físico onde a superfície de algo está envolta ou manchada por barro. É uma expressão bastante literal, comum em contextos que envolvem atividades ao ar livre, agricultura, ou após chuvas fortes em áreas não pavimentadas. A cor e a textura do barro são características implícitas na expressão. Em português do Brasil, a forma composta com hífen é a mais comum para este adjetivo específico.

coberto-de-barro

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos