Após a reunião, a lista de coisas-resolvidas aumentou significativamente.

Composição por justaposição de 'coisas' (substantivo feminino plural) e 'resolvidas' (particípio passado feminino plural do verbo resolver).

Items that are still awaiting action or decision.

Problems or topics that have not yet been addressed or solved.

Difficulties or challenges that have not found a solution.

The term 'resolved matters' is a common and formal way in English to refer to a collection of issues, problems, or tasks that have been successfully addressed and concluded. It is frequently used in professional settings, project management, and administrative contexts to denote progress and finalization. 'Resolved issues' is a very close synonym, often used interchangeably, while 'settled affairs' might imply more complex situations or disputes that have been put to rest.

Refers to items that have been finalized or decided in a formal context like a meeting.

Emphasizes the importance of completing existing tasks or problems before moving forward.

General term for problems that have been fixed or solved.

Focuses on the action of finishing work or assignments.

Implies problems, disputes, or business matters that have been put to rest or concluded.

Elementos que aún están esperando acción o decisión.

Problemas o temas que aún no han sido abordados o resueltos.

Dificultades o desafíos que no han encontrado una solución.

El término 'resolved matters' en inglés, al ser traducido al español, se refiere a asuntos, problemas o tareas que han sido abordados y concluidos exitosamente. Es un término común en entornos profesionales, de gestión de proyectos y administrativos para denotar progreso y finalización. 'Asuntos solucionados' es un sinónimo muy cercano, a menudo usado indistintamente, mientras que 'negocios zanjados' puede implicar situaciones más complejas o disputas que han sido resueltas.

Se refiere a elementos que han sido finalizados o decididos en un contexto formal como una reunión.

Enfatiza la importancia de completar tareas o problemas existentes antes de avanzar.

Término general para problemas que han sido arreglados o resueltos.

Se enfoca en la acción de finalizar trabajo o asignaciones.

Implica asuntos, disputas o negocios que han sido puestos a descansar o concluidos.

Itens que ainda precisam ser abordados ou concluídos.

Problemas ou tarefas que não foram solucionados.

O termo 'resolved matters' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, refere-se a assuntos, problemas ou tarefas que foram concluídos ou solucionados. É um termo comum em ambientes profissionais e de gestão para indicar progresso e finalização de itens pendentes. A tradução para 'coisas-resolvidas' captura essa ideia de finalização de múltiplos itens.

Refere-se a itens que foram finalizados ou decididos em um contexto formal como uma reunião.

Enfatiza a importância de concluir tarefas ou problemas existentes antes de avançar.

Enfatiza a conclusão de itens que estavam em espera.

Items that still need to be addressed or concluded.

Problems or tasks that have not been solved.

The Spanish term 'asuntos resueltos' translates to 'resolved matters' in English. It refers to a set of issues, problems, or tasks that have been successfully addressed and concluded. This phrase is commonly used in professional and management contexts to indicate progress and finalization. 'Asuntos solucionados' is a close synonym, and 'cuestiones zanjadas' can imply the resolution of disputes or more complex problems.

General term for finalized items, often problems.

Implies problems or disputes that have been put to rest.

Elementos que aún necesitan ser abordados o concluidos.

Problemas o tareas que no han sido solucionados.

Asuntos que aún no tienen una resolución.

El término 'asuntos resueltos' es una forma directa y común en español para referirse a un conjunto de elementos, ya sean problemas, tareas o cuestiones, que ya han sido solucionados o finalizados. Se utiliza frecuentemente en contextos de gestión, trabajo u organización personal para indicar progreso y conclusión. 'Temas solucionados' es un sinónimo cercano, mientras que 'cuestiones zanjadas' puede implicar la resolución de disputas o problemas más complejos.

Término general para elementos finalizados.

Implica problemas o disputas que han sido resueltos.

Elementos que ainda precisam ser abordados ou concluídos.

O termo 'asuntos resueltos' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil, refere-se a assuntos, problemas ou tarefas que foram concluídos ou solucionados. É um termo comum em ambientes profissionais e de gestão para indicar progresso e finalização de itens pendentes. A tradução para 'coisas-resolvidas' captura essa ideia de finalização de múltiplos itens.

Implica problemas ou disputas que han sido resueltos.

The English term 'resolved matters' is a direct and common way to refer to a set of items, whether problems, tasks, or issues, that have already been solved or finalized. It is frequently used in management, work, or personal organization contexts to indicate progress and completion. 'Resolved issues' is also very common, often implying problems that have been fixed. 'Settled affairs' can imply more complex situations or disputes that have been put to rest.

O termo 'coisas-resolvidas' é uma forma direta e comum em português do Brasil para se referir a um conjunto de itens, sejam eles problemas, tarefas, ou assuntos, que já foram solucionados ou finalizados. É frequentemente usado em contextos de gestão, trabalho ou organização pessoal para indicar progresso e conclusão. A forma composta com hífen ('coisas-resolvidas') é menos comum do que a expressão separada ('coisas resolvidas'), mas pode ser usada para dar ênfase ou em contextos mais específicos de catalogação.

coisas-resolvidas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos