Ter em vista:

Direcionar a vista:

Atingir o alvo:

Física, Medicina: Observar com colimador:

Física: tornar paralelos:

O feixe de laser foi colimado com perfeição.

Do latim 'collimatus', particípio passado de 'collimare'.

Além de se determinar que, doravante, a convocação de qualquer assembleia da CBF cuide de dar ciência aos detentores do direito de dela participarem, com o intuito de resgatar o fim colimado pela Lei do Profut.

O objetivo colimado pela legislação eleitoral, que é permitir que o cidadão forme a sua convicção de modo mais amplo e livre possível, antes de concretizá-la nas urnas por meio do voto.

Not in a straight line or proper arrangement.

The term 'collimated' is primarily technical, used in fields like optics, physics, and engineering. It describes a beam of light or particles that remains parallel and shows minimal divergence over distance. In non-technical contexts, it might be understood more generally as 'well-aligned' or 'precisely adjusted,' but its core meaning relates to the parallelism and focus of beams or optical systems.

Technical description of optical equipment.

Refers to being in a straight line or in conformity.

Indicates something has been modified to fit a standard or measurement.

In optics, implies a beam brought to a point or made parallel.

Antónimo en inglés para haces que se dispersan.

El término 'collimated' en inglés, al igual que en español, es técnico y se refiere a la propiedad de un haz de luz o partículas de mantenerse paralelos, con mínima dispersión. Es crucial en óptica, láseres y astronomía. La traducción al español 'colimado' mantiene esta especificidad técnica.

Sinónimo en inglés que se traduce como 'alineado'.

Sinónimo en inglés usado en óptica, traducido como 'enfocado'.

Antônimo em inglês para feixes que se espalham.

O termo 'collimated' em inglês, assim como em português, é técnico e refere-se à propriedade de um feixe de luz ou partículas de se manterem paralelos, com mínima dispersão. É crucial em óptica, lasers e astronomia. A tradução para o português 'colimado' mantém essa especificidade técnica.

Nota de registo em inglês sobre o uso técnico.

Sinônimo em inglês que se traduz bem para 'alinhado'.

Sinônimo em inglês que pode ser usado em óptica, traduzido como 'focado'.

Que no está en línea recta o en la disposición correcta.

The term 'colimado' in Spanish, like in Portuguese, is technical and refers to the property of a beam of light or particles to remain parallel, with minimal divergence. It is crucial in optics, lasers, and astronomy. The translation to English 'collimated' maintains this technical specificity.

Note in English about the technical use in Spanish.

Mantenimiento de instrumentos astronómicos.

Spanish synonym translated as 'alinhado'.

Spanish synonym used in optics, translated as 'focado'.

En óptica, implica un haz llevado a un punto o hecho paralelo.

El término 'colimado' es predominantemente técnico, encontrado en áreas como óptica, física e ingeniería. Se refiere a la capacidad de un haz de luz o partículas de mantenerse paralelos y con poca dispersión a lo largo de una distancia. En contextos no técnicos, puede entenderse de forma más general como 'bien alineado' o 'precisamente ajustado', pero su uso principal está ligado a la precisión de haces o sistemas ópticos.

Se refiere a la disposición en línea recta o en conformidad.

Indica que algo ha sido modificado para adecuarse a un estándar o medida.

Antônimo em espanhol para feixes que se espalham.

O termo 'colimado' em espanhol, assim como em português, é técnico e refere-se à propriedade de um feixe de luz ou partículas de se manterem paralelos, com mínima dispersão. É crucial em óptica, lasers e astronomia. A tradução para o português 'colimado' mantém essa especificidade técnica.

Nota em português sobre o uso técnico em espanhol.

Sinônimo em espanhol que se traduz para 'alinhado'.

Sinônimo em espanhol usado em óptica, traduzido como 'focado'.

Oposto a estar em linha reta ou em conformidade.

O termo 'colimado' é predominantemente técnico, encontrado em áreas como óptica, física e engenharia. Refere-se à capacidade de um feixe de luz ou partículas de se manterem paralelos e com pouca dispersão ao longo de uma distância. Em contextos não técnicos, pode ser entendido de forma mais geral como 'bem alinhado' ou 'precisamente ajustado', mas seu uso principal está ligado à precisão de feixes ou sistemas ópticos.

Descrição técnica de equipamento óptico.

Manutenção de instrumentos astronômicos.

Refere-se à disposição em linha reta ou em conformidade.

Indica que algo foi modificado para se adequar a um padrão ou medida.

Enfatiza a exatidão e a falta de desvio.

colimado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos