O barco naufragado ficou coberto-pela-agua.

The word 'underwater' is a fundamental term in English for describing anything situated below the surface of water. Its usage spans various fields, including marine science, engineering, sports, and general descriptions of aquatic environments. It is a clear and unambiguous term, often used as both an adjective and an adverb.

Exploring submerged archaeological sites.

Describing the location or movement of a vessel.

Describing scenery below the water surface.

Relating to or occurring beneath the surface of the sea or other water.

Existing, occurring, or done on the surface of or beneath the sea.

En español, 'underwater' se traduce comúnmente como 'sumergido' o 'submarino', dependiendo del contexto. 'Sumergido' enfatiza el estado de estar bajo el agua, mientras que 'submarino' a menudo se refiere a lo que ocurre o existe debajo del mar. La expresión 'bajo el agua' también es muy utilizada para indicar la ubicación.

Exploración de sitios arqueológicos sumergidos.

Que está o se realiza debajo del mar o de otra masa de agua.

Cubierto de agua, especialmente de forma temporal o accidental.

Que está fora da água, na superfície ou acima dela.

O termo 'underwater' em inglês é um adjetivo e advérbio que descreve precisamente a condição de estar abaixo da superfície da água. É amplamente utilizado em contextos científicos, técnicos e recreativos. Sua tradução para o português pode variar dependendo do contexto, sendo 'submerso', 'subaquático' ou a expressão mais literal 'coberto pela água' opções possíveis.

Exploração de sítios arqueológicos submersos.

Indica que algo está completamente debaixo d'água.

Relativo a ou que ocorre debaixo da superfície do mar ou de outra água.

The Spanish word 'sumergido' translates well to 'submerged' in English. It clearly denotes the state of being completely under water. This term is frequently used in contexts involving shipwrecks, underwater exploration, floods, and any situation where an object or area is covered by water.

Situated, occurring, or done beneath the surface of the water.

Having sunk below the surface of the water.

Que está en el aire, por encima del agua.

El término 'sumergido' es fundamental en español para describir cualquier cosa que esté bajo la superficie del agua. Se aplica tanto a objetos inanimados como a entornos naturales o artificiales. Su uso es muy común en contextos de exploración, desastres naturales y descripciones geográficas.

Descripción de un hallazgo en el océano.

Que está completamente dentro del agua o de otra sustancia.

Cubierto de agua, especialmente de forma temporal.

A palavra 'sumergido' em espanhol é um adjetivo que descreve a condição de estar completamente abaixo da superfície da água. É um termo bastante direto e comum, usado em diversos contextos, desde a descrição de objetos ou locais até fenômenos naturais. Sua tradução para o português pode ser 'submerso', 'coberto pela água' ou 'subaquático', dependendo da nuance.

Coberto por água, geralmente de forma temporária ou acidental.

The term 'underwater' is a direct and common descriptor for anything situated below the surface of water. It's widely used in contexts ranging from marine biology and oceanography to recreational activities like diving and swimming. It can also be used metaphorically, though less commonly than in Portuguese, to suggest being overwhelmed or hidden.

Used for living beings who have died by submersion in water.

El término 'sumergido' es el equivalente más directo y común para describir algo que está bajo la superficie del agua. Se utiliza en una amplia variedad de contextos, desde descripciones geográficas y de desastres naturales hasta actividades recreativas como el buceo. La palabra evoca una sensación de estar completamente rodeado o cubierto por el líquido.

Se refiere a algo que ha ido al fondo del agua.

Refere-se a algo que está no ar, acima da água.

O termo 'coberto pela água' é bastante literal e descreve uma condição física. Em contextos mais poéticos ou literários, pode evocar imagens de perda, esquecimento ou de um mundo submerso. A variação 'coberto de água' pode ter um sentido ligeiramente diferente, indicando uma cobertura superficial, enquanto 'coberto pela água' sugere uma imersão mais profunda.

Usado para pessoas ou animais que morreram por inalação de água.

Sugere que algo está cercado ou coberto por água.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

coberto-pela-agua

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos