Formado pela junção do verbo 'cobrir' e do advérbio 'totalmente'.

Indicates that something remains exposed.

To make something known or visible that was previously hidden.

The phrase 'cover completely' is a standard and clear way to express total coverage in English. It is used in both literal and figurative senses, such as covering all bases in a discussion or covering all expenses. The adverb 'completely' serves to emphasize the thoroughness of the action.

Evaluation of product performance, indicating full scope.

Often used metaphorically to cover something entirely, like snow blanketing a field.

Hacer algo conocido o visible que estaba previamente oculto.

La frase 'cover completely' en inglés es una forma estándar y clara de expresar cobertura total. Se utiliza tanto en sentidos literales como figurados, como cubrir todas las bases en una discusión o cubrir todos los gastos. El adverbio 'completely' sirve para enfatizar la exhaustividad de la acción.

Nota sobre el uso de 'completely' con 'cover'.

Evaluación de software, indicando alcance total.

Usado para indicar que algo está completamente oculto o bloqueado.

Tornar algo conhecido ou visível que estava previamente oculto.

A expressão 'cover completely' em inglês é direta e enfatiza a totalidade da cobertura. Diferente do português, onde 'cobrir totalmente' pode soar um pouco redundante, em inglês a combinação é comum e clara. É usada tanto em contextos físicos quanto abstratos, como cobrir todas as bases em uma discussão ou cobrir todas as despesas.

Nota sobre o uso de 'completely' com 'cover'.

Avaliação de software, indicando abrangência total.

Usado metaforicamente para cobrir algo inteiramente, como a neve cobrindo um campo.

Direct opposite, indicating that something remains exposed.

To remove what covers, exposing what was hidden.

The Spanish phrase 'cubrir totalmente' emphasizes the completeness of the action, similar to its Portuguese counterpart. It is a common and clear construction used in both physical and abstract contexts. The adverb 'totalmente' reinforces the idea that nothing was left out or exposed.

Note on the use of 'totalmente' with 'cubrir'.

Software evaluation, indicating full scope.

Used to indicate that something includes or reaches everything.

Meaning to cover with earth or debris, completely.

Opuesto directo, indica que algo permanece expuesto.

Quitar lo que cubre, exponiendo lo que estaba oculto.

La expresión 'cubrir totalmente' en español enfatiza la completitud de la acción, sin dejar partes expuestas. Se usa tanto en contextos literales como figurados. El adverbio 'totalmente' refuerza la idea de que nada quedó fuera o sin cubrir.

Evaluación del rendimiento de un producto.

Sentido de cubrir con tierra o escombros, de forma completa.

Oposto direto, indicando que algo permanece exposto.

Tirar o que cobre, expondo o que estava oculto.

A expressão 'cubrir totalmente' em espanhol, assim como em português, enfatiza a completude da ação. É uma construção comum e clara, usada tanto em contextos físicos quanto abstratos. O advérbio 'totalmente' reforça a ideia de que nada ficou de fora ou exposto.

Nota sobre o uso de 'totalmente' com 'cubrir'.

Usado para indicar que algo inclui ou alcança tudo.

Sentido de cobrir com terra ou detritos, de forma completa.

The phrase 'cover completely' emphasizes the totality of the action, leaving no part exposed or visible. It can be used literally, such as covering an object, or figuratively, like covering all aspects of a topic. The adverb 'completely' reinforces the thoroughness.

La expresión 'cubrir totalmente' enfatiza la completitud de la acción, sin dejar huecos o partes expuestas. Se usa tanto en contextos literales (cubrir un objeto físico) como figurados (cubrir todas las exigencias de un proyecto). La redundancia es intencional para reforzar la idea de totalidad.

Se usa para indicar que algo incluye o alcanza todo.

A expressão 'cobrir totalmente' enfatiza a completude da ação, sem deixar brechas ou partes expostas. É frequentemente usada em contextos que vão desde o literal (cobrir um objeto físico) até o figurado (cobrir todas as exigências de um projeto). A redundância é intencional para reforçar a ideia de totalidade.

cobrir-totalmente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos