O time treinou muito as jogadas de bola colocada de escanteio para surpreender o adversário.

Refers to the game when the ball is in continuous motion, not from a restart.

A rapid offensive move following a defensive action.

In sports like football (soccer) and American football, a 'set piece' refers to a specific, often rehearsed, play that begins from a stationary ball. This includes free kicks, penalty kicks, corner kicks, and throw-ins. These moments are crucial because they offer a structured opportunity to score, unlike the fluid nature of open play. Teams dedicate significant training time to perfecting their set pieces, both offensively and defensively.

General term for restarts like free kicks and corners.

Similar to 'set piece', often implies pre-arranged tactics.

Juego fluido, sin interrupciones para balón parado.

Movimiento ofensivo rápido tras la defensa.

En el fútbol, una 'jugada a balón parado' es una situación de juego que se reanuda con el balón inmóvil, como un tiro libre, un saque de esquina o un penalti. Estas jugadas son oportunidades tácticas clave para marcar goles, ya que permiten a los equipos organizar formaciones y ejecutar estrategias predefinidas. La efectividad de estas jugadas depende de la precisión, la coordinación y la potencia de los jugadores implicados.

Situación de juego con balón inmóvil, como faltas o córners.

Jugada ensayada, con tácticas predefinidas.

Jogo corrido, sem interrupções para bola parada.

Em esportes como futebol e futebol americano, 'set piece' refere-se a uma jogada específica, muitas vezes ensaiada, que começa com a bola parada. Isso inclui tiros livres, pênaltis, escanteios e arremessos laterais. Esses momentos são cruciais, pois oferecem uma oportunidade estruturada de marcar, ao contrário da fluidez do jogo corrido ('open play'). As equipes dedicam tempo significativo de treinamento para aperfeiçoar suas 'set pieces', tanto ofensiva quanto defensivamente.

Situação de bola parada, como faltas ou escanteios.

Jogada ensaiada, com táticas predefinidas.

In football, a 'jugada a balón parado' is a game situation that restarts with the ball stationary, such as a free kick, corner kick, or penalty. These plays are crucial tactical opportunities to score, as they allow teams to organize formations and execute predefined strategies. The effectiveness of these plays depends on the precision, coordination, and power of the players involved.

Acción de juego fluida, no desde una reanudación.

Reanudación del juego desde la esquina del campo.

No futebol, 'jugada a balón parado' é uma situação de jogo que se reanuda com a bola imóvel, como um tiro livre, um escanteio ou um pênalti. Essas jogadas são oportunidades táticas cruciais para marcar gols, pois permitem que as equipes organizem formações e executem estratégias predefinidas. A eficácia dessas jogadas depende da precisão, coordenação e força dos jogadores envolvidos.

Termo em inglês para jogadas de bola parada.

Termo genérico em português para situações de jogo interrompido.

Se refiere a la progresión del juego a través de pases continuos.

Movimiento ofensivo rápido tras recuperar la posesión.

Se refiere a una acción planificada y ensayada.

Término más amplio que incluye faltas y saques de esquina.

Ação ofensiva rápida iniciada após a recuperação da posse de bola.

Ação que envolve a progressão da bola através de passes contínuos.

No futebol, 'colocadas-de-escanteio' (ou 'bolas paradas' em sentido mais amplo) são momentos cruciais onde a estratégia e a execução podem decidir partidas. São frequentemente jogadas ensaiadas, planejadas para explorar a força de jogadores específicos ou a vulnerabilidade da defesa adversária em situações de bola parada, como escanteios e faltas próximas à área. A eficácia dessas jogadas depende muito da precisão dos passes, do posicionamento dos jogadores e da capacidade de finalização.

Refere-se a uma ação planejada e praticada previamente.

Termo genérico para situações de jogo interrompido.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

colocadas-de-escanteio

Sinônimos e antônimos

Sinônimos