O alto da cabeça:

O ponto mais alto:

Corcova:

Inchaço:

Pequenas elevações arredondadas no relevo:

Chegamos ao cocuruto da montanha e a vista era espetacular.

Origem controversa; possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica.

Essa coroa estava no cocuruto das japonesas há 26 anos, de acordo com rankings globais de expectativa de vida.

Quando vejo um destes sujeitos que tentam disfarçar a careca esticando ralas melenas por cima do cocuruto, de orelha a orelha, me ponho a pensar: será que o infeliz não percebe o fracasso da gambiarra? Não se dá conta de que a lustrosa calva está tão escondida quanto o sol atrás de uma peneira.

The lowest part of something, especially a mountain.

The word 'summit' is often used for the highest point of a mountain, but it also refers to a meeting of heads of state or government. 'Peak' is similar to summit for mountains, often implying a sharper point. 'Top' is a more general term for the highest part of anything. 'Crown' is specifically used for the top of the head.

Referring to the highest point of a geographical elevation.

Indicating the highest part of a structure.

The highest point, the peak (often of achievement).

La parte más baja de algo, especialmente una montaña.

La palabra española 'cúspide' se usa a menudo para el punto más alto de una montaña o una estructura, pero también puede referirse a un punto culminante en una carrera o desarrollo. 'Cima' es muy similar a 'cúspide' y se usa frecuentemente para montañas y árboles. 'Cumbre' es casi sinónimo de 'cúspide' y 'cima' en el contexto de montañas. 'Coronilla' es el término específico para la parte superior de la cabeza.

Refiriéndose al punto más alto de una elevación geográfica.

Indicando la parte más alta de una estructura.

Usado para la parte superior de la cabeza.

Parte superior de algo, especialmente una montaña.

Punto más alto de una montaña o elevación.

A palavra inglesa 'summit' é frequentemente usada para o ponto mais alto de uma montanha, mas também pode se referir a uma reunião de líderes de alto nível. 'Top' é mais geral e pode ser usado para qualquer coisa. 'Crown' é específico para a parte superior da cabeça.

Referindo-se ao ponto mais alto de uma elevação geográfica.

Indicando a parte mais alta de uma estrutura.

Topo de montanha ou objeto; topo da cabeça (coloquial).

The Spanish word 'cúspide' is often used for the highest point of a mountain or structure, but can also refer to a peak in a career or development. 'Cima' is very similar to 'cúspide' and is frequently used for mountains and trees. 'Cumbre' is almost synonymous with 'cúspide' and 'cima' in the context of mountains. 'Coronilla' is the specific term for the top of the head.

Indicating the apex of a plant structure.

Used colloquially for the top part of the head.

Highest point, peak (often of mountains).

A palavra espanhola 'cúspide' é frequentemente usada para o ponto mais alto de uma montanha ou estrutura, mas também pode se referir a um ponto culminante em uma carreira ou desenvolvimento. 'Cima' é muito semelhante a 'cúspide' e é frequentemente usada para montanhas e árvores. 'Cumbre' é quase sinônimo de 'cúspide' e 'cima' no contexto de montanhas. 'Coronilla' é o termo específico para a parte superior da cabeça.

Indicando el ápice de una estructura vegetal.

Usado coloquialmente para la parte superior de la cabeza.

Indicando o ápice de uma estrutura vegetal.

Usado coloquialmente para a parte superior da cabeça.

The English word 'summit' most commonly refers to the highest point of a mountain. 'Peak' is also frequently used for mountains, often implying a sharper point. 'Top' is a more general term for the highest part of anything, including objects and structures. 'Crown' is specifically used for the top of the head.

En español, 'cúspide' se usa a menudo para el punto más alto de una montaña o una estructura, pero también puede referirse a un punto culminante en una carrera o desarrollo. 'Cima' es muy similar a 'cúspide' y se usa frecuentemente para montañas y árboles. 'Cumbre' es casi sinónimo de 'cúspide' y 'cima' en el contexto de montañas. 'Coronilla' es el término específico para la parte superior de la cabeza.

Parte inferior de uma planta ou estrutura.

O termo 'cocuruto' é bastante comum no Brasil para se referir ao topo de algo, especialmente em contextos informais ou descritivos. Sua aplicação à cabeça é mais coloquial e pode ter um tom levemente jocoso, dependendo da entonação e do contexto. A palavra evoca uma imagem de algo pontiagudo ou o ponto mais elevado.

Ponto mais elevado, especialmente de montanhas.

cocuruto

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos