Os operários colocaram abaixo o prédio antigo para construir um novo shopping.

To construct (a building, road, or other structure).

The phrasal verb 'tear down' is widely used in English to denote the act of demolishing buildings or structures. It can also be used metaphorically to describe the act of criticizing or discrediting someone or something severely. The context often implies a complete destruction or dismantling.

The action of demolishing a building or structure.

To take apart; especially: to take apart into component parts.

Antónimo en español para 'derribar', significando construir.

La expresión 'derribar' en español es un verbo que significa demoler o destruir algo, especialmente edificios. Es una expresión común y directa. El contexto cultural puede implicar desde la demolición de construcciones antiguas para dar lugar a nuevas, hasta la destrucción metafórica de barreras u oposición.

Ejemplo de demolición de una estructura.

Sinónimo en español para 'derribar', enfocado en edificaciones.

Término más amplio en español, aplicable a cualquier tipo de destrucción.

Antônimo em inglês para 'tear down', significando construir.

A expressão 'tear down' em inglês é um verbo frasal que significa demolir ou destruir algo, especialmente edifícios. É uma expressão comum e direta. O contexto cultural pode envolver desde a demolição de construções antigas para dar lugar a novas, até a destruição metafórica de barreiras ou oposição.

Registro de uso do verbo 'tear down' em inglês.

Sinônimo em inglês para 'tear down', focado em edificações.

Termo mais amplo em inglês, aplicável a qualquer tipo de destruição.

English antonym for 'derribar', meaning to construct.

The Spanish verb 'derribar' is commonly used to describe the act of demolishing buildings or structures. It can also be used metaphorically to signify the dismantling of systems, ideas, or opposition. The direct transitive verb is the most common form in Spanish for this meaning.

Register of the use of the verb 'derribar' in Spanish.

English synonym for 'derribar', focused on buildings.

Broader English term, applicable to any type of destruction.

La expresión 'derribar' en español se utiliza comúnmente para describir el acto de demoler edificios o estructuras. También puede usarse metafóricamente para indicar el desmantelamiento de sistemas, ideas o la oposición. El verbo transitivo directo es la forma más habitual en español para este significado.

Demolición de una estructura para dar paso a una nueva construcción.

Sinónimo directo, se refiere a la destrucción de edificaciones.

Término más genérico, puede abarcar la destrucción de cualquier cosa.

Antônimo em espanhol para 'derribar', significando construir.

A expressão 'derribar' em espanhol é um verbo que significa demolir ou destruir algo, especialmente edifícios. É uma expressão comum e direta. O contexto cultural pode implicar desde a demolição de construções antigas para dar lugar a novas, até a destruição metafórica de barreiras ou oposição.

Registro de uso do verbo 'derribar' em espanhol.

Sinônimo em espanhol para 'derribar', focado em edificações.

Termo mais amplo em espanhol, aplicável a qualquer tipo de destruição.

Direct opposite of demolish or tear down.

The phrase 'tear down' is commonly used to describe the act of demolishing buildings or structures. It can also be used metaphorically to signify the dismantling of systems, ideas, or opposition. The phrasal verb structure is typical in English for this meaning.

Action of demolishing or destroying something.

Demolition of a structure to make way for new construction.

Direct synonym, refers to the destruction of buildings.

More general term, can encompass the destruction of anything.

La expresión 'derribar' se utiliza comúnmente para describir el acto de demoler edificios o estructuras. También puede usarse metafóricamente para indicar el desmantelamiento de sistemas, ideas o la oposición. El verbo transitivo directo es la forma más habitual en español para este significado.

A expressão 'colocar abaixo' é uma forma coloquial e enfática de dizer que algo foi demolido ou destruído. É frequentemente usada para descrever a derrubada de edifícios, estruturas ou até mesmo de forma figurada, como a destruição de um plano ou ideia. O uso do hífen ('colocaram-abaixo') é uma convenção para indicar a junção de palavras que funcionam como um único verbo composto, embora na prática comum seja mais frequente o uso sem hífen ('colocaram abaixo').

Demolição de uma estrutura para dar lugar a uma nova construção.

Sinônimo direto, refere-se à destruição de edificações.

Termo mais genérico, pode abranger a destruição de qualquer coisa.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

colocaram-abaixo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos