Este selo é colecionável e muito procurado por filatelistas.

Do latim 'collectaneus', derivado de 'colligere' (reunir, juntar). A grafia com 'cc' é mais comum em português europeu.

Items meant to be used once and thrown away.

Ordinary, not rare or special enough to be highly sought after.

In English, 'collectible' primarily functions as an adjective describing items suitable for collection due to rarity, historical value, or desirability. As a noun, it refers to the item itself, often implying a certain level of value or interest within a specific collecting community. The scope is vast, ranging from stamps and coins to toys, art, and memorabilia, with market value often driven by factors like condition, provenance, and current trends.

Description of an item in an auction catalog.

Discussion about old toys in a collector's forum.

Describing a business that sells vintage items.

Alternative spelling, common in British English.

Implies something that people want to own or collect.

Artículos destinados a ser usados una vez y desechados.

Ordinario, no lo suficientemente raro o especial como para ser muy buscado.

En inglés, 'collectible' se usa principalmente como adjetivo para describir artículos adecuados para la colección debido a su rareza, valor histórico o deseabilidad. Como sustantivo, se refiere al propio artículo, a menudo implicando un cierto nivel de valor o interés dentro de una comunidad de coleccionistas específica. El alcance es vasto, desde sellos y monedas hasta juguetes, arte y memorabilia, con el valor de mercado a menudo impulsado por factores como la condición, la procedencia y las tendencias actuales.

Descripción de un artículo en un catálogo de subastas.

Discusión sobre juguetes antiguos en un foro de coleccionistas.

Término general para objetos que merecen ser coleccionados.

Implica algo que la gente quiere poseer o coleccionar.

Itens destinados a serem usados uma vez e jogados fora.

O termo 'collectible' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, geralmente se refere a um adjetivo que descreve algo digno de ser colecionado. Pode também ser usado como substantivo para se referir ao próprio item colecionável. A nuance cultural reside na amplitude do que é considerado 'collectible', que pode variar de artefatos históricos a itens de cultura pop moderna, dependendo do mercado e do interesse.

Descrição de um item em um catálogo de leilão.

Discussão sobre brinquedos antigos em fórum de colecionadores.

Termo geral para itens que valem a pena colecionar.

Usado para algo que desperta admiração e pode ser colecionado.

In English, 'collectible' is used to describe items that are desirable for collection, often due to rarity, historical significance, or aesthetic appeal. As a noun, it refers to the item itself. The concept is broad, encompassing everything from antiques to modern memorabilia, with market value influenced by factors like condition, rarity, and demand.

En español, 'coleccionable' se utiliza como adjetivo para describir aquello que es digno de ser coleccionado, a menudo por su valor intrínseco, histórico o estético. Como sustantivo, se refiere al objeto mismo que forma parte de una colección. El término abarca una amplia gama de artículos, desde antigüedades hasta objetos de cultura popular, y su valor puede depender de factores como la rareza, el estado de conservación y la demanda del mercado.

O termo 'coleccionable' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil, refere-se a um adjetivo que descreve algo digno de ser colecionado. A principal diferença cultural pode residir na amplitude do que é considerado 'colecionable' em cada idioma e cultura, embora o conceito central permaneça o mesmo: itens de interesse para colecionadores.

Refere-se a itens que têm valor e são desejados por colecionadores.

The term 'collectible' in English refers to items that are desirable for collection, often due to rarity, historical significance, aesthetic appeal, or sentimental value. It encompasses a wide range of objects, from antiques and art to modern memorabilia and limited-edition products. The market for collectibles is diverse and can be influenced by trends, nostalgia, and investment potential.

Opuesto a algo que se guarda y colecciona.

Algo que dura poco tiempo, sin valor duradero para colección.

El término 'coleccionable' en español se refiere a objetos que son dignos de ser reunidos en una colección, ya sea por su valor histórico, artístico, sentimental o de mercado. Es un concepto amplio que abarca desde antigüedades hasta artículos de edición limitada o memorabilia. La percepción de lo que es coleccionable puede variar mucho entre diferentes grupos de interés.

Se refiere a artículos que tienen valor y son deseados por coleccionistas.

Oposto de algo que se guarda e coleciona.

Algo que dura pouco tempo, sem valor duradouro para coleção.

O termo 'colecionável' em português do Brasil é amplamente utilizado para descrever objetos que possuem valor intrínseco ou de mercado, sendo desejáveis para formar ou expandir uma coleção. Abrange desde itens de grande valor histórico ou artístico até produtos de consumo com apelo nostálgico ou de nicho. A percepção de 'colecionável' pode variar significativamente dependendo do público e do tipo de item.

Descrição de item em catálogo de leilão.

coleccionable

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos