A coleta de dados foi realizada por meio de questionários e entrevistas.

Composto de 'coleta' (do latim 'collecta') e 'dados' (do latim 'datum').

The process of interpreting collected data.

The act of distributing or publishing collected data.

In English, 'data collection' is the standard term across academic, scientific, business, and technological fields. It refers to the systematic process of gathering and measuring information. The focus is on the methodology, accuracy, and ethical considerations involved. Variations like 'data gathering' or 'data acquisition' might be used depending on the specific context, but 'data collection' remains the most general and widely understood term.

Description of the importance of data collection in research.

Application of technology in data collection.

Very similar, often interchangeable with 'data collection'.

Broader term, can include non-numerical data.

Often used in technical or scientific contexts, implying automated capture.

Proceso posterior a la recolección, enfocado en la interpretación.

Acto de compartir o publicar los datos recopilados.

While 'data collection' is the English term, its Spanish equivalent is 'recolección de datos' or 'recopilación de datos'. This section provides context for Spanish speakers learning English, explaining that the English term refers to the systematic process of gathering information, similar to its Spanish counterparts. The nuances of methodology and accuracy are universal.

Descripción de la importancia de la recolección de datos en la investigación.

Aplicación de la tecnología en la recolección de datos.

Requisitos de calidad en la recolección de datos.

Término muy común y casi intercambiable con 'recolección'.

Similar a 'recolección', a veces con una connotación más pasiva.

Enfatiza el acto de conseguir o adquirir los datos.

Processo subsequente à coleta, focado na interpretação.

Ato de espalhar ou publicar os dados coletados.

O termo 'data collection' em inglês é o equivalente direto de 'coleta-de-dados' em português do Brasil. É um termo técnico amplamente utilizado em pesquisa, ciência de dados, estatística e negócios para descrever o processo de reunir informações. A ênfase está na metodologia, na precisão e na ética. Sinônimos como 'data gathering' ou 'data acquisition' podem ser usados, mas 'data collection' é o mais geral.

Descrição da importância da coleta de dados em pesquisa.

Aplicação de tecnologia na coleta de dados.

Requisitos de qualidade na coleta de dados.

Sinônimo comum, especialmente em contextos mais formais ou acadêmicos.

Enfatiza o ato de juntar dados de diferentes fontes.

Sugere uma ação mais ativa e abrangente de obter informações.

This section explains the English term 'data collection' to Spanish speakers. It highlights that 'data collection' is the standard English term for the process of gathering information, equivalent to 'recolección de datos' or 'recopilación de datos' in Spanish. The core concepts of systematic methodology and accuracy are emphasized.

O termo 'recolección de datos' em espanhol corresponde diretamente a 'coleta-de-dados' em português do Brasil. É o termo padrão em contextos acadêmicos, científicos e de negócios para descrever o processo de reunir informações. A ênfase recai sobre a metodologia sistemática e a precisão. 'Recopilación de datos' é um sinônimo muito comum e frequentemente intercambiável.

Aplicación de la tecnología en la recolección de datos

Termo equivalente em português do Brasil, amplamente utilizado.

Termo mais comum em Portugal, mas compreendido no Brasil.

En español, 'recolección de datos' es el término más extendido y formal, especialmente en ámbitos académicos y científicos. Se refiere al proceso sistemático de reunir información. 'Recopilación de datos' es un sinónimo muy frecuente y a menudo intercambiable. La elección entre 'recolección' y 'recopilación' puede depender de la región o del matiz específico que se quiera dar, pero ambos son ampliamente comprendidos. La precisión metodológica y la ética son pilares fundamentales.

O termo 'coleta-de-dados' é amplamente utilizado no Brasil em contextos acadêmicos, científicos, tecnológicos e de negócios. Refere-se ao processo sistemático de reunir informações, que podem ser quantitativas ou qualitativas, a partir de diversas fontes. A precisão, a ética e a metodologia empregada na coleta são aspectos cruciais para a validade dos resultados subsequentes. Em Portugal, o termo 'recolha de dados' é mais comum.

coleta-de-dados

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos