Qualquer objeto com existência concreta:

Qualquer coisa que não se nomeia:

Algo velho ou com pouco valor:

Aquilo que acontece:

Aquilo que se pensa:

Algum tipo de relação ou vínculo:

Empreendimento realizado:

Assunto ou tema:

O que funciona como motivo ou incentivo:

Mal-estar repentino:

Algo que não se sabe ou não se compreende:

No plural - bens:

No plural - ocupações:

Cigarro de maconha:

Diabo:

Do latim 'causa', significando motivo, razão, questão.

Se me esqueceres, só uma coisa, esquece-me bem devagarinho.

Viver é a coisa mais rara do mundo. A maioria das pessoas apenas existe.

"Se a gente fizer uma reforma política, dar um caráter de seriedade aos partidos políticos, eu acho que a gente pode mudar muita coisa neste país", disse.

Presidente: Ah, eu acho que fez, no Brasil inteiro. Aqui na Câmara nós fizemos. Mas esse é o papel da oposição. Você imagine uma coisa: uma oposição que não tem discurso, uma oposição que não tem temas, não vai poder falar do tema econômico, não vai poder discutir o tema social.

The English word 'thing' is a highly versatile and general term used to refer to almost any kind of object, entity, event, situation, or abstract concept. It is one of the most common words in the English language. While useful for its broad applicability, it can sometimes lack specificity, especially in formal contexts where more precise vocabulary is preferred. Its usage spans informal conversation to more formal writing, depending on the specific phrase and context.

Antónimo en español para 'cosa', indicando ausencia.

Antónimo en español para 'cosa', refiriéndose a un espacio vacío.

La palabra española 'cosa' es un término muy general y de uso frecuente, similar a 'thing' en inglés y 'coisa' en portugués. Se utiliza para referirse a cualquier tipo de objeto, asunto, evento, situación o concepto, especialmente cuando no se desea o no se puede ser más específico. Es una palabra comodín en el lenguaje coloquial, pero en contextos formales, se prefieren términos más precisos.

Referencia a un objeto material de forma genérica.

Término en español para un ítem material.

Término en español para un tema o problema.

Término en español para un elemento individual.

Antônimo em inglês para 'coisa', indicando ausência.

Antônimo em inglês para 'coisa', referindo-se a um espaço vazio.

A palavra inglesa 'thing' é um termo genérico e polissêmico, similar ao português 'coisa'. Pode referir-se a objetos, eventos, ideias, situações, ou até mesmo a um conceito abstrato. Seu uso é extremamente comum no inglês falado e escrito, mas em contextos formais, a preferência é por vocabulário mais específico para evitar ambiguidade. A tradução para o português brasileiro geralmente se dá por 'coisa', mas pode variar para 'assunto', 'item', 'negócio', dependendo do contexto.

Registro de uso em inglês, com glossário em português.

Exemplo de como 'thing' pode ser traduzido como 'assunto' ou 'matter'.

Sinônimo em inglês para 'coisa' quando se refere a um item material.

Sinônimo em inglês para 'coisa' quando se refere a um assunto ou problema.

Sinônimo em inglês para 'coisa' como um elemento individual.

Spanish antonym for 'cosa', indicating absence.

Spanish antonym for 'cosa', referring to an empty space.

The Spanish word 'cosa' is a highly general term, similar to 'thing' in English and 'coisa' in Portuguese. It is used to refer to any kind of object, matter, event, situation, or concept, especially when specificity is not required or possible. While it functions as a lexical wildcard in Spanish, its overuse can lead to vagueness, and more precise terms are preferred in formal or technical contexts.

Spanish example of 'cosa' referring to a material object.

Spanish usage of 'cosa' translated as 'matter' in English.

Spanish synonym for 'cosa' referring to a material item.

Spanish synonym for 'cosa' referring to a subject or issue.

Spanish synonym for 'cosa' as an individual article.

A palavra espanhola 'cosa' é um termo genérico e de uso extremamente comum, análogo ao português 'coisa' e ao inglês 'thing'. É empregada para designar qualquer tipo de objeto, assunto, evento, situação ou conceito, especialmente quando a especificidade não é necessária ou desejada. Embora seja uma palavra 'coringa' no vocabulário espanhol, seu uso em excesso pode tornar a comunicação vaga, sendo preferível o uso de termos mais específicos em contextos formais ou técnicos.

Término más específico para algo material.

Usado para referirse a un tema o cuestión.

Antônimo em espanhol para 'coisa', indicando ausência.

Antônimo em espanhol para 'coisa', referindo-se a um espaço vazio.

Exemplo de uso em espanhol, com glossário em português.

Tradução de 'cosa' como 'assunto' em português.

Sinônimo em espanhol para 'coisa' quando se refere a um item material.

Sinônimo em espanhol para 'coisa' quando se refere a um tema ou problema.

Sinônimo em espanhol para 'coisa' como um elemento individual.

The English word 'thing' is also a very general term, often used to refer to an object, an event, an action, a situation, or an idea. Like its Portuguese counterpart, it can be used in a wide range of contexts, from the concrete to the abstract. However, in formal English, more specific vocabulary is often preferred to avoid vagueness. Its usage can range from neutral to informal, depending on the context.

Refers to a material object in a generic way.

An expression of admiration for something or someone.

La palabra 'cosa' en español es tan genérica y de uso tan extendido como en portugués. Se utiliza para referirse a cualquier tipo de objeto, asunto, evento, situación o ser, especialmente cuando no se quiere o no se puede especificar. Su uso es muy común en el lenguaje coloquial y puede ser un comodín léxico. En contextos más formales o técnicos, se prefieren términos más precisos.

Se refiere a un objeto material de forma genérica.

Expresión de admiración por algo o alguien.

A palavra 'coisa' é extremamente versátil e onipresente no português brasileiro, sendo utilizada em uma vasta gama de contextos, desde a designação de objetos concretos até a referência a situações abstratas, eventos, ideias ou até mesmo pessoas de forma informal. Sua flexibilidade a torna uma ferramenta linguística poderosa, mas também pode levar à imprecisão se usada em excesso ou em contextos formais onde termos mais específicos seriam apropriados. É comum em falas cotidianas e pode carregar diferentes conotações dependendo da entonação e do contexto.

Refere-se a um objeto material de forma genérica.

Expressão de admiração por algo ou alguém.

Termo mais específico para algo material.

Usado para se referir a um tema ou questão.

coisa

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos