A empresa cogitou expandir seus negócios.

Indicates that an idea or option was rejected or not taken seriously.

The word 'considered' in English is versatile. It can mean to think about something carefully, to have something in mind as a possibility, or to take something into account when making a decision. The past tense 'considered' often implies that the thought process has concluded, whether or not action was taken.

This sentence shows 'considered' used in the past tense, indicating a thought process about a potential action.

Here, 'considered' implies that the expansion was a possibility that was evaluated by the company.

A general synonym indicating mental processing.

Suggests a deeper, more prolonged reflection.

Implies evaluating pros and cons before deciding.

Indica que una idea u opción fue rechazada o no tomada en serio.

La traducción de 'considered' al español es 'consideró'. Este verbo se utiliza para expresar la acción de pensar detenidamente en algo, especialmente antes de tomar una decisión, o de tener algo en cuenta. El contexto determinará si se refiere a una simple reflexión o a una planificación más concreta.

La frase en inglés 'He considered changing jobs...' se traduce al español como 'Él consideró cambiar de trabajo...'.

La frase en inglés 'The company considered expansion...' se traduce al español como 'La empresa consideró la expansión...'.

Sinónimo general que indica el acto de pensar.

Sugiere una reflexión más profunda y prolongada.

Implica sopesar pros y contras antes de decidir.

Oposto direto de 'considered', indicando rejeição da ideia.

Refere-se a não dar atenção a algo que poderia ter sido considerado.

A tradução de 'considered' para o português pode variar. Em muitos casos, 'considerou' é a tradução mais direta, mas dependendo da nuance, 'pensou', 'ponderou' ou até 'planejou' podem ser mais adequados. O contexto é crucial para escolher a melhor equivalência.

A palavra 'considered' em inglês, quando traduzida para o português, pode corresponder a 'considerou', 'pensou' ou 'ponderou', dependendo do contexto.

Neste contexto, 'considerou' reflete uma intenção ou plano que estava em avaliação.

Tradução comum para 'considered', indicando o ato de pensar.

Sugere uma reflexão mais aprofundada, similar a 'contemplated'.

Usado quando 'considered' implica um plano ou intenção.

The Spanish verb 'consideró' translates to 'considered' in English. This verb implies a process of thinking carefully about something, especially before making a decision, or taking something into account. The English translation captures the essence of evaluation and potential planning.

The Spanish sentence 'Él consideró cambiar de trabajo...' translates to English as 'He considered changing jobs...'.

The Spanish sentence 'La empresa consideró la expansión...' translates to English as 'The company considered expansion...'.

General synonym indicating mental processing.

El verbo 'consideró' en español es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo 'considerar'. Se utiliza para expresar que alguien pensó o reflexionó sobre algo, o tuvo la intención de hacer algo, en un momento específico del pasado.

Ejemplo de uso de 'consideró' en pasado simple, indicando una acción completada.

Aquí, 'consideró' se refiere a una posibilidad que fue evaluada por la empresa.

Oposto direto de 'consideró', indicando rejeição da ideia.

A tradução de 'consideró' para o português pode variar. Em muitos casos, 'considerou' é a tradução mais direta, mas dependendo da nuance, 'pensou', 'ponderou' ou até 'planejou' podem ser mais adequados. O contexto é crucial para escolher a melhor equivalência.

A palavra 'consideró' em espanhol, quando traduzida para o português, pode corresponder a 'considerou', 'pensou' ou 'ponderou', dependendo do contexto.

Tradução comum para 'consideró', indicando o ato de pensar.

Sugere uma reflexão mais aprofundada, similar a 'contempló'.

Usado quando 'consideró' implica um plano ou intenção.

Direct opposite of 'considered', indicating the idea was rejected.

Refers to not paying attention to something that could have been considered.

The English verb 'considered' is used to express the act of thinking carefully about something, especially before making a decision. It can also imply having something in mind as a possibility or intention. The nuance can range from a simple reflection to a more concrete planning stage, depending on the context.

The verb 'considered' implies a thought process or a potential plan that was not executed.

Here, 'considered' refers to an intention or a project being thought about.

A general synonym for 'considered', indicating the act of thinking.

Implies a deeper and more careful reflection.

Emphasizes the idea of a plan or intention.

Opuesto directo de 'consideró', indicando que la idea fue rechazada.

Se refiere a no prestar atención a algo que podría haber sido considerado.

El verbo español 'consideró' se utiliza para expresar el acto de pensar detenidamente en algo, especialmente antes de tomar una decisión. También puede implicar tener algo en mente como una posibilidad o intención. El matiz puede variar desde una simple reflexión hasta una etapa de planificación más concreta, dependiendo del contexto.

El verbo 'consideró' implica un proceso de pensamiento o un plan potencial que no se ejecutó.

Aquí, 'consideró' se refiere a una intención o a un proyecto que se está pensando.

Un sinónimo general de 'consideró', que indica el acto de pensar.

Implica una reflexión más profunda y cuidadosa.

Enfatiza la idea de un plan o intención.

Oposto direto de 'cogitar', indicando que a ideia foi rejeitada.

Refere-se a não dar atenção a algo que poderia ter sido cogitado.

O verbo 'cogitar' em português do Brasil é frequentemente usado para expressar a ideia de ter uma intenção ou plano em mente, mesmo que não seja levado adiante. Ele abrange tanto o ato de pensar sobre algo quanto o de ter a intenção de fazer algo. A nuance pode variar de uma simples reflexão a um planejamento mais concreto, dependendo do contexto.

O verbo 'cogitar' indica um pensamento ou plano que não se concretizou.

Neste caso, 'cogitar' refere-se a uma intenção ou projeto.

Sinônimo geral para 'cogitar', indicando o ato de pensar.

Implica uma reflexão mais profunda e cuidadosa.

Enfatiza a ideia de um plano ou intenção.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cogitou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos