Aquele relógio antigo é uma verdadeira coisa-de-colecionador.

Composição a partir de 'coisas' (plural de 'coisa') + 'de' (preposição) + 'colecionador' (substantivo).

Opposite in terms of rarity and desirability.

Contrasts with exclusivity and limited production.

The term 'collector's item' refers to any object that, due to its rarity, age, historical value, aesthetic appeal, or peculiarity, is sought after and appreciated by collectors. This concept is widely understood in cultures where collecting is a popular hobby. The value of a collector's item can fluctuate based on market demand, the item's condition, and its authenticity.

Description of a specialized commercial establishment.

General term for items valued by collectors.

Emphasizes the difficulty in obtaining the item.

Opuesto en términos de rareza y deseabilidad.

Contrasta con la exclusividad y producción limitada.

El término 'artículo de coleccionista' se refiere a cualquier objeto que, debido a su rareza, antigüedad, valor histórico, atractivo estético o peculiaridad, es buscado y apreciado por coleccionistas. Este concepto es ampliamente entendido en culturas donde el coleccionismo es un pasatiempo popular. El valor de un artículo de coleccionista puede fluctuar según la demanda del mercado, la condición del artículo y su autenticidad.

Descripción de un establecimiento comercial especializado.

Término general para artículos valorados por coleccionistas.

Enfatiza la singularidad y el valor para un coleccionista específico.

Contrasta com a exclusividade e produção limitada.

O termo 'collector's item' em inglês refere-se a qualquer objeto que, devido à sua raridade, antiguidade, valor histórico, estético ou peculiaridade, é procurado e apreciado por colecionadores. O conceito é amplamente compreendido em culturas onde o colecionismo é um hobby popular. O valor de um item de colecionador pode flutuar com base na demanda do mercado, na condição do item e na sua autenticidade.

Descrição de um estabelecimento comercial especializado.

Enfatiza a exclusividade e o valor para um colecionador específico.

The Spanish term 'artículo de coleccionista' translates to 'collector's item' in English, referring to objects sought after by collectors due to their rarity, value, or uniqueness. This concept is universal in the world of collecting, whether it be stamps, coins, art, or memorabilia. The value is often determined by market demand, the item's condition, and historical significance.

O termo 'artículo de coleccionista' em espanhol, assim como seu equivalente em português, descreve itens que possuem características de raridade, valor ou exclusividade, tornando-os desejáveis para colecionadores. O colecionismo é uma atividade difundida em países de língua espanhola, abrangendo desde selos e moedas até arte e memorabilia. A valorização desses itens está intrinsecamente ligada à sua história, condição e à demanda do mercado.

The term 'collector's item' encompasses a wide range of objects, from historical artifacts and antiques to modern items that gain value over time or due to limited production. The passion for collecting is a global cultural phenomenon, and these items are the focus of specialized markets, fairs, and online communities. Value can be intrinsic (material, historical) or attributed by demand and rarity.

El término 'artículo de coleccionista' abarca una amplia gama de objetos, desde artefactos históricos y antigüedades hasta artículos modernos que adquieren valor con el tiempo o por su producción limitada. La pasión por coleccionar es un fenómeno cultural global, y estos artículos son el foco de mercados especializados, ferias y comunidades en línea. El valor puede ser intrínseco (material, histórico) o atribuido por la demanda y la rareza.

O termo 'coisas-de-colecionador' abrange uma vasta gama de objetos, desde artefatos históricos e antiguidades até itens modernos que adquirem valor com o tempo ou por sua produção limitada. A paixão por colecionar é um fenômeno cultural global, e esses itens são o foco de mercados especializados, feiras e comunidades online. O valor pode ser intrínseco (material, histórico) ou atribuído pela demanda e raridade.

coisas-de-colecionador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos