Ação de coagir:

Ação de reprimir:

A polícia usou a força para conter a manifestação, caracterizando coerção.

O contrato foi anulado por vício de consentimento, pois houve coerção.

A OEA (Organização dos Estados Americanos) já esgotou as medidas de coerção previstas em seus estatutos.

Além disso, notaram, o uso de coerção e imobilização física é condenado pela Associação Médica Mundial como "tratamento desumano e degradante".

Políticos pró-reforma denunciaram os casos julgados como "julgamentos-espetáculo", dizendo que as confissões foram obtidas sob coerção.

The state of not being subject to restrictions or oppression.

The power of using one's will; conscious choice.

The act of convincing someone through arguments or appeals.

Coercion is the act of compelling someone to act against their will by using force or threats. It implies a lack of free will and is often associated with unethical or illegal behavior. While pressure can sometimes be coercive, coercion specifically involves a threat or use of force. Duress is a legal term often used when an unlawful threat compels someone to commit a crime.

Note on the unacceptability of using coercion in negotiation processes.

Discussion on the negative effects of coercion in the political sphere.

Refers to an irresistible force or urge that drives someone to act.

Primarily used in legal contexts to describe threats or constraints that force an action.

A more general term for influence, which can range from mild to intense.

El estado de no estar sujeto a restricciones o limitaciones.

La facultad de decidir y ordenar la propia conducta.

El acto de convencer a alguien mediante argumentos o razones.

La palabra inglesa 'coercion' se traduce al español principalmente como 'coerción' o 'coacción'. Ambas se refieren al acto de obligar a alguien a hacer algo contra su voluntad mediante el uso de fuerza, amenazas o intimidación. El término 'presión' puede ser un sinónimo más suave, pero 'coerción' implica una fuerza mayor y una violación más clara de la autonomía.

Nota sobre la inaceptabilidad del uso de coerción en procesos de negociación.

Discusión sobre los efectos negativos de la coerción en el ámbito político.

Se refiere al acto de imponer algo, sin necesariamente implicar violencia explícita, pero con fuerte presión.

Indica una presión o urgencia que obliga a alguien a actuar.

Término más general para influencia, que puede variar de leve a intensa.

Estado de não estar sujeito a restrições ou opressão.

Capacidade de usar a própria vontade; escolha consciente.

Ato de convencer alguém por meio de argumentos ou apelos.

A palavra inglesa 'coercion' é um substantivo que descreve o ato de forçar alguém a fazer algo contra a sua vontade, geralmente através de ameaças, força ou intimidação. É um termo com forte conotação negativa e é frequentemente empregado em discussões legais, éticas e políticas. Embora 'pressure' (pressão) possa, em alguns casos, implicar coerção, é um termo mais amplo. 'Duress' é um termo legal específico para situações onde ameaças graves levam a uma ação.

Nota sobre a inadequação do uso de coerção em processos de negociação.

Discussão sobre os efeitos negativos da coerção no âmbito político.

Refere-se a uma força ou impulso irresistível que leva alguém a agir.

Usado principalmente em contextos legais para descrever ameaças ou restrições que forçam uma ação.

Termo mais geral para influência, que pode variar de leve a intensa.

Agreement or permission obtained voluntarily.

The act of convincing someone through arguments or reasons.

The Spanish term 'coerción' translates to English primarily as 'coercion' or 'compulsion'. Both refer to the act of forcing someone to do something against their will using force, threats, or intimidation. The term 'pressure' can be a softer synonym, but 'coercion' implies greater force and a clearer violation of autonomy.

Observation on how the absence of free choice can indicate coercion.

Statement on the illegality of using coercion in interrogations.

Refers to the act of imposing something, not necessarily involving explicit violence, but strong pressure.

Used mainly in legal contexts to describe threats or constraints that force an action.

Acuerdo o permiso obtenido voluntariamente.

La palabra 'coerción' en español se refiere al acto de obligar a alguien a hacer algo contra su voluntad, mediante el uso de fuerza, amenazas o intimidación. Es un término con una fuerte connotación negativa, utilizado frecuentemente en contextos legales y éticos. 'Coacción' es un sinónimo muy cercano y a menudo intercambiable. 'Presión' es un término más general que puede o no implicar coerción.

Observación sobre cómo la ausencia de elección libre puede indicar coerción.

Declaración sobre la ilegalidad de usar coerción en interrogatorios.

Acordo ou permissão obtida voluntariamente.

Ato de convencer alguém mediante argumentos ou razões.

O termo espanhol 'coerción' é um substantivo feminino que descreve o ato de forçar alguém a fazer algo contra a sua vontade, utilizando força, ameaça ou intimidação. É um conceito com forte carga negativa, frequentemente abordado em contextos legais e éticos. 'Coacción' é um sinônimo muito próximo e frequentemente intercambiável. 'Presión' é um termo mais geral que pode ou não implicar coerção.

Observação sobre como a ausência de escolha livre pode indicar coerção.

Declaração sobre a ilegalidade de usar coerção em interrogatórios.

Refere-se ao ato de impor algo, sem necessariamente envolver violência explícita, mas com forte pressão.

Indica uma pressão ou urgência que obriga alguém a agir.

The state of being free from oppression or restriction.

The act of convincing someone to do or believe something through reasoning or argument.

In English, 'coercion' specifically refers to the act of compelling someone to act against their will by using force or threats. It carries a strong negative connotation and is often used in legal and ethical discussions. While 'pressure' can sometimes imply coercion, it is a broader term. 'Duress' is a legal term often used when someone commits an act due to threats of violence or imprisonment.

Usage in a labor relations context, indicating the imposition of will through intimidation.

A situation where force or authority is employed to control collective action.

Implies being forced to do something, often by external pressure or a strong urge.

Often used in legal contexts, referring to threats, violence, or other constraints that force someone to act against their will.

A more general term for influence exerted on someone, which can range from mild to severe.

En español, 'coerción' se refiere al acto de obligar a alguien a hacer algo contra su voluntad, utilizando la fuerza, la amenaza o la intimidación. Es un término con una fuerte carga negativa, similar al inglés. 'Coacción' es un sinónimo muy cercano y a menudo intercambiable, aunque 'coerción' puede sonar ligeramente más formal o legal en algunos contextos. La 'presión' es un término más general que puede o no implicar coerción.

Uso en un contexto de relaciones laborales, indicando la imposición de la voluntad mediante intimidación.

Una situación en la que se emplea la fuerza o la autoridad para controlar una acción colectiva.

Enfatiza el elemento de intimidación o promesa de daño para obtener conformidad.

Oposto direto à restrição de vontade imposta pela coerção.

Ação voluntária e livre, em contraposição à submissão forçada.

Influência exercida por meio de argumentos e apelos racionais, sem o uso de força ou ameaça.

No Brasil, o termo 'coerção' é frequentemente associado a atos de força ou intimidação, seja em contextos legais, políticos ou interpessoais. A linha entre persuasão e coerção pode ser tênue em algumas situações sociais e de marketing, mas legalmente, a coerção implica uma violação da autonomia individual. A palavra 'coação' é um sinônimo próximo, por vezes usado de forma intercambiável, mas 'coerção' pode ter uma conotação mais formal ou legal.

Uso em contexto de relações de trabalho, indicando imposição de vontade por meio de intimidação.

Situação onde a força ou autoridade é empregada para controlar uma ação coletiva.

Enfatiza o elemento de intimidação ou promessa de dano para obter conformidade.

Indica uma situação de desconforto ou dificuldade imposta, que limita a liberdade de ação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

coerção

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos