O projeto de pesquisa teve um caráter colaborativo, envolvendo cientistas de diversas instituições.

A plataforma online incentiva um ambiente colaborativo entre os usuários.

Derivado do latim 'collaborare', com o sufixo adjetival '-tivo'.

Refers to someone who acts primarily for their own benefit, without considering the group.

Describes a relationship where there is dispute or rivalry, rather than cooperation.

The term 'collaborative' in English is fundamental in business, technology (especially open-source software), education, and research. It signifies a shared effort and mutual contribution, often implying a less hierarchical structure. The concept is widely embraced globally, making its translation straightforward across many languages.

Describes a quality or characteristic of working together towards a common goal.

Used to denote an action or process performed jointly by multiple individuals or entities.

Indicates a manner of acting or thinking that prioritizes teamwork and cooperation.

Emphasizes the action of cooperating, working together for a common end.

Suggests something done or shared by two or more people or entities.

Highlights that the activity is structured around a team.

Se refiere a alguien que actúa principalmente en beneficio propio, sin considerar al grupo.

Describe una relación donde hay disputa o rivalidad, en lugar de cooperación.

El término 'colaborativo' en español se aplica de manera similar al inglés y portugués, siendo común en ámbitos profesionales, académicos y de desarrollo de proyectos. Subraya la importancia de la sinergia y la participación activa de múltiples partes para alcanzar un objetivo. Su uso es directo y no presenta particularidades culturales significativas que lo distingan marcadamente de sus equivalentes en otras lenguas.

describe una cualidad o característica de trabajar juntos hacia un objetivo común.

se usa para denotar una acción o proceso realizado conjuntamente por múltiples individuos o entidades.

indica una manera de actuar o pensar que prioriza el trabajo en equipo y la cooperación.

Enfatiza la acción de cooperar, de trabajar juntos para un fin común.

Sugiere algo hecho o compartido por dos o más personas o entidades.

Indica que algo se realiza con la ayuda o participación de varios.

Refere-se a quem age primariamente em benefício próprio, sem considerar o grupo.

Descreve uma relação onde há disputa ou rivalidade, em vez de cooperação.

O termo 'colaborativo' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos de trabalho, projetos de software (open source), educação e iniciativas sociais. Reflete um valor cultural de cooperação e trabalho em equipe, especialmente em ambientes que buscam soluções conjuntas e engajamento comunitário. A sua aplicação é direta e alinhada com o uso em inglês e espanhol, sem grandes desvios semânticos ou culturais.

Nota de registo em português do Brasil: descreve a qualidade de quem colabora ou a natureza de uma ação feita em conjunto.

Nota de registo em português do Brasil: descreve uma atividade ou processo que envolve a participação e contribuição de múltiplos indivíduos.

Nota de registo em português do Brasil: indica uma maneira de agir ou pensar que prioriza o trabalho em equipe e a cooperação.

Enfatiza a ação de cooperar, de trabalhar junto para um fim comum.

Sugere uma ligação ou união entre pessoas ou entidades para um propósito.

Usado para descrever algo feito ou possuído em comum, em grupo.

Note in English: describes a quality or characteristic of working together towards a common goal.

Note in English: used to denote an action or process performed jointly by multiple individuals or entities.

Note in English: indicates a manner of acting or thinking that prioritizes teamwork and cooperation.

Nota em português do Brasil: descreve a qualidade de quem colabora ou a natureza de uma ação feita em conjunto.

Nota em português do Brasil: descreve uma atividade ou processo que envolve a participação e contribuição de múltiplos indivíduos.

Nota em português do Brasil: indica uma maneira de agir ou pensar que prioriza o trabalho em equipe e a cooperação.

Describe una cualidad o característica de trabajar juntos hacia un objetivo común.

Se usa para denotar una acción o proceso realizado conjuntamente por múltiples individuos o entidades.

Indica una manera de actuar o pensar que prioriza el trabajo en equipo y la cooperación.

Refere-se à qualidade de quem colabora ou à natureza de uma ação feita em conjunto.

Descreve uma atividade ou processo que envolve a participação e contribuição de múltiplos indivíduos.

Indica uma maneira de agir ou pensar que prioriza o trabalho em equipe e a cooperação.

colaborativo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos