O colecionismo de selos é um hobby popular em muitos países.

Seu colecionismo compulsivo o levou a acumular muitos objetos desnecessários.

Derivado de 'colecionar' + sufixo '-ismo'.

Collecting, as a hobby or practice, is globally recognized. In English-speaking cultures, it spans from casual pastimes like collecting stamps or coins to serious pursuits involving art, antiques, or memorabilia. It's often associated with passion, knowledge acquisition, and sometimes financial investment. The term 'collector' is widely understood, and specific types of collecting often have dedicated communities and terminology.

Reflection on the cultural value of collecting.

Refers to the items gathered, rather than the act itself.

Can imply a less organized or purposeful gathering of items.

Often has negative connotations, implying an excessive and often irrational accumulation.

Actitud de no apegarse a las posesiones materiales.

Falta de interés o curiosidad por adquirir o guardar objetos.

El coleccionismo en el mundo hispanohablante es una práctica extendida, abarcando desde colecciones numismáticas y filatélicas hasta arte, antigüedades y objetos de cultura popular. Se valora tanto como pasatiempo que fomenta el conocimiento y la paciencia, como una posible inversión. Existen numerosas asociaciones y ferias dedicadas a distintos tipos de coleccionismo, reflejando su importancia cultural y social.

Reflexión sobre el valor cultural del coleccionismo.

Puede referirse a la acumulación de bienes, no necesariamente con fines de colección.

Describe el gusto o la inclinación por algo, similar a un hobby.

Se refiere más al conjunto de objetos reunidos que al acto de coleccionar.

A prática do colecionismo em inglês é amplamente reconhecida e abrange desde hobbies casuais até atividades profissionais. O termo 'collecting' pode se referir tanto ao ato de colecionar quanto ao conjunto de itens colecionados, dependendo do contexto. É uma atividade valorizada pela aquisição de conhecimento, preservação cultural e, por vezes, como investimento.

Reflexão sobre o valor cultural do colecionismo.

Refere-se ao conjunto de itens reunidos, não ao ato em si.

Pode implicar uma reunião de itens menos organizada ou proposital.

Frequentemente tem conotações negativas, implicando uma acumulação excessiva e irracional.

The English term 'collecting' encompasses the act or practice of gathering items, often as a hobby or for study. It is widely understood across various cultures and contexts, from casual personal interests to significant investments in art and antiques.

El coleccionismo en español se refiere a la acción o hábito de coleccionar objetos, a menudo como un pas

O termo 'colecionismo' em português do Brasil refere-se à prática ou ao hábito de colecionar objetos, geralmente por interesse pessoal, hobby ou estudo. Abrange uma vasta gama de itens e é frequentemente associado à dedicação, conhecimento e preservação cultural.

Oposto à acumulação e ao apego a objetos.

Falta de vontade ou curiosidade em adquirir ou guardar objetos.

O colecionismo no Brasil abrange uma vasta gama de interesses, desde selos e moedas até objetos de arte e antiguidades. É frequentemente visto como um hobby que pode gerar conhecimento, preservar a memória e, em alguns casos, tornar-se um investimento. A prática pode variar desde o colecionismo casual até o de nível profissional, com clubes e associações dedicadas a diferentes tipos de coleções.

Refere-se mais ao conjunto de objetos colecionados do que ao ato de colecionar.

Termo em inglês frequentemente usado para descrever a atividade de colecionar como passatempo.

Enfatiza o forte interesse e dedicação envolvidos no colecionismo.

colecionismo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos