A cobertura-de-chao escolhida para o jardim era de fácil manutenção e resistente à seca.

Tall plant, opposite to the low-growing nature of ground cover.

Medium-sized plant that does not spread horizontally like ground cover.

In English, 'ground cover' refers to plants that spread horizontally and cover the soil surface. They are widely used in landscaping and gardening for aesthetic appeal, erosion control, and weed suppression. The term encompasses a variety of low-growing plants, including herbaceous perennials, annuals, and some low-growing shrubs. The choice of ground cover depends on factors like climate, soil type, sunlight exposure, and desired visual effect. It's a fundamental concept in sustainable and low-maintenance garden design.

Register of use in gardening and landscaping.

Application in landscaping projects with a focus on sustainability.

Often written as one word, common in horticulture.

More general term, less common for cultivated plants.

Planta alta, opuesta a la naturaleza rastrera de la cubierta del suelo.

Planta de tamaño mediano que no se extiende horizontalmente como la cubierta del suelo.

En español, 'cubresuelos' o 'cobertura del suelo' se refiere a plantas de bajo crecimiento que se extienden horizontalmente para cubrir la superficie del terreno. Son muy utilizadas en jardinería y paisajismo por su capacidad para prevenir la erosión, controlar malezas y embellecer espacios. La elección de la planta adecuada dependerá de las condiciones climáticas, el tipo de suelo y la exposición solar. Es un elemento clave en el diseño de jardines de bajo mantenimiento y sostenibles.

Nota sobre el uso en jardinería y paisajismo.

Nota sobre aplicación en proyectos de paisajismo con enfoque en sostenibilidad.

Término más específico y común en paisajismo.

Término más general, aplicable a cualquier vegetación que cubre el suelo.

Planta de grande porte, oposta à natureza rasteira da cobertura-de-chão.

Planta de porte médio que não se espalha horizontalmente como a cobertura-de-chão.

O termo 'ground cover' em inglês refere-se a plantas que se espalham horizontalmente e cobrem a superfície do solo. São amplamente utilizadas em paisagismo e jardinagem por seu apelo estético, controle de erosão e supressão de ervas daninhas. O termo abrange uma variedade de plantas de baixo crescimento, incluindo perenes herbáceas, anuais e alguns arbustos de baixo porte. A escolha da cobertura de solo depende de fatores como clima, tipo de solo, exposição solar e o efeito visual desejado. É um conceito fundamental no design de jardins sustentáveis e de baixa manutenção.

Registro de uso em jardinagem e paisagismo.

Aplicação em projetos de paisagismo com foco em sustentabilidade.

Forma comum, escrita junta, em horticultura.

Termo mais geral, menos usado para plantas cultivadas.

Tall plant, opposite to the low stature of ground cover.

In the context of English, 'ground cover' refers specifically to low-growing plants that spread horizontally, covering the soil. They are widely used in landscaping and gardening for aesthetic purposes, erosion control, and weed suppression. The choice of the ideal species depends on factors such as climate, soil type, and sun exposure. It is a technical term common in specialized publications and among professionals in the field.

Note on use in gardening and landscaping.

Note on application in landscaping projects focusing on sustainability.

More descriptive and less technical term.

More general term, can include other forms of vegetation.

Planta de gran porte, opuesta a la baja estatura del cubresuelos.

Planta de tamaño mediano que no se extiende horizontalmente como el cubresuelos.

En español, 'cubresuelos' se refiere específicamente a plantas de bajo crecimiento que se extienden horizontalmente, cubriendo el suelo. Son ampliamente empleadas en paisajismo y jardinería para fines estéticos, control de erosión y supresión de malezas. La elección de la especie ideal depende de factores como clima, tipo de suelo y exposición solar. Es un término técnico común en publicaciones especializadas y entre profesionales del área.

Término más descriptivo y menos técnico.

Término más general, puede incluir otras formas de vegetación.

Planta de grande porte, oposta à baixa estatura do cubresuelos.

Planta de porte médio que não se espalha horizontalmente como o cubresuelos.

No contexto do espanhol, 'cubresuelos' refere-se especificamente a plantas de baixo crescimento que se espalham horizontalmente, cobrindo o solo. São amplamente empregadas em paisagismo e jardinagem para fins estéticos, controle de erosão e supressão de ervas daninhas. A escolha da espécie ideal depende de fatores como clima, tipo de solo e exposição solar. É um termo técnico comum em publicações especializadas e entre profissionais da área.

Nota sobre o uso em jardinagem e paisagismo.

Nota sobre aplicação em projetos de paisagismo com foco em sustentabilidade.

Termo mais genérico, pode incluir outras formas de vegetação.

Gardening and landscaping use to cover specific areas.

Planta de gran porte, opuesta a la baja estatura de la cobertura del suelo.

Planta de tamaño mediano que no se extiende horizontalmente como la cobertura del suelo.

Uso en jardinería y paisajismo para cubrir áreas específicas.

Aplicación en proyectos de paisajismo con enfoque en la sostenibilidad.

Planta de grande porte, oposta à baixa estatura da cobertura-de-chão.

Planta de porte médio, que não se espalha horizontalmente como a cobertura-de-chão.

No Brasil, o termo 'cobertura-de-chão' é amplamente utilizado em jardinagem e paisagismo para descrever plantas de baixo crescimento que se espalham horizontalmente, formando um tapete vegetal. Essas plantas são valorizadas por sua capacidade de cobrir o solo, prevenir a erosão, suprimir ervas daninhas e adicionar beleza estética aos jardins. A escolha da espécie de cobertura-de-chão depende de fatores como clima, tipo de solo, exposição solar e o efeito paisagístico desejado. Em alguns contextos, pode ser sinônimo de 'forração' ou 'tapete verde'.

Uso em jardinagem e paisagismo para cobrir áreas específicas.

Termo mais genérico para plantas que cobrem o solo.

Expressão que evoca a ideia de um gramado contínuo.

cobertura-de-chao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos