A performance daquela artista foi realmente uma coisa-fora-do-comum.

Formado pela junção das palavras 'coisa', 'fora', 'do' e 'comum'.

With no special or distinctive features; normal.

Occurring, found, or done often; prevalent.

The phrase 'out of the ordinary' is a common idiomatic expression in English used to describe something or someone that is unusual, exceptional, or deviates from the norm. It conveys a sense of surprise or distinction. The emphasis is on the deviation from what is typically encountered or expected, highlighting uniqueness or remarkable qualities.

Beyond what is usual, ordinary, or expected.

Que se halla en el orden o régimen natural.

La expresión inglesa 'out of the ordinary' se traduce al español como 'fuera de lo común', manteniendo la idea de algo o alguien que se aparta de la norma o de lo habitual. Se utiliza para destacar la singularidad o excepcionalidad de algo.

Descripción de un artista con producción singular.

Evaluación de un resultado sorprendente.

Sem características especiais ou distintas; normal.

Que ocorre, é encontrado ou feito frequentemente; prevalente.

A expressão 'out of the ordinary' em inglês corresponde à ideia de algo ou alguém que se desvia do padrão usual. No contexto brasileiro, a tradução 'coisa-fora-do-comum' capta essa noção de singularidade e surpresa, sendo usada para descrever o que é notável por não ser comum.

Descrição de um artista com produção singular.

Avaliação de um resultado surpreendente.

The Spanish phrase 'fuera de lo común' translates to English as 'out of the ordinary,' conveying the same meaning of being unusual or exceptional. This phrase is used to highlight something that deviates from the norm.

La expresión 'fuera de lo común' es una locución muy utilizada en español para describir algo o a alguien que se aparta de la norma, de lo habitual o de lo esperado. Transmite la idea de excepcionalidad, rareza o singularidad. Se aplica tanto a personas como a situaciones, objetos o eventos que resultan notables por su diferencia respecto a lo cotidiano.

Que se acha em grande número ou quantidade.

A expressão espanhola 'fuera de lo común' descreve algo ou alguém que se destaca por não ser habitual. Em português do Brasil, a tradução 'fora do comum' (ou 'coisa-fora-do-comum') transmite a mesma ideia de singularidade e excepcionalidade, sendo usada para qualificar o que foge ao padrão.

Refere-se ao que é usual, frequente ou normal.

Indica algo que segue a ordem ou o padrão estabelecido.

A expressão 'coisa-fora-do-comum' é uma forma coloquial e enfática de descrever algo ou alguém que se destaca significativamente do que é considerado normal ou esperado. No Brasil, seu uso é comum em conversas informais para expressar admiração ou surpresa diante de algo notável, seja uma pessoa, um evento, uma habilidade ou um objeto. A ênfase recai na singularidade e na capacidade de chamar a atenção por ser diferente do usual.

Refere-se a algo que excede o comum ou o esperado.

Enfatiza a unicidade e a falta de semelhança com outros.

Indica algo que se desvia da regra ou do padrão normal.

coisa-fora-do-comum

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos