É importante que diferentes culturas coexistam pacificamente.

Desejo que você coexista bem com seus novos vizinhos.

Describes opposition or struggle between entities.

In English, 'coexist' primarily denotes existing or living together at the same time or in the same space. It is frequently used in discussions about peace, tolerance, and intergroup relations, similar to its Portuguese usage. It can also apply to abstract concepts or phenomena occurring simultaneously.

Describes the ability of various species to live together in a shared environment.

Refers to the simultaneous existence or practice of both old and new customs.

Often implies living together in the same place, sometimes with a sense of shared dwelling.

A general phrase indicating shared existence or companionship.

Describe la oposición o la lucha entre entidades.

The term 'coexist' in English is widely used in discussions about peace, tolerance, and intergroup relations, reflecting the idea of living or existing simultaneously, often harmoniously. It applies to social, political, and ecological contexts, as well as abstract concepts.

Nota en español sobre la capacidad de diversas especies para vivir juntas en un entorno compartido.

Se refiere a la existencia o práctica simultánea de costumbres antiguas y nuevas.

Implica a menudo vivir juntos en el mismo lugar, a veces con un sentido de morada compartida.

Una frase general que indica existencia compartida o compañía.

O antônimo direto em inglês, indicando divisão ou afastamento.

Indica oposição ou luta, o oposto da harmonia implícita em 'coexist'.

O termo 'coexist' em inglês é amplamente utilizado em discussões sobre paz, tolerância e relações intergrupais, refletindo a ideia de viver ou existir simultaneamente de forma pacífica. É comum em contextos sociais, políticos e ecológicos. A nuance principal é a de simultaneidade, podendo ou não implicar harmonia, dependendo do contexto.

Nota sobre a capacidade de diferentes espécies viverem juntas em um ambiente compartilhado.

Refere-se à existência ou prática simultânea de costumes antigos e novos.

O verbo em português que corresponde diretamente ao inglês 'coexist'.

Implica uma interação mais ativa e social do que apenas existir simultaneamente.

The Spanish verb 'coexistir' is used to express the action of existing or living simultaneously with others or other things. It is commonly found in discussions about peace, tolerance, and coexistence between different groups, as well as the simultaneous existence of ideas or phenomena.

Note in English about the importance of peaceful coexistence between cultures.

Refers to the theoretical possibility of multiple universes existing simultaneously.

Describe la oposición o lucha entre entidades.

El verbo 'coexistir' en español se utiliza para expresar la acción de existir o vivir simultáneamente con otra u otras personas o cosas. Se emplea frecuentemente en contextos sociales y políticos para hablar de la convivencia pacífica y tolerante entre diferentes grupos, así como en ámbitos científicos y filosóficos para referirse a la existencia conjunta de fenómenos o ideas.

Nota en español sobre la importancia de la convivencia pacífica entre culturas.

Se refiere a la posibilidad teórica de que múltiples universos existan simultáneamente.

Enfatiza la interacción y la vida en común.

Sugiere vivir juntos en el mismo espacio.

O antônimo direto em espanhol, indicando divisão ou afastamento.

Indica oposição ou luta, o oposto da harmonia implícita em 'coexistir'.

O verbo 'coexistir' em espanhol, assim como em português, é usado para descrever a ação de existir ou viver simultaneamente com outras pessoas ou coisas. É comum em contextos que abordam a tolerância, a paz social e a convivência entre diferentes grupos, mas também se aplica à existência conjunta de ideias ou fenômenos.

Nota em português sobre a importância da convivência pacífica entre culturas.

Refere-se à possibilidade teórica de múltiplos universos existirem simultaneamente.

O verbo em espanhol que corresponde diretamente ao 'coexistir' em português.

Enfatiza a interação e a vida em comum, similar ao uso em português.

En español, 'coexistir' se utiliza para expresar la acción de existir o vivir simultáneamente con otra u otras personas o cosas. Al igual que en portugués, se emplea frecuentemente en contextos sociales y políticos para hablar de la convivencia pacífica y tolerante entre diferentes grupos. También se aplica a la existencia conjunta de fenómenos o ideas.

Se refiere a la convivencia pacífica entre diversos grupos.

Aplicado a conceptos abstractos que existen simultáneamente.

Descreve a oposição ou luta entre entidades.

O verbo 'coexistir' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos sociais e políticos para descrever a convivência pacífica e tolerante entre diferentes grupos, etnias, religiões ou ideologias. Também pode ser aplicado a fenômenos ou conceitos que existem simultaneamente, sem necessariamente implicar interação direta, mas sim a possibilidade de ocorrência conjunta no tempo ou espaço.

Refere-se à convivência harmoniosa entre grupos diversos.

Aplica-se a conceitos abstratos ou teóricos que existem simultaneamente.

Enfatiza a interação e a vida em comum.

Sugere viver junto no mesmo espaço, muitas vezes com conotação de proximidade física.

coexista

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos