Espero que o seu aniversário coincida com o feriado.

Do latim 'coincidere', de 'con-' (junto) + 'incidere' (cair).

The word 'coincides' is the third-person singular present tense form of the verb 'to coincide'. It is used when the subject is singular (e.g., 'he', 'she', 'it', 'the event'). It implies that two or more things happen at the same time or are similar.

Indicates the simultaneous occurrence of two events.

Used to express that dates or events happen on the same day.

La forma 'coincides' en inglés se traduce al español como 'coincide' (tercera persona del singular del presente de indicativo). Se usa cuando el sujeto es singular y expresa simultaneidad o acuerdo.

A forma 'coincides' em inglês corresponde à terceira pessoa do singular do presente do indicativo. Em português, isso pode ser traduzido como 'coincide' (ele/ela coincide) ou, dependendo do contexto, 'coincidem' (eles/elas coincidem). A nuance principal é a simultaneidade ou concordância.

Indica a ocorrência simultânea de dois eventos.

Significa concordar ou estar em harmonia.

The Spanish word 'coincida' translates to 'coincides' in English (third-person singular present indicative) or 'may coincide'/'should coincide' (present subjunctive). The context of the sentence determines the best English equivalent.

La forma 'coincida' es la tercera persona del singular del presente de subjuntivo del verbo 'coincidir'. Se utiliza para expresar deseo, duda, posibilidad o una acción que depende de una condición. Por ejemplo, 'Espero que coincida' (I hope it coincides).

Indica la ocurrencia simultánea de dos eventos.

Significa estar de acuerdo o en armonía.

A forma 'coincida' em espanhol é a conjugação do verbo 'coincidir' no presente do subjuntivo ou imperativo. Em português, a tradução mais próxima para o subjuntivo é 'coincida' (eu/ele/ela coincida) ou 'coincidamos' (nós). A nuance é de desejo, possibilidade ou comando.

In English, 'coincides' is used for both the simultaneous occurrence of events and the agreement of opinions or characteristics. The third-person singular present tense form 'coincides' is used when the subject is singular.

En español, 'coincida' (del verbo 'coincidir') se utiliza para expresar tanto la simultaneidad de eventos como la concordancia de ideas. La forma 'coincida' es la conjugación en presente de subjuntivo o imperativo, usada en contextos de deseo, posibilidad o mandato.

Se usa para expresar que fechas o eventos ocurren el mismo día.

Em português do Brasil, 'coincidir' é amplamente utilizado para expressar tanto a simultaneidade de eventos quanto a concordância de ideias ou características. A forma 'coincida' é a conjugação do verbo no presente do subjuntivo ou imperativo, usada em contextos de desejo, possibilidade ou comando.

Usado para expressar que datas ou eventos ocorrem no mesmo dia.

coincida

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos