Os coitos de viajantes eram frequentes na antiga estalagem.

Do latim coitus, -us, 'acesso, encontro, união'.

The act or practice of refraining from indulgence.

The state of not being married or sexual intercourse.

In English, 'coitus' is a formal and somewhat clinical term for sexual intercourse. While accurate, it is less commonly used in everyday conversation than terms like 'sex', 'making love', or 'having sex'. It is frequently encountered in medical, biological, and academic contexts. The secondary meaning of 'meeting' or 'gathering' is not present in the English usage of 'coitus'.

Medical and psychological contexts often use 'coitus' for sexual intercourse.

Used in scientific literature to describe the act of mating.

More technical term, especially in biology.

El acto o práctica de abstenerse de la indulgencia.

El estado de no estar casado o de no tener relaciones sexuales.

En español, 'coito' es el término formal y técnico para el acto sexual, similar a su uso en inglés. Es común en contextos médicos, biológicos y legales. En el lenguaje coloquial, se prefieren otras expresiones como 'tener relaciones sexuales', 'hacer el amor' o simplemente 'sexo'. La acepción de 'reunión' o 'encuentro' es menos frecuente y puede encontrarse en contextos más literarios o específicos.

Nota sobre el uso formal del término en inglés.

Uso en literatura científica para describir el acto de apareamiento.

Término más técnico, especialmente en biología.

O ato ou prática de abster-se de indulgência.

O estado de não ser casado ou de não ter relações sexuais.

O termo 'coitus' em inglês é formal e um tanto clínico para relação sexual. Embora preciso, é menos comum em conversas do dia a dia do que termos como 'sex', 'making love' ou 'having sex'. É frequentemente encontrado em contextos médicos, biológicos e acadêmicos. O significado secundário de 'reunião' ou 'encontro' não existe no uso inglês de 'coitus'.

Nota sobre o registo formal do termo em inglês.

Uso em literatura científica para descrever o ato de acasalamento.

Termo mais técnico, especialmente em biologia.

Note on the formal register of the term in Spanish.

Use in scientific literature to describe the act of mating.

Uso en contextos científicos y de investigación.

O termo 'coito' em português do Brasil, embora derivado do latim 'coitus', é menos comum no uso cotidiano para se referir ao ato sexual do que expressões como 'relação sexual' ou 'sexo'. É mais frequente em contextos médicos, biológicos ou em discussões mais formais sobre sexualidade. A acepção de 'encontro' ou 'reunião' é ainda menos usual e pode soar arcaica ou específica de certos contextos literários ou técnicos.

Nota sobre o registo formal do termo em espanhol.

En contextos médicos o formales, se usa 'coito' para referirse al acto sexual.

Término técnico utilizado en biología para la cópula.

O termo 'coitos' em português do Brasil, embora derivado do latim 'coitus', é menos comum no uso cotidiano para se referir ao ato sexual do que expressões como 'relação sexual' ou 'sexo'. É mais frequente em contextos médicos, biológicos ou em discussões mais formais sobre sexualidade. A acepção de 'encontro' ou 'reunião' é ainda menos usual e pode soar arcaica ou específica de certos contextos literários ou técnicos.

Uso em contexto de saúde sexual e relacionamentos.

Uso em contexto biológico e de pesquisa.

Usado para a acepção de reunião ou encontro.

coitos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos