O funcionário da loja rapidamente colocam-em-saco as compras do cliente.

Formado pela conjugação do verbo 'colocar' (do latim 'collocare') com as preposições 'em' e o substantivo 'saco'.

The opposite action of removing something from a bag.

To remove all contents from a container, including a bag.

The phrase 'put in a bag' is a straightforward and common way to describe the action of placing items into a bag. It is widely used in everyday contexts, from shopping to packing. The choice between 'bag' and 'sack' often depends on the size and material of the container.

General term for a container made of flexible material.

Often implies a larger or coarser bag, typically made of burlap or similar material.

La acción opuesta de retirar algo de una bolsa.

Remover todo el contenido de un recipiente, incluyendo una bolsa.

La frase 'put in a bag' se traduce directamente al español como 'meter en una bolsa' o 'poner en una bolsa'. Es una construcción muy común y natural en español, similar a su uso en inglés. La elección entre 'bolsa' y 'saco' depende del tipo de contenedor.

Expresión directa y común para la acción.

Implica colocar algo para su conservación o transporte.

Ação oposta de tirar algo que está dentro de um saco.

Remover todo o conteúdo de um recipiente, incluindo um saco.

A expressão 'put in a bag' é uma tradução direta do português 'colocar em saco'. Em inglês, a construção é mais comum e natural do que a forma composta em português. O uso de 'bag' é genérico, enquanto 'sack' pode implicar um saco maior ou de material mais rústico.

Termo mais direto e comum para a ação de colocar algo em saco.

Sinônimo menos comum, com o mesmo sentido de colocar em saco ou embalagem.

The Spanish phrase 'meter en una bolsa' translates directly to 'put in a bag' in English. It's a common and natural construction in both languages. The choice between 'bolsa' (bag) and 'saco' (sack) in Spanish often depends on the size and material of the container, similar to English usage.

Direct translation of the Spanish phrase.

Verb form, common in informal contexts like 'bag the groceries'.

La expresión 'meter en una bolsa' es una forma muy común y directa de describir la acción de colocar objetos dentro de una bolsa. Se utiliza en una amplia variedad de contextos, desde compras hasta embalaje. La elección entre 'bolsa' y 'saco' depende del tamaño y material del contenedor.

Recipiente flexible, generalmente de plástico, papel o tela.

Recipiente de mayor tamaño o material más rústico, como arpillera.

A expressão 'meter en una bolsa' é uma tradução direta do português 'colocar em saco'. Em espanhol, a construção é muito comum e natural. O uso de 'bolsa' é mais genérico, enquanto 'saco' pode se referir a um saco maior ou de material mais rústico, como os de estopa.

Tradução literal e comum da expressão espanhola.

Verbo que expressa a ação de colocar em saco.

The phrase 'put in a bag' is a direct and common way to express the action. In shopping contexts, 'bag the groceries' or 'put them in a bag' are frequent. The compound form 'put-in-a-bag' is less common as a verb phrase and might appear in technical descriptions or instructions where the action needs to be explicitly detailed.

La expresión 'meter en una bolsa' es una forma directa y común de expresar la acción. En contextos de compras, es frecuente decir 'echa las cosas en la bolsa' o 'empaca la compra'. La forma compuesta 'meter-en-una-bolsa' es menos común como frase verbal y podría aparecer en descripciones técnicas o instrucciones donde la acción necesita ser detallada explícitamente.

A expressão 'colocar em saco' é bastante literal e descritiva. Em contextos de compras, é comum ouvir 'colocar na sacola' ou 'ensacar'. A forma composta 'colocam-em-saco' é mais rara e pode aparecer em contextos técnicos ou descritivos onde a ação precisa ser explicitada de forma mais formal ou detalhada, como em manuais de instrução ou descrições de processos.

colocam-em-saco

Sinônimos e antônimos

Sinônimos