Não se preocupe com isso, é coisa-pequena.

Consertar o vazamento foi coisa-pequena para o encanador.

The opposite of something simple or easy to solve.

A task or problem that requires effort and skill.

The term 'small matter' is used in English to refer to something that is not important, difficult, or serious. It can describe a minor problem, an easy task, or an insignificant issue. The phrase implies that the subject does not require significant attention or effort.

Register note in English, indicating something is of little importance or easily handled.

Indicates a task is simple or easy for someone with the right skills.

Something without importance or relevance.

A task or problem that is very easy to solve.

Lo opuesto a algo simple o de fácil solución.

Una tarea o problema que requiere esfuerzo y habilidad.

Explicación en español del uso de la expresión inglesa 'small matter', que se traduce como 'cosa poca' y denota algo de poca importancia o dificultad.

Nota en español, indicando que algo es de poca importancia o fácil de manejar.

O oposto de algo simples ou de fácil resolução.

Uma tarefa ou problema que exige esforço e habilidade.

Explicação em português do Brasil sobre o uso da expressão inglesa 'small matter', que se traduz como 'coisa-pequena' e denota algo de pouca importância ou dificuldade.

Nota de registo em português do Brasil, indicando que algo é de pouca importância.

Explanation in English of the Spanish expression 'cosa poca', which translates to 'small matter' and denotes something of little importance or difficulty.

Note in English, indicating that something is of little importance or easy to solve.

Indica que una tarea es simple o fácil para alguien con las habilidades adecuadas.

Una tarea o problema de fácil solución.

La expresión 'cosa poca' se utiliza en español para referirse a algo de escasa importancia, valor o dificultad. Implica que el asunto en cuestión no requiere una gran atención o esfuerzo, y puede ser usado para minimizar un problema o una tarea. Es una forma coloquial de indicar que algo es trivial o sencillo.

Explicação em português do Brasil sobre o uso da expressão espanhola 'cosa poca', que se traduz como 'coisa-pequena' e denota algo de pouca importância ou dificuldade.

Nota em português do Brasil, indicando que algo é de pouca importância ou fácil de resolver.

The expression 'small matter' is used in English to denote something of little importance, difficulty, or consequence. It can refer to a minor problem, an easy task, or an insignificant issue. The phrase implies that the subject at hand does not warrant significant concern or effort.

Referring to a problem or detail that is easy to solve or not very important.

Indicating that a task is simple or easy to perform for someone with the necessary skills.

Refiriéndose a un problema o detalle de fácil solución o sin gran importancia.

Indicando que una tarea es simple o fácil de ejecutar para alguien con las habilidades necesarias.

A seriedade ou importância de uma questão.

A expressão 'coisa-pequena' é amplamente utilizada no Brasil para minimizar a importância de algo, seja um problema, uma tarefa ou um objeto. Ela carrega uma conotação de simplicidade e facilidade, sugerindo que não merece grande atenção ou esforço. Pode ser usada tanto para descrever algo genuinamente insignificante quanto para tranquilizar alguém sobre a magnitude de uma questão.

Referindo-se a um problema ou detalhe de fácil resolução ou sem grande importância.

Indicando que uma tarefa é simples ou fácil de executar para alguém com as habilidades necessárias.

Uma tarefa ou problema de fácil solução.

coisa-pequena

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos