As colaboradoras do projeto apresentaram resultados excelentes.

As equipes colaboradoras foram essenciais para o sucesso da campanha.

Individuals or groups vying for the same goal, often in opposition.

In English, 'collaborators' is generally gender-neutral and refers to individuals working together on a project or endeavor. While it can refer to people working together for a common goal, it can sometimes carry negative connotations, especially in historical contexts (e.g., political collaborators). However, in most professional and academic settings, it simply means people who collaborate.

This usage specifically highlights the women involved.

Shows how 'collaborators' can encompass both genders.

Implies a closer, often more equal, working relationship.

Focuses on the act of providing input or resources.

Antónimo en español para indicar oposición en lugar de colaboración.

Antónimo en español para indicar oponentes directos.

En inglés, 'collaborators' es generalmente neutro en cuanto al género y se refiere a individuos que trabajan juntos en un proyecto o empresa. Si bien puede referirse a personas que trabajan juntas para un objetivo común, a veces puede tener connotaciones negativas, especialmente en contextos históricos (por ejemplo, colaboradores políticos). Sin embargo, en la mayoría de los entornos profesionales y académicos, simplemente significa personas que colaboran.

Este uso destaca específicamente a las mujeres involucradas.

Sinónimo en español que implica una relación más cercana y a menudo más equitativa.

Sinónimo en español que enfatiza la cooperación mutua.

Antônimo em português para indicar oposição em vez de colaboração.

Antônimo em português para indicar oposição direta.

O termo 'collaborators' em inglês, quando traduzido para o português como 'colaboradoras', refere-se especificamente a mulheres que trabalham juntas em um projeto ou atividade. A distinção de gênero é importante em português, onde o plural feminino é usado para se referir exclusivamente a mulheres. Em inglês, 'collaborators' pode ser neutro em gênero ou incluir ambos os sexos, dependendo do contexto.

Nota sobre o uso de 'collaborators' para se referir especificamente a mulheres.

Sinônimo em português que pode ser usado quando o contexto é de parceria.

Sinônimo em português que enfatiza a cooperação mútua.

Indica la participación de mujeres en un equipo mixto.

Individuos que compiten en lugar de colaborar.

El término 'colaboradoras' en español se refiere específicamente a mujeres que participan activamente en un emprendimiento, ya sea profesional, académico o social. La forma plural femenina se utiliza para resaltar la contribución colectiva de las mujeres en un contexto determinado. Es importante notar que en español el género gramatical es explícito en el sustantivo.

Se refiere a mujeres que trabajan juntas en un proyecto específico.

Enfatiza la relación de sociedad y asociación.

Destaca la acción de cooperar, de actuar conjuntamente.

O termo 'colaboradoras' em espanhol, quando traduzido para o português como 'colaboradoras', refere-se especificamente a mulheres que trabalham juntas em um projeto ou atividade. A distinção de gênero é importante em português, onde o plural feminino é usado para se referir exclusivamente a mulheres. Em espanhol, 'colaboradoras' é o plural feminino de 'colaborador'.

Nota sobre o uso de 'colaboradoras' para se referir especificamente a mulheres.

Individuals who compete rather than collaborate.

The term 'collaborators' specifically refers to women actively participating in an endeavor, whether professional, academic, or social. The feminine plural form is used to highlight the collective contribution of women in a given context. In some cases, it may be used to emphasize female presence in fields where there has historically been underrepresentation.

Refers to women working together on a specific project.

Indicates the participation of women in a mixed team.

Emphasizes a relationship of partnership and association.

Highlights the action of cooperating, of acting together.

El término 'colaboradoras' se refiere específicamente a mujeres que participan activamente en un emprendimiento, ya sea profesional, académico o social. La forma plural femenina se utiliza para resaltar la contribución colectiva de las mujeres en un contexto determinado. En algunos casos, puede usarse para enfatizar la presencia femenina en campos donde históricamente ha habido subrepresentación.

Indivíduas que competem em vez de colaborar.

O termo 'colaboradoras' refere-se especificamente a mulheres que participam ativamente de um empreendimento, seja ele profissional, acadêmico ou social. A forma plural feminina é usada para destacar a contribuição coletiva de mulheres em um determinado contexto. Em alguns casos, pode ser usado para enfatizar a presença feminina em áreas onde historicamente houve sub-representação.

Refere-se a mulheres que trabalham juntas em um projeto específico.

Indica a participação de mulheres em uma equipe mista.

Enfatiza a relação de parceria e sociedade.

Destaca a ação de cooperar, de agir em conjunto.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

colaboradoras

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos