É provável que os carros venham a colidirem na curva se não reduzirem a velocidade.

Seus interesses pessoais não podem colidirem com os objetivos da empresa.

Opposite of clashing or being in conflict.

The verb 'collide' means to strike, especially with destructive force, as in a collision. It can also mean to come into conflict or disagreement. The Portuguese form 'colidirem' is a conjugation of 'colidir', specifically the third-person plural of the future subjunctive or personal infinitive.

Literal use describing a physical impact between vehicles.

Figurative use indicating disagreement or conflict between ideas.

Scientific context for a celestial impact.

Often used for figurative collisions, like ideas or opinions.

Typically implies a more forceful and destructive impact, often with vehicles.

Can be used for both literal and figurative collisions, emphasizing the force of the meeting.

The verb 'collide' in English means to strike, especially with destructive force. The Spanish equivalent 'colisionar' shares this meaning. The Portuguese form 'colidirem' is a conjugation of 'colidir', specifically the third-person plural of the future subjunctive or personal infinitive.

Nota sobre el uso del verbo 'colisionar' en español.

Nota sobre el uso figurado de 'colisionar'.

O verbo 'collide' em inglês descreve o ato de bater um objeto contra outro. Pode ser empregado tanto em seu sentido literal (ex: veículos colidindo) quanto em sentido figurado (ex: ideias conflitantes). A forma portuguesa 'colidirem' é uma conjugação do verbo 'colidir', especificamente a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal.

Nota sobre o uso do verbo 'collide' em inglês.

The Spanish verb 'colisionar' means to strike, especially with destructive force. The English verb 'collide' shares this meaning. The Portuguese form 'colidirem' is a conjugation of 'colidir', specifically the third-person plural of the future subjunctive or personal infinitive.

Note on the use of the Spanish verb 'colisionar'.

Contexto científico para un impacto celestial.

Opuesto al sentido de conflicto u oposición.

Opuesto a la idea de encontrarse o golpearse.

Opuesto a discrepar o estar en desacuerdo.

El verbo 'colisionar' se refiere al acto de chocar un cuerpo contra otro. Puede usarse literal o figurativamente. La forma portuguesa 'colidirem' es una conjugación del verbo 'colidir', específicamente la tercera persona del plural del futuro de subjuntivo o del infinitivo personal.

Uso literal describiendo un impacto físico entre vehículos.

Uso figurado indicando desacuerdo o conflicto entre ideas.

Sinónimo común para el sentido literal de golpear.

Puede usarse en sentido literal o figurado, a menudo con un matiz de encuentro inesperado.

Usado en el sentido figurado de oposición o desacuerdo.

O verbo 'colisionar' em espanhol significa bater um objeto contra outro, podendo ser usado em sentido literal ou figurado. A forma portuguesa 'colidirem' é uma conjugação do verbo 'colidir', especificamente a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal.

Nota sobre o uso do verbo 'colisionar' em espanhol.

Nota sobre o uso figurado de 'colisionar'.

The verb 'collide' refers to the act of hitting one object against another. It can be used literally, such as vehicles crashing, or figuratively, like opinions or interests clashing. The Portuguese equivalent 'colidirem' is a conjugated form of 'colidir', appearing in the third person plural of the future subjunctive or personal infinitive.

Hypothetical example about the possibility of an accident.

Figurative use to express opposition of thoughts.

Ejemplo hipotético sobre la posibilidad de un accidente.

Uso figurado para expresar oposición de pensamientos.

Oposto ao sentido de conflito ou oposição.

Oposto à ideia de se encontrarem ou baterem.

A forma 'colidirem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal do verbo 'colidir'. O verbo pode ser usado tanto em seu sentido literal, referindo-se ao choque físico entre objetos ou veículos, quanto em sentido figurado, indicando oposição de ideias, interesses ou pessoas. A escolha entre o futuro do subjuntivo e o infinitivo pessoal depende da estrutura da frase e da conjunção utilizada.

Exemplo hipotético sobre a possibilidade de um acidente.

Uso figurado para expressar oposição de pensamentos.

Sinônimo comum para o sentido literal de bater.

Similar a 'chocarem-se', enfatiza o impacto físico.

Usado no sentido figurado de oposição ou desacordo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

colidirem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos