A cobrança de impostos é essencial para o financiamento de serviços públicos.

O contribuinte recebeu a notificação da cobrança de impostos referente ao ano anterior.

A situation where one is relieved from the obligation to pay taxes.

The illegal act of not paying taxes owed.

Tax collection is the process by which a government or other authority collects payment of taxes. It is a fundamental mechanism for funding public services, national defense, and government operations. The effectiveness of tax collection systems directly impacts a nation's fiscal health and its ability to provide for its citizens. Debates often surround the fairness, efficiency, and level of taxation.

General explanation of the function of tax collection.

News about government actions related to tax revenue.

Information about the consequences of not paying taxes.

Refers to the system of levying taxes in general.

Broader term that includes collecting various forms of revenue, not just taxes.

Can refer to the act of imposing or collecting a tax.

Una situación en la que se está exento de la obligación de pagar impuestos.

El acto ilegal de no pagar los impuestos adeudados.

La 'recaudación de impuestos' en español se refiere al acto y efecto de recaudar o cobrar los impuestos establecidos por ley. Es una función esencial del Estado para financiar el gasto público y proveer servicios a la ciudadanía. La eficiencia y equidad en la recaudación son temas constantes de debate y reforma en las políticas fiscales de los países hispanohablantes.

Explicación general de la función de la recaudación de impuestos.

Noticias sobre acciones gubernamentales relacionadas con la recaudación tributaria.

Información sobre las consecuencias de no pagar impuestos.

Se refiere al sistema de imposición de impuestos en general.

Término más amplio que incluye la recaudación de ingresos de diversas fuentes.

Puede referirse al acto de imponer o recaudar un impuesto.

Situação em que se está isento da obrigação de pagar impostos.

O ato ilegal de não pagar os impostos devidos.

A 'tax collection' em inglês refere-se ao processo pelo qual um governo ou autoridade competente arrecada fundos de pessoas físicas ou jurídicas, conforme estipulado por lei. É um componente vital para o financiamento de serviços públicos, infraestrutura e programas governamentais. A eficiência e a justiça da coleta de impostos são frequentemente temas de debate político e social.

Explicação geral sobre a função da cobrança de impostos.

Notícia sobre ações governamentais relacionadas à arrecadação tributária.

Informação sobre as consequências do não pagamento de tributos.

Refere-se ao sistema de tributação em geral.

Termo mais amplo que inclui a arrecadação de diversas formas de receita.

Pode se referir ao ato de impor ou coletar um imposto.

In English, 'recaudación de impuestos' translates to 'tax collection,' referring to the process by which a government gathers funds from its citizens and businesses. This is crucial for funding public services like healthcare, education, and infrastructure. The efficiency and fairness of tax collection systems are often subjects of public and political discussion.

A 'recaudación de impuestos' em espanhol é o processo pelo qual o Estado obtém os recursos financeiros necessários para financiar suas atividades e serviços públicos. Envolve a definição das bases tributárias, a fiscalização do cumprimento das obrigações e o efetivo recolhimento dos tributos. A percepção sobre a carga tributária e a eficiência na arrecadação são temas recorrentes no debate público e político.

Tax collection in English-speaking countries is a fundamental aspect of public finance, managed by specific government agencies like the IRS in the US or HMRC in the UK. The process involves assessing, collecting, and enforcing tax laws. Public perception often balances the necessity of funding public services against the burden of taxation, with debates frequently arising about tax rates, fairness, and government spending.

Situación en la que no se está obligado a pagar impuestos.

Acto ilegal de no pagar los impuestos debidos.

La 'recaudación de impuestos' en los países de habla hispana es una función estatal crucial, gestionada por agencias como la Agencia Tributaria en España o el SAT en México. El proceso implica la determinación, cobro y fiscalización de los tributos. La percepción social puede variar, pero generalmente se entiende como un pilar para el sostenimiento del estado de bienestar y los servicios públicos, aunque también puede ser objeto de debate sobre su equidad y carga.

Término más específico que se refiere a la recaudación de tributos.

Similar a recaudación, pero puede enfatizar el acto de exigir el pago.

Se refiere más al control y supervisión que al acto de cobrar.

Situação em que não há obrigatoriedade de pagar impostos.

Ato ilegal de não pagar os impostos devidos.

A 'cobrança de impostos' no Brasil é um processo complexo que envolve diversas esferas do governo (federal, estadual e municipal) e diferentes órgãos responsáveis pela fiscalização e arrecadação. A percepção pública sobre a cobrança de impostos pode variar, mas geralmente está associada à necessidade de financiar serviços públicos essenciais como saúde, educação e segurança, embora também possa ser vista como um fardo financeiro para cidadãos e empresas.

Refere-se mais ao ato de recolher os valores do que à exigência.

Enfatiza o ato de receber o valor devido.

Termo mais amplo que abrange o sistema de impostos em geral.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cobranca-de-impostos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos