Aquele show de luzes foi uma coisa-nunca-vista!

Composição por justaposição de palavras comuns: 'coisa' + 'nunca' + 'vista'.

Describes something ordinary or frequently encountered.

Refers to something that is part of a regular procedure or habit.

Indicates something well-known or easily recognized.

The phrase 'unprecedented event' is used to describe occurrences that are entirely new, surprising, and lack any historical precedent. It conveys a strong sense of novelty and often implies significant impact or importance. This term is common in news reporting, historical analysis, and discussions about major changes or discoveries.

Scientific report on astronomical findings.

Describes something that has never happened or existed before.

Indicates something beyond what is usual, exceptional.

Se refiere a algo habitual, frecuente o normal.

Indica algo que forma parte de la rutina y es predecible.

The English phrase 'unprecedented event' translates to Spanish expressions like 'algo nunca visto' or 'un evento sin precedentes'. It is used to describe occurrences that are entirely new, surprising, and lack any historical precedent. This term emphasizes the novelty and often implies significant impact or importance, commonly found in news and historical contexts.

Informe científico sobre hallazgos astronómicos.

Describe algo que no tiene precedentes o que es completamente nuevo.

Indica algo fuera de lo común, raro o extraordinario.

Refere-se a algo usual, frequente, que não surpreende.

Indica algo que faz parte da rotina, previsível.

A expressão inglesa 'unprecedented event' corresponde à ideia de 'coisa-nunca-vista' em português. Ela é usada para descrever algo que não tem precedentes históricos ou que é totalmente novo e surpreendente. O termo enfatiza a falta de ocorrências anteriores semelhantes e o impacto significativo que o evento pode ter.

Relato científico sobre achados astronômicos.

Refere-se a algo que nunca ocorreu ou foi apresentado antes.

Indica algo fora do comum, surpreendente.

Se refiere a algo que ya se sabe o se ha experimentado.

The Spanish phrase 'algo nunca visto' translates to English as 'something never seen before' or 'an unprecedented event'. It is used to highlight the novelty and surprising nature of a situation, emphasizing that it is outside the realm of previous experience. This expression conveys a sense of wonder or astonishment.

La expresión 'algo nunca visto' se utiliza en español para enfatizar la absoluta novedad y el carácter sorprendente de un evento, descubrimiento o situación. Transmite una sensación de asombro y admiración, indicando que lo presenciado o experimentado está fuera de lo común y no tiene antecedentes conocidos.

Se refiere a algo que es nuevo o que introduce novedad.

A expressão espanhola 'algo nunca visto' corresponde à ideia de 'coisa-nunca-vista' em português. É utilizada para descrever algo que é totalmente novo, surpreendente e que não possui precedentes. Enfatiza a novidade absoluta e o impacto que causa, sendo comum em contextos que relatam descobertas ou eventos notáveis.

The Portuguese expression 'coisa-nunca-vista' translates to concepts like 'unprecedented event' or 'something never seen before' in English. It emphasizes the absolute novelty and surprising nature of a situation, discovery, or occurrence. The term often implies a sense of wonder or astonishment, highlighting that the subject is entirely outside previous experience or expectation.

Indicates a significant discovery or development.

La expresión portuguesa 'coisa-nunca-vista' se traduce al español como 'algo nunca visto' o 'sin precedentes'. Se utiliza para enfatizar el carácter sorprendente e inédito de un suceso, descubrimiento o situación. El término a menudo implica asombro o admiración, destacando que el tema está completamente fuera de la experiencia o expectativa previa.

A expressão 'coisa-nunca-vista' é usada para enfatizar o caráter surpreendente e inédito de um evento, descoberta ou situação. Ela carrega uma conotação de admiração e espanto, sendo frequentemente empregada em contextos informais ou jornalísticos para descrever algo que foge completamente ao esperado ou ao conhecido. A ênfase está na novidade absoluta e no impacto que ela causa.

Usado para descrever algo que introduz novidade ou método novo.

coisa-nunca-vista

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos