Principais sinônimos de coletor:

O coletor solar aquece a água da piscina.

Antes de ser coletor de lixo, o maratonista foi servente de pedreiro, de pintor, trabalhou em curtume e em outros "bicos" sem registro.

O coletor da Cetesb marcou 0,20 mg/l, enquanto a taxa considerada aceitável varia entre 4 e 8 mg/l, segundo ele.

Esta condição pode produzir a perda de sincronismo da queima da mistura ar/combustível e provocar a ruptura do coletor de admissão e, eventualmente, o surgimento de chamas no local.

The opposite of someone or something that collects; one that spreads or gives out.

The opposite of a collector; something that sends out or releases.

In English, 'collector' has a broad range of meanings. It can refer to a person who gathers items as a hobby (e.g., stamp collector), a person or vehicle involved in collecting payments or debts (e.g., tax collector, debt collector), or a device designed to collect something, such as solar energy (solar collector) or data (data collector). The context usually clarifies the specific meaning.

Register note about the person or vehicle involved in waste collection.

Explanation of a device that captures solar energy.

Description of an apparatus or software that gathers data.

Emphasizes the act of bringing things together.

Used for devices that store or gather things, especially energy or data.

Can be used when the primary function is to receive something.

Opuesto a quien o lo que recolecta; aquel que reparte o esparce.

Opuesto a un colector; algo que envía o emite.

En español, 'colector' se utiliza de manera similar al portugués y al inglés, abarcando tanto a personas como a dispositivos. Es común en contextos técnicos (colector solar, colector de datos) y de servicios (colector de basura). También puede referirse a la persona encargada de recaudar impuestos o pagos (colector de impuestos). La palabra implica la acción de reunir o juntar algo.

Nota en español sobre la persona o vehículo que recoge la basura.

Explicación en español del dispositivo que capta energía solar.

Descripción en español del aparato o software que reúne datos.

Sinónimo directo, especialmente para persona o máquina que recoge.

Se usa para objetos que guardan algo, como un colector de polvo.

Se refiere a un dispositivo técnico, como un colector de datos.

Oposto a quem ou ao que coleta; aquele que espalha ou distribui.

Oposto a um coletor; algo que envia ou emite.

A palavra 'collector' em inglês abrange uma variedade de significados. Pode referir-se a uma pessoa que coleciona itens como hobby (ex: stamp collector), a um profissional ou veículo que recolhe pagamentos ou dívidas (ex: tax collector, debt collector), ou a um dispositivo projetado para coletar algo, como energia solar (solar collector) ou dados (data collector). O contexto geralmente esclarece o significado específico.

Nota de registo sobre o profissional ou veículo que recolhe o lixo.

Explicação sobre o dispositivo que capta energia solar.

Descrição do aparelho ou software que reúne dados.

Usado para dispositivos que armazenam ou juntam coisas, especialmente energia ou dados.

Pode ser usado quando a função principal é receber algo.

Note in English about the person or vehicle involved in waste collection.

Explanation in English of a device that captures solar energy.

Description in English of an apparatus or software that gathers data.

A palavra 'colector' em espanhol é usada de forma semelhante ao português e inglês, referindo-se tanto a pessoas quanto a dispositivos. É comum em contextos técnicos (colector solar, colector de datos) e de serviços (colector de basura). Também pode designar a pessoa encarregada de arrecadar impostos ou pagamentos (colector de impuestos). A palavra implica a ação de reunir ou juntar algo.

Oposto a quem ou o que coleta; aquele que espalha ou distribui.

Oposto a quem ou o que recebe/coleta; aquele que envia.

Nota em português sobre o profissional ou veículo que recolhe o lixo.

Explicação em português sobre o dispositivo que capta energia solar.

Descrição em português do aparelho ou software que reúne dados.

Sinônimo direto, especialmente para pessoa ou máquina que recolhe.

Usado para coisas que guardam algo, como um coletor de poeira.

Refere-se a um dispositivo técnico, como um coletor de dados.

Refers to the person or vehicle responsible for waste collection.

A device that captures solar energy for heating purposes.

An apparatus or software that gathers and stores data.

Opuesto a quien o lo que recibe/recolecta; aquel que envía.

Se refiere a la persona o vehículo responsable de la recogida de residuos.

Dispositivo que capta energía solar para fines de calentamiento.

Aparato o software que reúne y almacena datos.

Oposto a quem ou o que coleta; aquele que espalha.

No Brasil, 'coletor' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o profissional (coletor de lixo) até o tecnológico (coletor de dados) e o de energia (coletor solar). A palavra evoca a ideia de recolhimento, seja de resíduos, informações ou energia. Em alguns contextos, pode haver uma conotação negativa associada à coleta de impostos ou dívidas, mas o uso mais comum é neutro ou técnico.

Refere-se ao profissional ou veículo responsável pela coleta de resíduos urbanos.

Dispositivo que capta energia solar para aquecimento.

Aparelho ou software que reúne e armazena dados.

Sinônimo direto, especialmente para pessoa ou máquina que coleta.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

coletor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos