Ele não tem medo de cobrar o que é seu, seja um favor ou um pagamento.

Composição de 'cobrar' (do latim 'colligare', recolher) e 'o que é seu' (pronome possessivo e verbo ser).

To refrain from claiming or enforcing (a right or privilege).

To voluntarily cease to keep or claim (something, such as a possession or right).

The phrase 'claim what is rightfully yours' emphasizes the assertion of a legitimate entitlement. It implies taking action to obtain something that belongs to you by law, merit, or agreement. It can range from a formal legal process to a strong personal insistence.

Situation where one seeks judicially the fulfillment of a right.

Achievement of a right or possession after a period of waiting or struggle.

To assert one's right to something; to ask for something forcefully.

To state that something is necessary, especially in a forceful or commanding way.

To demand and obtain something forcefully, often implying a right.

Renunciar a reclamar o hacer cumplir (un derecho o privilegio).

Dejar de poseer o reclamar voluntariamente (algo, como una posesión o derecho).

La frase en inglés 'claim what is rightfully yours' se traduce al español como 'reclamar lo que es tuyo', enfatizando la acción de pedir o exigir aquello que legítimamente pertenece a una persona.

Situación en la que se busca judicialmente el cumplimiento de un derecho.

Logro de un derecho o posesión tras un período de espera o lucha.

Pedir algo de forma imperativa, sin admitir réplica.

Establecer que algo es necesario, especialmente de manera contundente.

Abandonar a busca por algo que lhe é devido.

A expressão 'claim what is rightfully yours' em inglês corresponde à ideia de buscar ativamente aquilo que pertence legitimamente a alguém. Enfatiza a justiça e o direito inerente à posse ou ao recebimento de algo.

Situação em que se busca judicialmente o cumprimento de um direito.

Conquista de um direito ou bem após um período de espera ou luta.

Enfatiza a ação de pedir algo que se acredita ter direito.

Implica uma demanda mais forte, com pouca ou nenhuma margem para negociação.

The Spanish phrase 'reclamar lo que es tuyo' translates to English as 'claim what is rightfully yours,' emphasizing the action of seeking or demanding something that legitimately belongs to someone.

Pedir algo a lo que se cree tener derecho.

Dejar de tener o pedir algo a lo que se tiene derecho.

Entregar o permitir que otro tome algo que te pertenece.

La expresión 'reclamar lo que es tuyo' subraya la acción de pedir o exigir aquello que legítimamente pertenece a una persona. Implica un derecho adquirido y la voluntad de hacerlo valer, ya sea de forma pacífica o a través de procedimientos formales.

Solicitar algo formalmente, a menudo por vía legal.

Entregar ou permitir que outro tome algo que lhe pertence.

A expressão 'reclamar lo que es tuyo' em espanhol corresponde à ideia de buscar ativamente aquilo que pertence legitimamente a alguém. Enfatiza a justiça e o direito inerente à posse ou ao recebimento de algo.

Pode referir-se a uma ação judicial ou a uma exigência formal.

A expressão 'cobrar o que é seu' carrega um forte senso de justiça e direito. Refere-se à ação de buscar ativamente aquilo que pertence legitimamente a alguém, seja por dívida, herança, trabalho realizado ou qualquer outra forma de merecimento. Pode ter conotações legais ou simplesmente morais, dependendo do contexto.

cobrar-o-que-e-seu

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos