Os dados coletados foram analisados cuidadosamente.

The opposite of having been brought together.

Refers to spreading things out, rather than gathering them.

The English word 'collected' is a versatile term used across various domains, from data science to everyday object gathering. It implies a deliberate act of bringing together items or information. The nuance often depends on the context: 'collected works' refers to a compilation, while 'collected evidence' implies gathering proof. It can also describe a person's demeanor, meaning calm or composed.

Items that were gathered from various sources.

General term for bringing things together.

Se refiere a esparcir cosas, en lugar de juntarlas.

El término inglés 'collected' se traduce al español como 'recopilado' o 'reunido', dependiendo del contexto. Se usa frecuentemente para indicar que se ha juntado información o elementos de varias fuentes para formar un todo coherente. La connotación es de un proceso organizado de juntar.

Nota en español sobre la recopilación de datos.

Indica artículos que fueron reunidos de diversas fuentes.

Refere-se a espalhar coisas, em vez de juntá-las.

O termo inglês 'collected' é versátil e usado em vários domínios, desde ciência de dados até à recolha de objetos do dia a dia. Implica um ato deliberado de juntar itens ou informações. A nuance depende frequentemente do contexto: 'collected works' refere-se a uma compilação, enquanto 'collected evidence' implica a recolha de provas. Também pode descrever o comportamento de uma pessoa, significando calma ou compostura.

Nota de registo em inglês sobre a recolha de dados.

Indica itens que foram reunidos de várias fontes.

The Spanish term 'recopilado' translates to 'collected' or 'compiled' in English. It is frequently used to indicate that information or elements have been gathered from various sources to form a coherent whole. The connotation is of an organized process of bringing things together.

Indicates items that were gathered from various sources.

Implies putting together information from different sources.

Se refiere a esparcir algo, en lugar de juntarlo.

En español, 'recopilado' se usa frecuentemente para indicar que se ha juntado información o elementos de varias fuentes para formar un todo coherente. Es el participio pasado del verbo 'recopilar', que proviene del latín 'recopilare'. Se aplica tanto a datos, como en 'datos recopilados', como a obras literarias o artísticas, en 'obras recopiladas'. La connotación es de un proceso organizado de juntar.

Implica tomar algo de un lugar para llevarlo a otro.

O oposto de algo que foi reunido ou juntado.

Refere-se a espalhar algo, em vez de juntar.

O termo espanhol 'recopilado' é frequentemente usado para indicar que informações ou elementos foram juntados de várias fontes para formar um todo coerente. É o particípio passado do verbo 'recopilar', que vem do latim 'recopilare'. Aplica-se tanto a dados ('datos recopilados') quanto a obras literárias ou artísticas ('obras recopiladas'). A conotação é de um processo organizado de junção.

Nota em português sobre a recolha de dados.

Implica tirar de um lugar para outro, como em uma coleta.

Refers to information gathered for analysis.

Se refiere a información reunida para análisis.

O termo 'coletados' é amplamente utilizado no Brasil em contextos formais e informais para descrever o ato de reunir ou juntar algo, seja informação, objetos ou pessoas. É um particípio passado comum do verbo 'coletar', que tem origem no latim 'colligere'. A acepção mais comum está ligada à recolha de dados, amostras, ou itens para um propósito específico.

Refere-se a informações reunidas para análise.

Indica itens que foram recolhidos de várias fontes.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

coletados

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos