O projeto foi bem-sucedido graças ao esforço de todos os que colaboraram.

Do latim 'collaborare', que significa trabalhar junto.

Opposite of active participation and contribution; action to prevent or hinder.

Refers to not paying attention to or not considering someone's or something's participation.

The past participle 'collaborated' signifies that an action or project involved the joint effort of two or more parties. It implies a shared responsibility and a common objective. The term is neutral regarding the level of contribution, simply stating that participation occurred. It is frequently used in academic, professional, and creative contexts.

Indicates that the project received contributions and active participation from members of different countries.

Describes a continuous working relationship where there was mutual contribution.

Emphasizes the act of giving something (ideas, resources, effort) towards a common goal.

Highlights the act of taking part in something, being involved in the action.

Suggests joint action to achieve an end, with an emphasis on mutual help.

Explicación en español: Opuesto a la participación y contribución activa; acción para impedir o obstaculizar.

Explicación en español: Se refiere a no prestar atención o no considerar la participación de alguien o algo.

El término 'collaborated' en inglés, al ser traducido al español como 'colaborado', implica una acción conjunta y un esfuerzo compartido. Se utiliza comúnmente en ámbitos profesionales, académicos y creativos para describir la unión de esfuerzos hacia un objetivo común. La palabra subraya la idea de que las partes involucradas trabajaron juntas, compartiendo responsabilidades y resultados, sin necesariamente especificar el grado de contribución individual.

Indica que el proyecto recibió contribuciones y participación activa de miembros de diferentes países.

Describe una relación laboral continua en la que hubo contribución mutua.

Explicación en español: Enfatiza el acto de dar algo (ideas, recursos, esfuerzo) hacia un objetivo común.

Explicación en español: Destaca el acto de tomar parte en algo, estar involucrado en la acción.

Explicación en español: Sugiere una acción conjunta para lograr un fin, con énfasis en la ayuda mutua.

Explicação em português do Brasil: Oposto à participação e contribuição ativa; ação de impedir ou prejudicar.

Explicação em português do Brasil: Refere-se a não dar atenção ou não considerar a participação de alguém ou algo.

O termo 'collaborated' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil como 'colaborado', carrega a ideia de trabalho conjunto e contribuição mútua. É frequentemente usado em contextos profissionais e acadêmicos para descrever a união de esforços em prol de um objetivo comum. A nuance principal reside na ideia de que as partes envolvidas trabalharam juntas, compartilhando responsabilidades e resultados.

Nota de registo em português do Brasil, descrevendo a participação ativa de membros de diferentes países.

Nota de registo em português do Brasil, indicando uma relação de trabalho contínua com contribuição mútua.

Explicação em português do Brasil: Enfatiza o ato de dar algo (ideias, recursos, esforço) para um objetivo comum.

Explicação em português do Brasil: Destaca o ato de tomar parte em algo, estar envolvido na ação.

Explicação em português do Brasil: Sugere uma ação conjunta para atingir um fim, com ênfase na ajuda mútua.

Explanation in English: Opposite of active participation and contribution; action to prevent or hinder.

Explanation in English: Refers to not paying attention to or not considering someone's or something's participation.

The Spanish past participle 'colaborado', when presented in English context, signifies joint effort and mutual contribution. It is commonly used in professional, academic, and creative settings to describe the pooling of resources or skills towards a shared objective. The term emphasizes the cooperative nature of the action, implying that multiple parties worked together towards a common goal.

Note in English: Indicates that the project received contributions and active participation from members of different countries.

Note in English: Describes a continuous working relationship where there was mutual contribution.

Explanation in English: Emphasizes the act of giving something (ideas, resources, effort) towards a common goal.

Explanation in English: Highlights the act of taking part in something, being involved in the action.

Explanation in English: Suggests joint action to achieve an end, with an emphasis on mutual help.

Opuesto a la participación y contribución activa; acción para impedir o obstaculizar.

Se refiere a no prestar atención o no considerar la participación de alguien o algo.

El participio pasado 'colaborado' en español se refiere a la acción de trabajar junto con otras personas o entidades para lograr un objetivo común. Implica una participación activa y una contribución mutua. Es un término ampliamente utilizado en contextos profesionales, académicos y de proyectos, destacando la sinergia y el esfuerzo compartido.

Enfatiza el acto de dar algo (ideas, recursos, esfuerzo) hacia un objetivo común.

Destaca el acto de tomar parte en algo, estar involucrado en la acción.

Sugiere una acción conjunta para lograr un fin, con énfasis en la ayuda mutua.

O termo 'colaborado' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil, mantém a essência de trabalho conjunto e contribuição mútua. É frequentemente empregado em contextos profissionais e acadêmicos para descrever a união de esforços em prol de um objetivo comum. A principal nuance reside na ideia de que as partes envolvidas trabalharam juntas, compartilhando responsabilidades e resultados, sendo um termo bastante similar ao seu equivalente em inglês.

Nota em português do Brasil: Indica que o projeto recebeu contribuições e participação ativa de membros de diferentes países.

Nota em português do Brasil: Descreve uma relação laboral contínua onde houve contribuição mútua.

The past participle 'collaborated' is widely used in English to describe the action of actively participating in projects, tasks, or ventures, often with a tone of cooperation and mutual contribution. It can be used for people, ideas, or resources that have been incorporated into a final outcome. The emphasis is on joint action and mutual benefit.

El participio pasado 'colaborado' se utiliza ampliamente en español para describir la acción de participar activamente en proyectos, tareas o empresas, a menudo con un tono de cooperación y contribución mutua. Puede aplicarse a personas, ideas o recursos que se han incorporado a un resultado final. El énfasis está en la acción conjunta y el beneficio mutuo.

Oposto à participação e contribuição ativa; ação de impedir ou prejudicar.

Refere-se a não dar atenção ou não considerar a participação de alguém ou algo.

O particípio passado 'colaborado' é amplamente utilizado no português do Brasil para descrever a ação de participar ativamente em projetos, tarefas ou empreendimentos, muitas vezes com um tom de cooperação e contribuição mútua. Pode ser usado tanto para pessoas quanto para ideias ou recursos que foram incorporados a um resultado final. A ênfase está na ação conjunta e no benefício mútuo.

Indica que o projeto recebeu contribuições e participação ativa de membros de diferentes países.

Descreve uma relação de trabalho contínua onde houve contribuição mútua.

Enfatiza a ação de dar algo (ideias, recursos, esforço) para um objetivo comum.

Destaca o ato de tomar parte em algo, estar envolvido na ação.

Sugere uma ação conjunta para atingir um fim, com ênfase na ajuda mútua.

colaborado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos