To give up all claim to payment or satisfaction.

To refrain from insisting on or exercising a right or claim.

The phrase 'we will charge' is the future tense of the verb 'to charge'. This verb is highly versatile in English. It can mean to ask for a price ('charge for goods'), to demand payment for a debt ('charge someone'), to accuse someone of a crime ('charge with a crime'), or to impose a duty or responsibility ('charge with a task'). The specific meaning is determined by the prepositional phrase or context that follows.

Specifically refers to sending an invoice for payment.

Implies a stronger, more insistent request, often without offering alternatives.

Explicación en español del antónimo en inglés.

La frase 'we will charge' se traduce al español como 'cobraremos'. El verbo 'charge' en inglés tiene múltiples significados que se reflejan en diferentes verbos en español. Cuando se refiere a pedir dinero por un servicio o producto, se traduce como 'cobrar'. Si se refiere a una acusación formal, se usa 'acusar'. Si implica una exigencia fuerte, puede ser 'exigir' o 'demandar'. El contexto es clave para la correcta traducción.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

O termo 'we will charge' em inglês corresponde à forma verbal 'cobrararemos' em português. A palavra 'charge' em inglês é polissêmica e pode ter vários significados dependendo do contexto. Pode referir-se à exigência de pagamento por bens ou serviços, à acusação de um crime, ou à imposição de uma responsabilidade. A tradução para o português varia conforme o sentido: 'cobrar' para transações financeiras, 'acusar' para crimes, e 'exigir' ou 'impor' para responsabilidades.

Explanation in English of the Spanish antonym.

The Spanish verb 'cobraremos' translates to 'we will charge' in English. The Spanish verb 'cobrar' is primarily used for demanding payment for debts, invoices, or services. Similar to English, it can also be used figuratively to mean imposing or demanding something insistently, such as 'cobrar responsabilidad' (to demand responsibility). The context clarifies whether a financial transaction or a figurative demand is intended.

Se refiere a la acción de poner una carga o peso, pero también puede usarse en contextos financieros de forma similar a 'cobrar'.

Implica una demanda más fuerte y a menudo imperativa.

Renunciar al derecho de cobrar o reclamar algo.

La forma verbal 'cobraremos' es la conjugación del verbo 'cobrar' en la primera persona del plural del futuro simple de indicativo. Este verbo se utiliza para indicar la acción de recibir o pedir dinero que se debe, ya sea por una deuda, un servicio o una venta. En español, 'cobrar' es el término principal para transacciones monetarias. También puede usarse de forma figurada para indicar que se exige algo con insistencia, como 'cobrar la atención' o 'cobrar el respeto'.

A forma verbal 'cobraremos' em espanhol é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'cobrar'. Este verbo é amplamente utilizado em países de língua espanhola para indicar a exigência de pagamento de uma dívida, fatura ou serviço. Assim como em português, 'cobrar' também pode ser usado em um sentido figurado, significando impor ou exigir algo com insistência, como 'cobrar responsabilidade' ou 'cobrar pontualidade'. A distinção entre o sentido literal e figurado é feita pelo contexto.

Opposite of demanding payment; waiving a right.

Opposite of insisting or demanding something.

The verb form 'we will charge' corresponds to the first-person plural of the future indicative tense in Portuguese ('cobrararemos'). In English, 'charge' is versatile. It can mean to ask for a price for goods or services ('charge for'), or to demand payment for a debt ('charge someone with a debt'). Figuratively, it can mean to demand something forcefully ('charge someone with responsibility'). The context is crucial for distinguishing between financial demands and other forms of insistence.

Used when emphasizing the necessity of something being delivered or paid.

Used when seeking to recover something that is rightfully yours.

Opuesto a exigir el pago; renunciar a un derecho.

La forma verbal 'cobraremos' corresponde a la primera persona del plural del futuro de indicativo del verbo 'cobrar'. En español, 'cobrar' se utiliza principalmente para exigir el pago de una deuda, factura o servicio. Al igual que en portugués, también puede tener un sentido figurado de exigir o demandar algo con insistencia, como 'cobrar responsabilidad' o 'cobrar puntualidad'. La distinción entre el sentido literal y figurado depende del contexto.

Se usa cuando se enfatiza la necesidad de que algo sea entregado o pagado.

Se usa cuando se busca recuperar algo que es legítimamente tuyo.

Oposto de exigir o pagamento; renunciar a um direito.

A forma verbal 'cobrararemos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'cobrar'. Este verbo é amplamente utilizado no Brasil em contextos financeiros, como na exigência de pagamentos de dívidas, faturas ou impostos. Também pode ser usado em um sentido mais figurado, indicando a imposição de exigências ou a demanda por algo com insistência, como em 'cobrar responsabilidade' ou 'cobrar pontualidade'. A nuance entre exigir pagamento e exigir comportamento é clara pelo contexto.

Usado quando se quer enfatizar a necessidade de algo ser entregue ou pago.

Usado quando se busca reaver algo que é de direito.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cobrararemos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos