Que é de muitas pessoas:

Veículo para transporte coletivo:

Ações coletivas são importantes para a mudança social.

O coletivo de artistas lançou uma nova exposição.

Do latim 'collectivus', de 'colligere' (colher, reunir).

Vizinhos informaram à polícia que havia veneno de rato nas casas e que temiam um suicídio coletivo.

O objetivo é "criar uma cota destinada ao atendimento das despesas de interesse coletivo da bancada".

O coletivo só parou depois de bater conta o portão de uma casa e derrubar um poste de iluminação.

Concerning or affecting a single person or thing.

Forming or viewed as a unit apart or by itself.

In English, 'collective' emphasizes the shared nature of an action, quality, or entity. As an adjective, it modifies nouns to indicate that they pertain to a group rather than an individual. As a noun, it can refer to a group acting as one, often in political or artistic contexts, or to a shared property or interest. The concept often implies cooperation and unity.

Register note in English for adjective usage.

Illustrates the shared nature of a feeling or duty.

Relating to a community or group; shared.

Done by or involving two or more people acting together.

A number of people or things that are located, gathered, or classed together.

Perteneciente o relativo a una sola persona o cosa.

Propio o característico de una persona o cosa en particular.

El término 'collective' en inglés enfatiza la naturaleza compartida de una acción, cualidad o entidad. Como adjetivo, modifica sustantivos para indicar que pertenecen a un grupo en lugar de a un individuo. Como sustantivo, puede referirse a un grupo que actúa como uno solo, a menudo en contextos políticos o artísticos, o a una propiedad o interés compartido. El concepto a menudo implica cooperación y unidad.

Nota en español sobre el uso de 'collective' como adjetivo.

Nota en español sobre el uso de 'collective' como sustantivo.

Ejemplo en inglés que ilustra la idea de responsabilidad compartida.

Que es compartido por los miembros de un grupo.

Un grupo de elementos considerados como una unidad.

Que se aplica a la mayoría o a todos, en contraposición a individual.

Formando ou visto como uma unidade separada ou por si só.

O termo 'collective' em inglês enfatiza a natureza compartilhada de uma ação, qualidade ou entidade. Como adjetivo, modifica substantivos para indicar que eles pertencem a um grupo e não a um indivíduo. Como substantivo, pode se referir a um grupo agindo como um todo, frequentemente em contextos políticos ou artísticos, ou a uma propriedade ou interesse compartilhado. O conceito frequentemente implica cooperação e unidade.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'collective' como adjetivo.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'collective' como substantivo.

Exemplo em inglês ilustrando a ideia de responsabilidade compartilhada.

Relativo a uma comunidade ou grupo; compartilhado.

Feito por ou envolvendo duas ou mais pessoas agindo juntas.

Um número de pessoas ou coisas que estão localizadas, reunidas ou classificadas juntas.

The Spanish term 'colectivo' refers to that which belongs to a group of people or things, or is common to them. As a noun, it can denote a group of people working together for a common goal (e.g., an artistic or workers' collective). The term emphasizes unity and shared action, contrasting with the individual.

Note in English about the Spanish adjective 'colectivo'.

Note in English about the Spanish noun 'colectivo'.

Spanish sentence illustrating the idea of joint action.

El término 'colectivo' en español se refiere a aquello que pertenece a un conjunto de personas o cosas, o que es común a ellas. Como sustantivo, puede designar a un grupo de personas que trabajan juntas por un objetivo común (por ejemplo, un colectivo artístico o de trabajadores). El término enfatiza la unidad y la acción compartida, contrastando con lo individual.

Nota en español sobre el uso de 'colectivo' como adjetivo.

Nota en español sobre el uso de 'colectivo' como sustantivo.

Ejemplo en español que ilustra la idea de acción conjunta.

Pertencente ou relativo a uma só pessoa ou coisa.

Próprio ou característico de uma pessoa ou coisa em particular.

O termo 'colectivo' em espanhol refere-se àquilo que pertence a um conjunto de pessoas ou coisas, ou que é comum a elas. Como substantivo, pode designar um grupo de pessoas que trabalham juntas por um objetivo comum (por exemplo, um colectivo artístico ou de trabalhadores). O termo enfatiza a unidade e a ação compartilhada, contrastando com o individual.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'colectivo' como adjetivo.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'colectivo' como substantivo.

Exemplo em espanhol ilustrando a ideia de ação conjunta.

Que é compartilhado pelos membros de um grupo.

Um grupo de elementos considerados como uma unidade.

Que se aplica à maioria ou a todos, em oposição a individual.

Used as an adjective to describe something shared by all members of a group.

Used as a noun to refer to a group of people or things acting as a single unit.

Highlights the shared nature of a feeling or duty.

En español, 'colectivo' se refiere a aquello que pertenece a un conjunto de personas o cosas, o que es común a ellas. Como sustantivo, puede designar a un grupo de personas que trabajan juntas por un objetivo común (por ejemplo, un colectivo artístico o de trabajadores). El término enfatiza la unidad y la acción compartida, contrastando con lo individual.

Se usa como adjetivo para indicar que algo pertenece o se aplica a un grupo.

Se usa como sustantivo para referirse a un grupo de personas que se unen para un fin común.

Indica que la acción involucra a varios individuos.

Relativo a uma única pessoa ou coisa, em oposição a um grupo.

Específico de um indivíduo ou grupo restrito.

Em português do Brasil, 'coletivo' pode se referir a um grupo de pessoas (como um time ou uma cooperativa), a uma ação conjunta ou a algo que pertence a um grupo. A ênfase está na ideia de unidade e pertencimento a um conjunto maior, contrastando com o individual. O termo é frequentemente usado em contextos sociais, trabalhistas e esportivos.

Refere-se a um benefício ou resultado compartilhado por um grupo.

Indica que a ação ou decisão envolve a participação de muitos.

Usado como substantivo para designar um grupo unido.

Compartilhado por todos os membros de um grupo.

Aplicável à maioria ou a todos, em oposição a individual.

coletivo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos